Si riporta un articolo del «Journal des débats» per contestare l'attribuzione dell'invenzione del pianoforte trasportatore a M. Roller. Secondo l'articolo, uno strumento con le stesse caratteristiche, denominato pianoforte metagofono, era stato già inventato dall'abate Gregorio Trentin e premiato con la medaglia d'oro all'esposizione degli oggetti d'industria del 1819. Lessico: pianoforte trasportatore, metagofono, cesolfaut, delasoré, bemì, befà, alamirè, pianoforte organistico.
2
Spettacoli d'oggi
in , 4 gennaio 1821 p. 4
3
Appendice
Gran Teatro La Fenice
in , 4 gennaio 1821 p. 1
Nuova, più approfondita, critica de «La conquista di Granata» di Nicolini che ha aperto la stagione di carnevale del Teatro La Fenice. Il dramma vi è descritto minuziosamente, con citazioni letterali dal libretto di Romanelli onde dimostrarne la pessima fattura. La musica è invece giudicata complessivamente con favore, ma si contesta a Nicolini la scelta di aver accettato un tale libretto. L'ultima parte dell'articolo è dedicata alla compagnia di canto. Lessico: rondò; mezzosoprano; soprano sfogato; scale semituonate ascendenti picchettate; aria di portamento; tamburone.
4
Stato Pontificio
Roma 20 decembre
in , 4 gennaio 1821 p. 3
Messa cantata nella Cappella del Quirinale per la terza domenica di avvento.
5
Stato Pontificio
Roma 20 decembre
di (Diario di Roma)
in , 4 gennaio 1821 p. 3
Cerimonie religiose a Roma in occasione della festività di Santa Lucia.
6
Appendice
L'ingresso di Alessandro in Babilonia. Ballo serio del sig. Domenico Rossi.
di D.
in , 5 gennaio 1821 p. 1
Stroncatura del ballo serio «L'ingresso di Alessandro in Babilonia», in scena al Teatro La Fenice. Lessico: contradanza, doppia orchestra, ballerino serio, ballerino di mezzo carattere.
7
Spettacoli d'oggi
in , 9 gennaio 1821 p. 4
8
Appendice
Ateneo di Treviso
in , 10 gennaio 1821 p. 1
Tra i libri donati all'ateneo di Treviso compaiono i «Cenni storico-critici intorno alla vita, ed alle opere del celebre compositore di musica Gio: Adolfo Hasse detto il Sassone».
9
Spettacoli d'oggi
in , 11 gennaio 1821 p. 3
10
Inghilterra
Londra 19 decembre
in , 12 gennaio 1821 p. 1
«La sig. Catalani è aspettata in questa città, nella prossima primavera, e dicesi che assumerà la direzione dell'Opera al Teatro di Drury-Lane.»
11
Spettacoli d'oggi
in , 16 gennaio 1821 p. 3
12
Spettacoli d'oggi
in , 17 gennaio 1821 p. 4
13
Spettacoli d'oggi
in , 18 gennaio 1821 p. 4
14
Spettacoli d'oggi
in , 19 gennaio 1821 p. 4
15
Francia
Altra del 6
in , 19 gennaio 1821 p. 3
«L'intendenza dei Menus-Plaisirs [Menus-Plaisirs du Roi] è soppressa. Il sig. de la Ferté, a cui era affidata, è nominato intendente dei teatri reali, e direttore delle feste e spettacoli di corte.»
16
Stati Uniti delle Isole Jonie
Corfù 23 decembre
in , 19 gennaio 1821 p. 2
Festa da ballo.
17
Appendice
Teatri di Parigi – Auguri per l'anno nuovo
in , 20 gennaio 1821 p. 1
Gli auguri del «Journal de Paris» per il 1821 ai teatri della città.
18
Spettacoli d'oggi
in , 20 gennaio 1821 p. 4
19
Stato Pontificio
Altra del 13
in , 22 gennaio 1821 p. 4
L'oratorio dei Filippini a Roma festeggia l'epifania allestendo il dramma per musica «La morte di Baldassarre».
20
Spettacoli d'oggi
in , 23 gennaio 1821 p. 3
21
Danimarca
Copenaghen 2 gennajo
in , 24 gennaio 1821 p. 4
Festa da ballo.
22
in , 24 gennaio 1821 p. 3
In un articolo di politica si legge: «Pare che da trent'anni s'improvvisino i governi come le canzonette».
23
Appendice – Varietà
in , 24 gennaio 1821 p. 1
L'epifania a Roma. Nella «Lettre sur le Carnaval de Rome» di Aubin Louis Millin si accenna a due strumenti musicali, la «trompette de bois» e il «flûte à l'oignon», che suonano per le strade.
24
Spettacoli d'oggi
in , 24 gennaio 1821 p. 4
25
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 24 gennajo
in , 25 gennaio 1821 p. 1
Durante il triduo a Santa Maria Gloriosa dei Frari (19-21 gennaio 1821) in onore del rinvenimento delle spoglie di San Francesco d'Assisi si eseguono musiche di alcuni maestri veneziani.
26
Spettacoli d'oggi
in , 25 gennaio 1821 p. 4
27
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
L'apertura di stagione al Teatro Filarmonico di Verona.
28
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
L'apertura di stagione al Teatro della Concordia di Cremona.
29
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
L'apertura di stagione al Teatro Ducale di Parma.
30
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
L'apertura di stagione al Teatro Comunale di Ferrara.
31
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
L'apertura della stagione di carnevale in tre teatri di Roma: Argentina, Apollo, Valle.
32
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 3
«Emma di Resburgo» di Meyerbeer al Teatro della Pergola di Firenze.
33
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 2
«Mosè in Egitto» non ha successo al Teatro di Sant'Agostino in Genova. L'esito negativo è imputato a varie ragioni: la musica «troppo seria per il carnovale», i cantanti non all'altezza del compito, l'orchestra scadente ecc. Non piace neppure il ballo di Angiolini «Il califfo di Bagdad».
34
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 2
Il critico della «Gazzetta piemontese» glissa sull'opera di inaugurazione della stagione di carnevale al Teatro Regio di Torino, al punto da non nominarne il titolo («Argene e Dalmiro» di Stuntz).
35
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 2
Nonostante la bravura degli interpreti, la «Fedra» di Mayr non ha successo alla Scala di Milano, tanto che il pubblico diserta il teatro.
36
Appendice
Colpo d'occhio ai principali Teatri d'Italia
in , 26 gennaio 1821 p. 1
Si annuncia una serie di brevi articoli sugli spettacoli d'apertura della stagione di carnevale nei maggiori teatri d'opera italiani.
37
Appendice
Istituto Filarmonico di Verona
di Il Presidente G. Smania
in , 26 gennaio 1821 p. 1
L'Istituto Filarmonico di Verona rende omaggio ad Adelaide Tosi. Lettera siglata «Verona, questo giorno 7 gennajo 1821». Lessico: portamento, azione animata e parlante, voce sciolta, voce armonica.
38
Spettacoli d'oggi
in , 27 gennaio 1821 p. 4
39
Appendice – Mode
in , 27 gennaio 1821 p. 3
I vestiti da ballo da uomo secondo l'ultima moda.
40
Inghilterra
Londra 9 gennajo
in , 27 gennaio 1821 p. 2
«Sabato scorso, festa dei tre Re, il duca e la duchessa Decazes hanno dato un sontuoso banchetto, seguito alla sera da uno splendido concerto.»
41
Spettacoli d'oggi
in , 29 gennaio 1821 p. 4
42
Appendice – Teatri
Teatro Argentina
in , 30 gennaio 1821 p. 1
La critica di «Scipione in Cartagine» di Mercadante al Teatro Argentina (pubblicata sulla Gazzetta poiché «il compilatore delle Notizie del giorno ci ha invitati ad inserire l'articolo seguente, ciò che facciamo con tutto il piacere») si sofferma soprattutto sul talento del giovane compositore. Lessico: punti di scena; cantilena; pieni; reminiscenza; furore; sostenutezza dell'espressione; arcata.
43
Spettacoli d'oggi
in , 31 gennaio 1821 p. 4
44
Appendice
Teatro di Trieste
in , 31 gennaio 1821 p. 2
Accolta freddamente al Teatro Nuovo di Trieste, «La gazza ladra» di Rossini è sostituita «in tutta fretta» con «Il barbiere di Siviglia». Lessico: buffo comico, buffo cantante, modulare.
45
Appendice
Ifigenia in Aulide
di D.
in , 3 febbraio 1821 p. 1
Dopo una dettagliatissima descrizione della trama, il ballo «Ifigenia in Aulide» – libretto e coreografia di Domenico Rossi – è giudicato negativamente. Se il pubblico veneziano applaudì l'atto IV è per esclusivo merito dei tre interpreti principali. Gli altri quattro atti non sono fischiati solo «perché a Venezia non si fischia». Si accenna anche alla musica composta da Vaccai, benché quella dei ballabili sia di altro autore. Alla seconda rappresentazione furono effettuati tagli e aggiunte, col risultato che non piacque neppure il quarto atto. Lessico: ballabili.
46
Avviso
in , 3 febbraio 1821 p. 4
La prossima stagione teatrale, allestita durante il Carnevale dall'associazione delle imprese di opera buffa del Teatro di San Giovanni Grisostomo e di commedia del Teatro di San Benedetto, prevede opere, farse in musica e intermezzi in prosa. L'apertura, fissata per domenica 4 febbraio al Teatro di San Giovanni Grisostomo, sarà uno spettacolo misto della compagnia De Stefani, comprensivo di «farse», «commedie», «intermezzi con salti», «giuochi ginnastici», «pantomimme». Si precisano i prezzi dei biglietti. Lessico: intermezzo di salti, pantomima.
47
Appendice
Società Filarmonica
in , 3 febbraio 1821 p. 4
La società filarmonica di Chioggia ha allestito un'opera buffa per il carnevale, con risultati migliori rispetto agli anni precedenti. L'articolo si sofferma in particolare sulla beneficiata di Teresa Valentini. Lessico: prima attrice.
48
Spagna
Madrid 11 gennajo
in , 5 febbraio 1821 p. 2
Te Deum.
49
Regno Illirico
Lubiana 30 gennajo
di (G. di L. = Gazzetta di Lubiana)
in , 5 febbraio 1821 p. 1
Concerto di beneficenza organizzato dalla società filarmonica di Lubijana.
50
Spettacoli d'oggi
in , 5 febbraio 1821 p. 4
51
Appendice – Mode
in , 5 febbraio 1821 p. 2
L'ultima moda suggerisce l'uso dell'abito nero alle danzatrici di tutte le classi sociali che partecipano alle feste da ballo.
52
Spettacoli d'oggi
in , 6 febbraio 1821 p. 3
53
Appendice – Aneddoti
in , 6 febbraio 1821 p. 2
A London si è recentemente celebrato un processo sul presunto furto di un cucchiaio d'argento «che rassomiglia moltissimo a quello della Gazza Ladra».
54
Appendice – Teatri
di (Not. del G.)
in , 6 febbraio 1821 p. 1
Stroncatura de «Le nuove amazzoni» di Vittorio Trento, che ha fatto fiasco al Teatro Valle a Roma. Lessico: balletto.
55
Appendice – Teatri
di (Articolo comunicato)
in , 6 febbraio 1821 p. 1
Risposta ad un articolo apparso sull'«Osservatore veneziano», dedicato al ballo «Ifigenia in Aulide» in scena al Teatro La Fenice. Da una parte si criticano i costumi, dall'altra si difendono le scenografie di Orsi.
56
Portogallo
Lisbona 8 gennajo
di (F. I.)
in , 7 febbraio 1821 p. 3
Pur nel pieno di una crisi economica, il re di Portogallo stanzia 2 milioni di réis per il Teatro de São Carlos.
57
Spettacoli d'oggi
in , 7 febbraio 1821 p. 4
58
Regno Illirico
Lubiana 2 febbrajo
di (Gazzetta di Lubiana)
in , 8 febbraio 1821 p. 2
Ljubjiana: i reali si recano a teatro dove assistono al «Barbiere di Siviglia« di Rossini.
59
Spettacoli d'oggi
in , 8 febbraio 1821 p. 3
60
Spettacoli d'oggi
in , 9 febbraio 1821 p. 4
61
Francia
Parigi 26 gennajo
in , 9 febbraio 1821 p. 2
«Il teatro dell'opera italiana conchiuse un ottimo contratto, colla rinnovazione della scrittura della Mainvielle-Fodor. La Favelli entra nella compagnia del teatro dell'Opera francese. A Feydan [Feydeau] si sta provando "Giovanna d'Arco"; vantasi molto la musica di quest'opera, ch'è d'un valentissimo compositore italiano.»
62
Avviso
in , 10 febbraio 1821 p. 4
I prossimi festeggiamenti nei teatri di Venezia per il compleanno dell'imperatore Francesco I. Al Teatro La Fenice si svolgerà un ballo mascherato, e negli altri teatri (come La Fenice, illuminati a giorno) gli spettacoli ordinari. I ricavati saranno interamente devoluti alla commissione generale di pubblica beneficenza.
63
Spettacoli d'oggi
in , 10 febbraio 1821 p. 4
64
Stato Pontificio
Roma 3 febbrajo
di (Diario di Roma)
in , 10 febbraio 1821 p. 3
La festa della Purificazione di Maria (o della Candelora) a Roma.
65
Prussia
Berlino 29 gennajo
in , 10 febbraio 1821 p. 3
I prossimi «divertimenti carnovaleschi» a Berlin dureranno dal 4 febbraio al 6 marzo: «La domenica vi sarà circolo e ballo a corte, il lunedì opera, il martedì ridotto, il mercoledì società in città, il giovedì riposo: il venerdì opera, il sabbato ballo in etichetta nella nuova sala del teatro.»
66
Regno Lombardo-Veneto
Legnago 14 gennajo
in , 10 febbraio 1821 p. 1
Partenza del «reggimento d'infanteria Arciduca Francesco Carlo» dalla fortezza di Legnago.
67
Appendice
Teatro La Fenice
di D.
in , 12 febbraio 1821 p. 1
Nonostante la lunghezza un po' eccessiva dei suoi tre atti, «Arminio, ossia l'Eroe Germano» di Pavesi «destò un vero furore» al Teatro La Fenice. Il recensore loda libretto, la musica e cantanti, e nota come «i pezzi più applauditi furono quelli nei quali [Pavesi] si è accomodato alla "moda del giorno"». Lessico: convenienze, furore, colpo teatrale.
68
Spettacoli d'oggi
in , 12 febbraio 1821 p. 4
69
Spettacoli d'oggi
in , 13 febbraio 1821 p. 4
70
Appendice
Teatri di Roma
in , 13 febbraio 1821 p. 3
«Il pellegrino bianco» di Grazioli al Teatro Apollo a Roma. Il recensore si sofferma in particolare sulle qualità della giovane protagonista, Annetta Parlamagni.
71
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 13 febbrajo
in , 13 febbraio 1821 p. 1
Venezia festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
72
Spettacoli d'oggi
in , 14 febbraio 1821 p. 4
73
Spettacoli d'oggi
in , 15 febbraio 1821 p. 4
74
Appendice
Necrologia
in , 15 febbraio 1821 p. 3
Messa di requiem in musica alla cerimonia funebre del chirurgo Paolo Vivianetti, «eseguita dai dilettanti del paese uniti ad alcuni abilissimi del vicino Comune di Este.»
75
Regno Illirico
Lubiana 9 febbrajo
di (Gazzetta di Lubiana)
in , 15 febbraio 1821 p. 1
Ljubjiana festeggia il compleanno dell'imperatrice Carolina.
76
Prussia
Altra del 29
in , 16 febbraio 1821 p. 3
Ancora sugli spettacoli di carnevale a Berlin: i titoli esatti delle opere rappresentate.
77
Spettacoli d'oggi
in , 16 febbraio 1821 p. 4
78
Appendice
Teatri di Roma
in , 17 febbraio 1821 p. 3
«Il trionfo dell'amicizia, ossia la Rosa bianca e la Rosa rossa» di Mayr va in scena al Teatro Argentina di Roma tagliata e modificata. Si elogiano la musica e l'allestimento: in modo particolare i costumi. Lessico: attore d'opera seria.
79
Regno Lombardo-Veneto
Milano 12 febbrajo
in , 17 febbraio 1821 p. 1
Milano festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
80
Regno Lombardo-Veneto
Altra del 13
in , 17 febbraio 1821 p. 1
Te Deum.
81
Prussia
Altra del 30
di (Journal de Francfort)
in , 17 febbraio 1821 p. 4
«Il 27 negli appartamenti di Federico I ci ebbe gran festa da ballo mascherata [...]».
82
Spettacoli d'oggi
in , 17 febbraio 1821 p. 4
83
Appendice – Varietà
in , 19 febbraio 1821 p. 1
A proposito della morte di Jean Jacques Rousseau, si accenna (p. 2) a una «serenata che erasi eseguita durante la notte sotto le finestre del castello».
84
Regno Illirico
Lubiana 13 febbrajo
in , 19 febbraio 1821 p. 1
Ljubijana festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I alla presenza dello stesso imperatore e di altri grandi d'Europa.
85
Spettacoli d'oggi
in , 19 febbraio 1821 p. 4
86
Appendice
Sul Arminio, Melodramma di D. T.
di T. T.
in , 20 febbraio 1821 p. 1
Risposta alla critica dell'«Arminio, ossia l'Eroe Germano» pubblicata sulla Gazzetta del 12 febbraio 1821. L'articolo, di impianto polemico, verte esclusivamente sul libretto di Dalmiro Tindario, che il critico della Gazzetta aveva elogiato.
87
Spettacoli d'oggi
in , 20 febbraio 1821 p. 4
88
Spettacoli d'oggi
in , 21 febbraio 1821 p. 4
89
Spettacoli d'oggi
in , 22 febbraio 1821 p. 3
90
Stato Pontificio
Altra del 17
di (Diario di Roma)
in , 23 febbraio 1821 p. 3
Roma festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
91
Francia
Parigi 7 febbrajo
di (G. P.)
in , 23 febbraio 1821 p. 3
Prix de Rome. «Il Re ha approvato un nuovo regolamento per gli artisti pensionati.» Il premio del concorso annuale destinato alla categoria dei compositori di musica consiste in «una pensione per cinque anni, de' quali ne passano due a Roma ed in Alemagna, e due a Parigi ed in altre città della Francia.»
92
Appendice – Mode
in , 23 febbraio 1821 p. 3
L'uso del color ponsò (scarlatto) negli abiti delle danzatrici che partecipano alle feste da ballo.
93
Spettacoli d'oggi
in , 24 febbraio 1821 p. 4
94
Appendice – Teatri
Torino
in , 26 febbraio 1821 p. 3
Cronaca de «L'eroe di Lancastro» di Nicolini al Teatro Regio di Torino ricostruita attraverso tre corrispondenti. Si accenna al divieto di applaudire in quel teatro. Lessico: rondeau.
95
Appendice – Teatri
Roma
in , 26 febbraio 1821 p. 3
«La rosa bianca e la rosa rossa» di Mayr al Teatro Argentina di Roma. Si elencano i pezzi che raccolgono maggior successo.
96
Appendice – Teatri
Milano
in , 26 febbraio 1821 p. 2
«La donna del lago» di Rossini ha un buon successo alla Scala, ma soffre di «alcuni cangiamenti che bisognò fare nella orditura musicale, essendosi dovuta affidare la parte di contralto ad un soprano sfogato ec». Lessico: soprano sfogato.
97
Appendice – Teatri
Firenze
in , 26 febbraio 1821 p. 3
«Il trionfo di Emilia» del marchese Sampieri è la nuova opera in scena alla Pergola di Firenze. La cronaca si sofferma esclusivamente sui cantanti protagonisti.
98
Spettacoli d'oggi
in , 26 febbraio 1821 p. 4
99
America Settentrionale
Nuova York 11 gennajo
di (Gazzetta Universale)
in , 27 febbraio 1821 p. 4
Nell'isola di Saint Helena si organizza un «ballo magnifico», ma Napoleone Bonaparte si rifiuta di parteciparvi.
100
Spettacoli d'oggi
in , 27 febbraio 1821 p. 4
101
Spettacoli d'oggi
in , 28 febbraio 1821 p. 3
102
Spettacoli d'oggi
in , 1 marzo 1821 p. 4
103
Spagna
Irun 12 febbraio
di (Debats)
in , 2 marzo 1821 p. 3
I disordini in Spagna. A Pamplona «alcuni distaccamenti di truppe cantarono Traga - la - Cuervo (ammazzalo corvo) [...]».
104
Appendice – Teatri
Gran Teatro della Fenice – Arminio
di B. V. – D.
in , 2 marzo 1821 p. 1
Risposta di un corrispondente forestiero ad un articolo della «Gazzetta privilegiata di Milano» dedicato all'«Arminio» di Pavesi, andato in scena al Teatro La Fenice di Venezia. Per i suoi contenuti polemici, la lettera viene presentata «con qualche piccola modificazione». Il corrispondente ribadisce il notevole successo dell'opera, a dispetto delle riserve avanzate nel giornale milanese.
105
Spettacoli d'oggi
in , 2 marzo 1821 p. 2
106
Notizie letterarie
Padova 15 febbraio 1821
in , 2 marzo 1821 p. 4
Uno dei nuovi volumi editi da Minerva è il «Discorso sulla origine, progressi e stato attuale della musica italiana» di Andrea Majer.
107
Dalmazia
Spalato 12 febbrajo
in , 3 marzo 1821 p. 1
Split festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
108
Spettacoli d'oggi
in , 3 marzo 1821 p. 4
109
Grande Accademia di Musica per il dì 9 Marzo corrente
in , 5 marzo 1821 p. 4
Accademia dell'arpista milanese Teresa Vergani (vedova Sabbioni) nella sala del ridotto a San Moisè. Vi partecipano anche i cantanti solisti e l'orchestra del Teatro La Fenice. Lessico: pezzo di prima orchestra. Articolo ripubblicato nella Gazzetta dell'8 marzo 1821, p. 4.
110
Spettacoli d'oggi
in , 5 marzo 1821 p. 4
111
Dalmazia
Sebenico 14 febbrajo
in , 5 marzo 1821 p. 3
Šibenik festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
112
Avvertimento musicale
in , 5 marzo 1821 p. 4
Il nuovo supplemento di catalogo e i nuovi spartiti in vendita presso il negozio di Giuseppe Benzon a Venezia (Merceria in San Giuliano, n. 731). Lessico: corde armoniche. Articolo ripubblicato nella Gazzetta dell'8 marzo 1821, p. 4.
113
Spettacoli d'oggi
in , 6 marzo 1821 p. 4
114
Regno Illirico
Lubiana 2 marzo
in , 7 marzo 1821 p. 1
Festa da ballo.
115
Granducato di Toscana
Firenze 28 febbrajo
in , 7 marzo 1821 p. 3
Messa con Te Deum per celebrare la guarigione del granduca di Toscana Ferdinando III.
116
Spettacoli d'oggi
in , 8 marzo 1821 p. 4
117
Appendice – Aneddoti
in , 9 marzo 1821 p. 3
Due aneddoti che dimostrano la passione per la musica dei cosacchi. Nel primo entrano in una chiesa a Dresden, restano incantati dal suono dell'organo e chiedono al prete di non disturbare la musica con il suo sermone. Nel secondo, ancora a Dresden, un cosacco ode una fanciulla cantare accompagnandosi al pianoforte e, «strascinato questa armonia», s'intrufola nella sua casa spaventandola involontariamente e infine chiama a raccolti gli altri cosacchi per ascoltare tutti insieme il concerto.
118
Spagna
Altra dell'11
in , 10 marzo 1821 p. 3
«La guardia nazionale ha fraternizzato colle guardie reali, traversando le vie braccio a braccio precedute dalla banda, e seguite da immensa folla di popolo.»
119
Spagna
Altra del 12
in , 10 marzo 1821 p. 3
La benedizione degli stendardi della milizia nazionale a cavallo di Madrid.
120
Spettacoli d'oggi
in , 10 marzo 1821 p. 4
121
Appendice
in , 12 marzo 1821 p. 1
Sonetto dedicato a Giuditta Pasta, in omaggio alle sue esibizioni al Teatro La Fenice durante la stagione di carnevale.
122
Regno Illirico
Lubiana 6 marzo
in , 12 marzo 1821 p. 2
Festa da ballo.
123
Inghilterra
di (Gazzetta di Milano)
in , 14 marzo 1821 p. 1
Nel teatro di Bristol una voce dalla galleria chiede che si canti «Dio salvi la Regina», ma il resto degli spettatori impone che si canti invece «Dio salvi il Re».
124
Appendice
Teatri di Roma
in , 14 marzo 1821 p. 1
Due opere di Rossini a Roma: «Il barbiere di Siviglia» al Teatro Valle e «Matilde di Shabran» al Teatro Apollo. La recensione di sofferma su quest'ultima che, accolta in modo contrastato durante il primo atto, alla fine del secondo atto riesce a mettere d'accordo tutto il pubblico. A Rossini si contestano le eccessive ripetizioni e l'aver composto le parti vocali pensando agli interpreti della ripresa a Napoli anziché a quelli della prima assoluta a Roma. Elogi sperticati al primo violino e direttore d'orchestra Nicolò Paganini.
125
Appendice
Milano – Teatro della Scala
in , 16 marzo 1821 p. 1
«La pulcella d'Orleans», il nuovo ballo di Salvatore Viganò, va in scena con successo alla Scala quando la stagione di carnevale sta per finire. Il giorno 6 marzo va in scena «Emira, regina d'Egitto», opera di Giuseppe Mosca: si cita uno stralcio di recensione in cui vengono stroncati il compositore, la musica e il libretto.
126
Stato Pontificio
Roma 14 marzo
in , 20 marzo 1821 p. 4
Messa cantata.
127
Spettacoli d'oggi
in , 20 marzo 1821 p. 4
128
Francia
Parigi 8 marzo
in , 20 marzo 1821 p. 3
Festa da ballo.
129
Appendice
Avvertimento alli Signori Amatori di Musica
di G. Zamboni (Articolo comunicato)
in , 20 marzo 1821 p. 1
Si avverte che la riduzione di alcuni brani dell'opera «Arminio, ossia L'eroe germanico», già in vendita nei negozi, è stata fatta senza autorizzazione e a memoria da Pietro Tonassi, violoncello del Teatro La Fenice, «adulterando la composizione e sacrificando il proprietario.»
130
Sassonia
Dresda 5 marzo
di (Journal de Francfort)
in , 21 marzo 1821 p. 3
Ballo mascherato.
131
Appendice – Varietà – Storia naturale
Gl'incantatori di Serpenti in Barbarìa
in , 21 marzo 1821 p. 1
L'uso dello zufolo per incantare i serpenti (p. 2).
132
Francia
Parigi 8 marzo
in , 21 marzo 1821 p. 1
Messi all'asta i «fabbricati del vecchio teatro dell'opera» (la salle Montansier) a Paris.
133
Appendice – Varietà
Della illuminazione a gas dei teatri
in , 23 marzo 1821 p. 1
L'illuminazione a gas nei principali di London. Si cita anche dalla «Memoria sulla illuminazione a gas dei teatri e progetto di applicarla all'I. R. Teatro della Scala in Milano» di Giovanni Aldini.
134
Treviso 14 marzo
in , 23 marzo 1821 p. 2
In occasione della fiera di Valdobbiadene, il piccolo teatro locale ha proposto un nuovo dramma giocoso, «L'avaro burlato», del compositore locale Giovan Battista Botti. L'opera è abbinata ogni sera a una «farsa comica, sempre diversa». L'orchestra è formata da 17 elementi, 4 dei quali forestieri. Lessico: basso pastoso, gradazione dei motivi, nesso dei motivi.
135
Inghilterra
Londra 5 marzo
di (Journal de Francfort)
in , 27 marzo 1821 p. 3
Ballo mascherato allo Strand Theatre.
136
Appendice
Necrologia
in , 28 marzo 1821 p. 2
Tra i meriti di Guglielmo Francesco di Onigo, morto a Treviso il 13 marzo 1821, è ricordata la costruzione del Teatro Onigo a Treviso, su progetto di Antonio Galli da Bibbiena.
137
Germania
in , 29 marzo 1821 p. 3
«La sig. Catalani è giunta a Ratisbona. Ella si proponeva di dar nel giorno 23 un gran concerto nel nuovo casino.»
138
Stato Pontificio
Altra del 24
di (Fogli di Roma)
in , 30 marzo 1821 p. 4
Messa cantata.
139
Appendice
Teatri di Parigi
in , 4 aprile 1821 p. 2
«Jeanne d'Arc, ou La Délivrance d'Orléans» di Michele Carafa al «Théâtre national de l'Opéra-Comique» attraverso la cronaca del «Journal de Paris». La recensione è favorevole, nonostante le critiche al libretto e l'accusa a Carafa di aver eccessivamente «italianizzato» l'opera. Lessico: lusso di armonie, trasporti.
140
Impero d'Austria
Vienna 2 aprile
di (Gazzetta di Vienna)
in , 9 aprile 1821 p. 1
Il conte di Bellegarde giunge al palazzo imperiale «preceduto da dodici postiglioni che suonavano la cornetta».
141
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 9 aprile
in , 9 aprile 1821 p. 1
Venezia celebra l'ingresso delle truppe austriache a Napoli.
142
Regno Lombardo-Veneto
Milano 2 aprile
di (Gazzetta di Milano)
in , 9 aprile 1821 p. 1
Milano celebra l'ingresso delle truppe austriache a Napoli.
143
Regno Illirico
Lubiana 3 aprile
di (Gazzetta di Lubiana)
in , 9 aprile 1821 p. 2
Ljubljana celebra l'ingresso delle truppe austriache a Napoli.
144
Francia
Altra del 26
in , 9 aprile 1821 p. 2
Le «canzoni incendiarie» sono uno degli elementi della propaganda liberale a Paris.
145
Impero d'Austria
Vienna 2 aprile
di (Gazzetta di Vienna)
in , 10 aprile 1821 p. 1
«Ventiquattro postiglioni che suonavano la cornetta» accompagnano l'arrivo a Wien della notizia dell'occupazione di Napoli.
146
in , 10 aprile 1821 p. 4
Il volume di Andrea Majer «Discorso sulla origine, progressi, e stato attuale della musica italiana» è in vendita «in Venezia al negozio di libri all'Apollo al prezzo di L. 1.75». In calce all'articolo: «Padova 3 aprile 1821».
147
Appendice
Teatri di Firenze
in , 10 aprile 1821 p. 1
«Mosè in Egitto» di Rossini al Teatro della Pergola di Firenze. L'articolo difende Rossini dall'accusa di essere un imitatore ed elogia lo spettacolo ad eccezione della scenografia.
148
Granducato di Toscana
Firenze 4 aprile
di (Gazzetta di Firenze)
in , 11 aprile 1821 p. 3
Firenze celebra l'ingresso delle truppe austriache a Napoli.
149
Appendice
in , 11 aprile 1821 p. 1
L'indice delle materie trattate nelle «Effemeridi letterarie di Roma» pubblicate nel febbraio del 1821 include il «Saggio sopra l'identità dei ritmi musicale e poetico» di Giuseppe Baini.
150
Francia
Parigi 30 marzo
in , 12 aprile 1821 p. 4
Concerto e ballo in occasione del battesimo del duca di Bordeaux.
151
Regno Illirico
Lubiana 6 aprile
di (Gazzetta di Lubiana)
in , 12 aprile 1821 p. 2
I sovrani si recano al teatro di Ljubljana, dove assistono a «La Cenerentola» di Rossini.
152
Prussia
Berlino 31 marzo
di (Gazzetta di Vienna)
in , 13 aprile 1821 p. 3
Berlin: «solenne consacrazione del monumento col quale si perpetuano i fasti delle guerre del 1813, 1814 e 1815.»
153
Appendice
Teatro di Bologna
in , 13 aprile 1821 p. 2
La prossima stagione di primavera al Teatro Comunale di Bologna. «Per dare un'idea della magnificenza di questo spettacolo basterà l'accennare che nell'Opera oltre ad un numeroso stuolo di Coristi agiranno 100 comparse, e nella danza oltre al gran corpo del ballo vi saranno 120 figuranti.» Antonio Rolla sarà il nuovo direttore d'orchestra del Teatro Comunale, professore di violino al liceo musicale di Bologna e primo violino della Cappella della Basilica di San Petronio.
154
Appendice
Odeon Veneto privato
di D.
in , 14 aprile 1821 p. 1
I concerti privati nella casa del conte Antonio Miari sono stati l'unico intrattenimento musicale durante la quaresima 1821 in Venezia. Lessico: profane melodie, drammi sacri.
155
Francia
Altra del 4 (= Parigi 4 aprile)
in , 16 aprile 1821 p. 3
«Un giornale inglese che si stampa a Parigi ha annunziato la morte di Madama Fodor Mainvielle. Il «Debats» smentisce formalmente così infausta nuova, ed anzi assicura che quella celebre cantante gode da varii giorni la salute migliore.»
156
Regno di Piemonte
Altra del 14 (= Torino 14 aprile)
in , 19 aprile 1821 p. 3
Rassegna dei corpi militari del regno di Piemonte in Piazza del Re a Torino.
157
Francia
Parigi 6 aprile
di (F. F.)
in , 19 aprile 1821 p. 1
Sedizioni nel sud della Francia. «A Romans alcuni individui furono audaci a segno da cantare l'inno marsigliese, e da inalberare la bandiera tricolore.»
158
Appendice – Teatri
Teatro in S. Benedetto
in , 21 aprile 1821 p. 2
Dopo i successi di Napoli e Milano, «La donna del lago» di Rossini sta per giungere al Teatro di San Benedetto a Venezia. Lessico: primo soprano, capitalisti di vestiario.
159
Francia
Altra del 7 (= Parigi 7 aprile)
di (Le Moniteur)
in , 21 aprile 1821 p. 2
L'atto d'accusa a carico del capitano Nantil, il quale «affettava un genio vivissimo per la musica e pel disegno.»
160
Regno Lombardo-Veneto
Milano 20 aprile
in , 24 aprile 1821 p. 1
L'imperatore Francesco I dona 150 zecchini al maestro liutaio milanese Giacomo Rivolta, già vincitore a Milano «nel concorso di esposizione dei saggi delle manifatture nazionali» di una medaglia d'argento nel 1816 per due viole e di una medaglia d'oro nel 1818 per un violoncello.
161
Spettacoli d'oggi
in , 24 aprile 1821 p. 2
162
Appendice
Discorso sulla origine, progressi e stato attuale della musica italiana, di Andrea Majer Veneziano. Padova, 1821
di D. T.
in , 24 aprile 1821 p. 1
Il nuovo libro di Andrea Majer viene elogiato, ma se ne contestano alcune posizioni storiografiche. Nell'ultima parte l'articolo si sofferma sulla critica alla nuova scuola capeggiata dal «Marini [leggi Marino] della moderna musica», ossia Rossini. Lessico: scuola Marinesca; banda turchesca.
163
Piemonte
Torino 17 aprile
di (Gazzetta piemontese)
in , 26 aprile 1821 p. 3
Il generale de La Tour assiste alle sacre funzioni nel duomo di Torino.
164
Stato Pontificio
Roma 18 aprile
di (Diario di Roma)
in , 26 aprile 1821 p. 3
Papa Pio VII celebra la domenica delle palme.
165
Regno Illirico
Lubiana 24 aprile
in , 30 aprile 1821 p. 1
La corte festeggia la santa Pasqua a Ljubljana. «La sera vi fu un'accademia in musica nella Sala del ridotto; l'introito venne dedicato all'esecuzione del monumento che si vuol erigere in Vienna alle mani di Mozart, e di Haydn.»
166
Stato Pontificio
Roma 21 aprile
di (Diario di Roma)
in , 30 aprile 1821 p. 3
Le cerimonie religiose del mercoledì e giovedì santo in Vaticano.
167
Appendice
Signor estensore pregiatissimo
di Vostro obl.° amico – L'accademico Filarmonico di Bologna
in , 1 maggio 1821 p. 1
La musica sacra a Roma durante la settimana santa. Sono elogiate le musiche eseguite nella Cappella del Quirinale (ma non l'intonazione delle voci dei castrati), mentre è biasimata la contaminazione tra stile sacro e stile drammatico (operistico) nella messa di Filippo Grazioli eseguita nella Chiesa di Santa Maria ad Martyres. All'Oratorio dei Filippino si è eseguito «San Filippo Neri che risuscita Paolo Massimi» di Cimarosa. Il concerto alla Cappella del Quirinale in occasione dell'anniversario dell'incoronazione di Pio VII includeva un'esecuzione modesta della «Missa Papae Marcelli» di Palestrina. Infine in un concerto privato sono stati eseguiti due Salmi di Benedetto Marcello. Lessico: voci bianche; eunuchi; zolfa; ritornello; andamento; voce giusta; basso femminile; portamento; vibrazione; agilità.
168
Granducato di Toscana
Altra del 27
di (Gazzetta di Firenze)
in , 2 maggio 1821 p. 4
Riapre il Teatro della Pergola di Firenze riapre. Il sovrano presenzia allo spettacolo del 26 aprile.
169
Granducato di Toscana
Firenze 25 aprile
in , 2 maggio 1821 p. 4
Riapre il Teatro della Pergola di Firenze riapre. Il sovrano presenzia allo spettacolo del 23 aprile.
170
Francia
Altra del 19
in , 2 maggio 1821 p. 2
«Si sta esaminando un progetto di un sipario di specchi da collocarsi nel nuovo teatro dell'opera.»
171
Francia
Parigi 19 aprile
in , 3 maggio 1821 p. 2
«È giunta a Parigi la signora Pasta, nella qualità di Prima Donna al Teatro Reale Italiano. Questa Cantatrice famosa andrà in iscena dopo Pasqua.
172
Stato Pontificio
Roma 25 aprile
in , 3 maggio 1821 p. 4
Le cerimonie religiose della settimana santa a Roma: venerdì santo, sabato santo e pasqua.
173
Appendice
Padova 4 maggio
di Luigi Giovanni fratelli Borghi figli
in , 4 maggio 1821 p. 2
L'anniversario della morte di Luigi Borghi, «Professore di musica, esercitata in Roma, Napoli, e Torino, indi pel corso di venticinque anni, nella Capitale della Inghilterra».
174
Stato Pontificio
Roma 28 aprile
in , 4 maggio 1821 p. 3
Festa da ballo.
175
Stato Pontificio
Caprarola 17 aprile
di (Fogli di Roma)
in , 4 maggio 1821 p. 3
Ferdinando I, re delle Due Sicilie, visita Caprarola.
176
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Venezia
in , 5 maggio 1821 p. 1
Fiasco della «Donna del lago» di Rossini al Teatro di San Benedetto. Di conseguenza il teatro ha allestito con successo una farsa, l'«Elisa» di Mayr, cavallo di battaglia di Francesca Festa Maffei.
177
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Milano
in , 5 maggio 1821 p. 1
«L'uniforme» di Weigl al Teatro alla Scala di Milano non si rivela un fiasco completo per merito dei cantanti. Piace il ballo «La presa di Babilonia».
178
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Firenze
in , 5 maggio 1821 p. 2
La «Griselda» di Paër e il ballo «Adele» di Serafini al Teatro della Pergola di Firenze.
179
Spettacoli d'oggi
in , 5 maggio 1821 p. 2
180
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Trieste
in , 5 maggio 1821 p. 2
«L'italiana in Algeri» di Rossini a Trieste.
181
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Roma
in , 5 maggio 1821 p. 2
«Il barone di Dolsheim» di Pacini al Teatro Argentina di Roma. Lessico: attore cantante.
182
Appendice – Notizie dei Teatri – Stagione di primavera
Bologna
in , 5 maggio 1821 p. 2
«Arminio, ossia l'eroe germano» di Pavesi e il ballo «Acbar Gran Mogol» di Gaetano Gioja al Teatro Comunale di Bologna.
183
È stata qui pubblicata la seguente pastorale
di Giovanni Ladislao Pat.
in , 5 maggio 1821 p. 6
L'articolo II della pastorale prevede «che nella Domenica in Albis in ogni Chiesa Parrocchiale di questa Città dopo la Messa si cantino le Litanie de' Santi [...]». L'articolo III prevede che «nella seconda Domenica dopo la Pasqua e ne' due susseguenti giorni rimanga solennemente esposto dalla mattina alla sera il Ss. Sacramento, e debbano le Parrocchie a dieci per giorno portarsi processionalmente alla medesima per farvi l'adorazione col proprio Parroco, e Clero, cantando per via le Litanie de' Santi, e terminando in Chiesa con le relative Orazioni, e con l'Inno Ambrosiano.»
184
Granducato di Toscana
Firenze 30 aprile
in , 7 maggio 1821 p. 4
John Fane (Lord Burghersh), ministro plenipotenziario del governo britannico a Firenze, ha organizzato nel proprio palazzo un'accademia vocale e strumentale alla presenza delle autorità. Le musiche eseguite sono di sua composizione.
185
Appendice – Varietà
in , 8 maggio 1821 p. 1
Le idee politiche di Pietro Metastasio attraverso le sue lettere.
186
Regno delle Due Sicilie
Napoli 23 aprile
di (G. P.)
in , 10 maggio 1821 p. 4
In varie città del Regno delle Due Sicilie si canta il Te Deum per festeggiare la fine dell'insurrezione in Piemonte.
187
Appendice – Aneddoti
in , 10 maggio 1821 p. 2
«In un concerto che il maestro di cappella Annoverese sig. Kiesewetter diede al teatro di Drury Lane a Londra, regnò (se creder devesi ai fogli inglesi) un silenzio tale che si potevano contare le battute degli oriuoli nelle saccoccie degli ascoltatori; e pareva che i suoni che l'artista traeva dal suo strumento vagassero per la sala sulle ali dei zefiri.»
188
Stato Pontificio
Imola 30 aprile
di (Gazzetta di Bologna)
in , 10 maggio 1821 p. 4
Il generale di brigata Umeny fa sosta ad Imola con le sue truppe.
189
Granducato di Toscana
Firenze 30 aprile
di (Gazzetta di Firenze)
in , 10 maggio 1821 p. 4
Firenze si appresta a festeggiare le nozze di Ferdinando III di Toscana con Maria Ferdinanda di Sassonia.
190
Granducato di Toscana
Firenze 7 aprile [recte 7 maggio]
di (Gazzetta di Firenze)
in , 12 maggio 1821 p. 3
Le nozze di Ferdinando III di Toscana con Maria Ferdinanda di Sassonia.
191
Spettacoli d'oggi
in , 12 maggio 1821 p. 3
192
Francia
Altra del 1° maggio
di (F. F.)
in , 14 maggio 1821 p. 2
Il progetto di legge per la costruzione «del nuovo teatro dell'accademia reale di musica».
193
Francia
Altra del 1° maggio
di (F. F.)
in , 14 maggio 1821 p. 2
Feste a Paris.
194
Appendice – Teatri
in , 15 maggio 1821 p. 1
«L'inganno felice» di Rossini al Teatro di San Benedetto. Lessico: mezzocarattere; baritono; corde di testa; falsetto.
195
Regno Lombardo-Veneto
Altra del 10
in , 15 maggio 1821 p. 1
Musica sacra: Te Deum.
196
Francia
Altra del 4
in , 17 maggio 1821 p. 3
Festeggiamenti a Paris in occasione del battesimo del duca di Bordeaux.
197
Appendice – Teatri
Reggio – Teatro comunale
in , 17 maggio 1821 p. 2
«Otello» di Rossini al Teatro Comunale di Reggio Emilia. Lessico: modulazioni ben adattate.
198
Francia
Altra del 4
in , 17 maggio 1821 p. 3
«S. M. [...] ha fatti cavalieri dell'ordine di san Michele i signori Bertoni, Boyeldieu, Cherubini e Paër.»
199
Impero d'Austria
di (Fog. di Vienna)
in , 18 maggio 1821 p. 1
A Wien si celebra il centenario dell'istituto «per le pensioni alle vedove ed agli orfani dei professori di musica».
200
Appendice – Musica
in , 19 maggio 1821 p. 1
I concerti nella casa dell'abate Trentin. Lessico: cembalo.
201
Appendice – Musica
in , 19 maggio 1821 p. 1
Il maestro Callegari ha scritto e fatto eseguire una composizione per due pianoforti, uno normale e uno organistico, con lo scopo di riprodurre l'effetto di un'orchestra.
202
Appendice – Musica
in , 19 maggio 1821 p. 1
I concerti settimanali della società musicale che si riunisce nella casa veneziana del conte Antonio Miari.
203
Francia
Altra del 7
in , 19 maggio 1821 p. 3
«Il sig. Kreutzer, compositore di musica, fu decorato della Legion d'Onore.»
204
Francia
Parigi 6 maggio
in , 19 maggio 1821 p. 3
La cerimonia di battesimo del duca di Bordeaux.
205
Regno Illirico
Lubiana 15 maggio
di (Gazzetta di Lubiana)
in , 21 maggio 1821 p. 1
«Eduardo e Cristina» di Rossini va in scena al teatro di Ljubljana alla presenza dei regnanti, dello zar e del duca di Modena.
206
Corrispondenza di Spagna
in , 21 maggio 1821 p. 3
Le accuse a carico di Don Matías Vinueza, i cui scritti erano cantati «sulle chitarre». I testi erano intonati anche dalle lavandaie e dalle cucitrici «ultra-liberali».
207
Granducato di Toscana
Firenze 14 maggio
in , 22 maggio 1821 p. 4
Nuova accademia musicale organizzata da John Fane (Lord Burghersh), ministro plenipotenziario del governo britannico a Firenze. Le musiche sono di sua composizione.
208
Appendice – Varietà – Teatri
Trieste 15 maggio
in , 22 maggio 1821 p. 1
La virtuosa «giovinetta» Carolina Pedrotti debutta al Teatro di Trieste in «Gianni di Parigi» di Morlacchi. Lessico: bel canto.
209
Appendice
Teatri di Roma
in , 24 maggio 1821 p. 1
«Elisa» di Mayr è rappresentata con successo al Teatro Argentina di Roma, nonostante un paio di brani interpolati.
210
Francia
Parigi 9 maggio
in , 24 maggio 1821 p. 3
Festa da ballo.
211
in , 25 maggio 1821 p. 4
Con «sovrana risoluzione» del giorno 8 aprile 1821, Francesco I d'Austria conferisce a Antonio Heckl un «privilegio esclusivo di cinque anni consecutivi per la di lui asserita nuova scoperta, la quale ha essenzialmente da consistere in ciò che col mezzo del vento possono prodursi da molle di ottone e di acciajo assicurate in corpi di ottone diversi tuoni non soggetti facilmente ad alcun disaccordo, e che questo istrumento nominato dall'inventore Physarmonica possa a motivo della sua molto piccola circonferenza esser messo comodamente in connessione con qualsivoglia Clavicembalo.» Lessico: Physarmonica.
212
Regno delle Due Sicilie
Altra del 15
di (Gazzetta di Milano)
in , 25 maggio 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
213
in , 28 maggio 1821 p. 1
La «physarmonica», invenzione di Antonio Heckl, costruttore di strumenti musicali in Wien. Lessico: Physarmonica.
214
Appendice – Teatri
in , 29 maggio 1821 p. 3
Adelaide Schiassetti e Marianna Sessi al Teatro dell'opera italiana di München.
215
Inghilterra
Altra del 6 (= Londra 6 maggio)
di (Osservatore austriaco)
in , 29 maggio 1821 p. 2
Festa da ballo.
216
Regno Illirico
Lubiana 22 maggio
in , 30 maggio 1821 p. 1
L'imperatore Francesco I a Ljubljana.
217
Appendice
Teatro di S. Benedetto – Il Mosè di Rossini
in , 1 giugno 1821 p. 1
«Mosè in Egitto» di Rossini va in scena al Teatro di San Benedetto in una versione «bastarda», ossia totalmente modificata. Lessico: puntato; contr'alto.
218
Inghilterra
Altra del 17
di (Courier)
in , 2 giugno 1821 p. 1
La regina Carolina si reca al Drury Lane per assistere a un dramma di Byron. Parte del pubblico la accoglie fischiando e polemicamente domanda di intonare l'inno «God Save the King».
219
Piemonte
Torino 29 maggio
di (Gazzetta piemontese)
in , 4 giugno 1821 p. 4
A Nizza, re Vittorio Emanuele passa in rassegna il reggimento di cacciatori-guardie comandato dal colonnello De Candia.
220
Spagna
Madrid 11 maggio
di (Gazzetta di Genova)
in , 4 giugno 1821 p. 2
Musica sacra: Te Deum.
221
Regno Lombardo Veneto
Milano 31 maggio
in , 5 giugno 1821 p. 1
I viaggi dell'arciduca viceré Ranieri Giuseppe.
222
Regno Lombardo Veneto
Milano 31 maggio
in , 5 giugno 1821 p. 1
I viaggi dell'arciduca viceré Ranieri Giuseppe.
223
Spettacoli d'oggi
in , 6 giugno 1821 p. 4
224
Appendice – Varietà
Illuminazione a gas
in , 7 giugno 1821 p. 1
Il 16 maggio il Théâtre de l'Odéon di Paris è stato per la prima volta illuminato utilizzando l'illuminazione a gas.
225
Appendice – Teatri
Teatro di Trieste
di (Articolo comunicato)
in , 7 giugno 1821 p. 1
Nuovi spettacoli d'opera durante la stagione di primavera al Teatro Nuovo di Trieste. Lessico: primo buffo comico; primo mezzo carattere.
226
Ducato di Genova
Genova 2 giugno
di (Gazzetta di Genova)
in , 7 giugno 1821 p. 4
Il soggiorno di re Vittorio Emanuele e della regina Maria Teresa a Genova.
227
Francia
Altra del 28
di (F. F.)
in , 8 giugno 1821 p. 3
«Jeri Madama Catalani è ritornata a Parigi.» (p. 4)
228
Spettacoli d'oggi
in , 9 giugno 1821 p. 4
229
Appendice – Varietà
Istituto Filarmonico degli Anfioni in Verona
in , 12 giugno 1821 p. 1
L'accademia vocale e strumentale organizzata a Verona dall'Istituto filarmonico degli Anfioni. Lessico: corde superiori.
230
Appendice – Varietà
Teatri di Firenze
in , 13 giugno 1821 p. 1
I successi di Rossini. «Ricciardo e Zoraide» con Giovanni David al Teatro della Pergola di Firenze. L'orchestra ha eseguito l'opera «dopo solo 4 prove. A Napoli dove la "Zoraide" fu esposta la prima volta, se ne fecero dieci.» Lessico: voce armonica; voce flessibile
231
Appendice – Notizie musicali
in , 14 giugno 1821 p. 1
L'oratorio di Francesco Morlacchi «La morte di Abele» secondo un articolo proveniente da Dresden.
232
Appendice – Notizie musicali
Teatro Goldoni in Firenze
in , 14 giugno 1821 p. 2
«La sposa fedele» di Pacini al Teatro Goldoni di Firenze. Lessico: burletta.
233
Spettacoli d'oggi
in , 15 giugno 1821 p. 4
Al Teatro di San Luca in Venezia «Si recita l'Accademia in musica con la farsa "Il Pascià di Bagdad"». Non è chiaro se «l'Accademia in musica» sia realmente un accademia vocale e/o strumentale oppure il titolo di una pièce teatrale.
234
Appendice
Teatro di Padova
di (Articolo comunicato)
in , 16 giugno 1821 p. 1
L'«Aristodemo» di Puccitta, in scena al Teatro Nuovo di Padova, è in realtà un centone di brani di vari compositori. Il libretto dell'opera è giudicato con particolare severità, come il ballo abbinato all'opera, «La vendetta di Ulisse» di Panzieri. Lessico: crescente; pasticcio; modulare la voce.
235
Appendice
Teatri di Parigi
in , 18 giugno 1821 p. 2
Il debutto di Giuditta Pasta a Paris, nell'«Otello» di Rossini al Théâtre Italien. Lessico: cantilena, reminiscenza, scuola tedesca, corde gravi.
236
Appendice
Roma
in , 18 giugno 1821 p. 2
La prima assoluta della «Maria Stuarda, regina di Scozia» di Mercadante al Teatro Comunale di Bologna.
237
Spettacoli d'oggi
in , 18 giugno 1821 p. 4
Al Teatro di San Luca in Venezia «Si recita l'Accademia in musica con la farsa "Il Pascià di Bagdad"». Non è chiaro se «l'Accademia in musica» sia realmente un accademia vocale e/o strumentale oppure il titolo di una pièce teatrale.
238
Appendice – Aneddoti
in , 19 giugno 1821 p. 3
«In un giornale inglese sotto la rubrica di Londra si legge: "La Regina assisterà dimani alla rappresentanza che si dà a benefizio della signora Camporesi, preveniamo in conseguenza questa cantatrice, che se sentisse fischiare, non deve prender ciò per sé."»
239
Spettacoli d'oggi
in , 20 giugno 1821 p. 3
240
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Genova
in , 23 giugno 1821 p. 2
«Clementina e Roberto» di Gnecco a Genova.
241
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Milano
in , 23 giugno 1821 p. 1
L'esito fortunato del ballo tragico «La morte di Ettore» alla Scala di Milano. Fa invece fiasco «Elvira e Lucindo», opera semiseria di Stuntz.
242
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Reggio
di (Dalla G. B.)
in , 23 giugno 1821 p. 2
Il «Costantino» di Stuntz al Teatro Comunale di Reggio Emilia ha successo nonostante l'abbassamento di voce del basso.
243
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Torino
in , 23 giugno 1821 p. 1
«Il barbiere di Siviglia» al Teatro Sutera di Torino, «restaurato di recente, ed abbellito».
244
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Bologna
in , 23 giugno 1821 p. 1
Apprezzamenti per il giovane Saverio Mercadante e la sua nuova opera, «Maria Stuarda», andata in scena al Comunale di Bologna. La protagonista Elisabetta Ferron eccede tuttavia negli effetti. Parte del pubblico lascia la sala prima della fine a causa dell'ora tarda. Lessico: delicati flautini.
245
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Ravenna
in , 23 giugno 1821 p. 2
«Aureliano in Palmira» di Rossini a Ravenna.
246
Appendice – Varietà
Bollettino dei Teatri – Londra
in , 23 giugno 1821 p. 3
L'amaro debutto londinese della Marinoni, dilettante di canto esibitasi finora in Italia, che al King's Theatre ha interpretato Tancredi. Articolo in buona parte ricavato dal «Times».
247
Stato Pontificio
Roma 23 giugno
di (Diario di Roma)
in , 30 giugno 1821 p. 3
Pio VII celebra la festa del corpus domini.
248
Appendice
Varietà
di (Journal des Débats)
in , 2 luglio 1821 p. 1
Recensione dell'«Otello» di Rossini apparsa nel Journal des Débats in data 18 giugno 1821. L'opera e gli artisti riscuotono successo. Si loda la musica di Rossini, «sfolgoreggiante di bellezze di prima qualità; avvi l'incanto, il sentimentale, il colorito brillante, l'immaginazione, l'effetto rapitore del Barbiere di Siviglia e di tante opere celebrate» ma si criticano la lunghezza dell'opera, il carattere di alcune scelte musicali e un abuso di rimandi a altri pezzi d'opera. Lessico: incanto, sentimentale, colorito brillante, immaginazione, effetto rapitore, voci modulate, organetto di tre ottave; suoni variati e [...] mordenti; passi di forza; dominante alamirè; plagi; reminiscenze; uniformità di ritmi e tuoni; movimento d'orchestra; alafà; cesolfaut maggiore senza preparazione; attori.
249
Appendice
Varietà
di uno dei vostri abbonati
in , 3 luglio 1821 p. 1
Ammirazione per il nuovo organo installato nella chiesa dell'Angelo Raffaele, costruito dai Fratelli Antonio e Agostino Callido. L'articolo si dilunga nell'elogio di questa famiglia di organari e sul maestro Pietro Nachini. Lessico: serpentoni; opere callidiane.
250
Appendice
in , 4 luglio 1821 p. 2
«I giornali di Filadelfia annunciano che il 9 di maggio il teatro di quella città fu consunto dalle fiamme».
251
Impero Russo
di (Osservatore Austriaco)
in , 6 luglio 1821 p. 2
Musica sacra: Te Deum.
252
Appendice
Costumi de' Greci
in , 6 luglio 1821 p. 1
Descrizione di alcuni usi e costumi del popolo greco; tra questi, la «Romaika» è un ballo popolare ateniese che ricorda la storia di Arianna e Teseo attraverso un intreccio di passi.
253
Inghilterra
Preparativi che si fanno per l'incoronazione del re
in , 7 luglio 1821 p. 2
Si prevede che le portate del banchetto organizzato per l'incoronazione saranno annunciate «al suono di timpani, e di trombe»; inoltre «dicesi che i due grandi teatri inglesi immediatamente dopo l'incoronazione ne daranno delle magnifiche rappresentazioni».
254
Svezia
Stoccolma 15 giugno
in , 7 luglio 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
255
Stato Pontificio
Roma 4 luglio
di (Diario di Roma)
in , 10 luglio 1821 p. 3
Musica sacra. Lessico: vespero cantato a due cori.
256
Appendice
Aneddoti
in , 14 luglio 1821 p. 3
Aneddoto: il re di Francia Luigi XIV assiste a una messa «nella quale si cantava un mottetto». La parola «nicticorax», ripetuta alternatamente dai cantori, colpisce il sovrano, che non ne conosce il significato. Ne deriva un simpatico equivoco.
257
Spagna
Madrid 21 giugno
in , 16 luglio 1821 p. 2
A Cadice i liberali della città si ritrovano nei caffè, da cui escono «schiamazzando e cantando canzoni empie ed oscene».
258
Appendice
Varietà
in , 17 luglio 1821 p. 1
Il «Trattato elementare, teorico e pratico dell'arte della danza» di Carlo Blasis, uscito nel 1820 a Milano, è ora letto a Parigi. Nell'articolo si ragguaglia sulla recezione, anche critica, del trattato e si ripercorre la storia della danza. Si avanza la proposta di aggiungere al budget del teatro d'opera una voce dedicata alla «scuola di danza seria», per salvaguardare questa tipologia in declino. Lessico: minuetto; capriole; giravolte; meditazioni sulla danza; musici; balli pantomimi; ballerini buffi; mezzo-carattere; belle mosse; danza seria; grandi tempi; studio del corpo; studio delle gambe; studio delle braccia.
259
Ducato di Parma
Parma 6 luglio
di (Gazzetta di Parma)
in , 18 luglio 1821 p. 4
«Accademia di musica, preceduta da un trattenimento di ricreazioni fisico-meccaniche» al Teatro di Palazzo Sanvitale.
260
Stato Pontificio
Roma 11 luglio
di (Diario di Roma)
in , 18 luglio 1821 p. 4
Musica sacra. Lessico: scelta e copiosa musica istromentale.
261
Appendice
Varietà
in , 19 luglio 1821 p. 1
Successo per la ripresa del «Don Giovanni» di Mozart a Parigi, con Giuditta Pasta (Donna Anna) e Joséphine Mainvielle-Fodor (Zerlina), che non convince sulla scena a causa del «travestimento prolungato». La parte di Donna Elvira è «sacrificata a un capriccio». Critica al buon gusto musicale coevo, che tende a preferire Rossini a Mozart. Cenni sulla vocalità di Giuditta Pasta. Lessico: splendido movimento delle istromentazioni e de' pezzi-concertati.
262
Ducato di Modena
Modena 14 luglio
di (Messaggero modenese)
in , 20 luglio 1821 p. 4
Accademia dei giovani allievi del Collegio Ducale di San Carlo. Una «scelta orchestra» accompagna gli esercizi cavallereschi, di scherma e «i vari generi di danza» in cui gli allievi si esibiscono durante il ballo conclusivo.
263
Avvisi
Venezia 21 luglio
in , 21 luglio 1821 p. 4
È accordato al falegname Carlo Kühle il privilegio esclusivo per la «costruzione di un'arpa a pedali [...] che col mezzo di diverse particolari predisposizioni, e varj miglioramenti si distingue da tutte le arpe usate negli altri Stati e sino ad ora conosciute tanto riguardo alla durata, fermezza e forza del tuono, quanto per il rinforzamento, e per il più sottile maneggio».
264
Appendice
Varietà
in , 21 luglio 1821 p. 1
In un teatro di Paris, durante una commedia con farsa, l'attore Perlet si rifiuta di cantare «un'aria francese colla pronunzia britanna» mentre interpreta il personaggio di «una viaggiatrice inglese». Il disappunto del pubblico offeso sfocia in una rissa e lo spettacolo viene interrotto. I capricci di Perlet, che «gode un assegnamento di trentamila franchi l'anno», si conclude pochi giorni dopo con le pubbliche scuse dell'attore e un duello.
265
Piemonte
Torino 17 luglio
in , 25 luglio 1821 p. 4
Ordinanza «pel mantenimento del buon ordine». Si proibisce, tra le altre cose, «di fare serenate con quantità maggiore di due strumenti» e «di dare balli pubblici, o privati, senza la dovuta permissione».
266
Regno delle Due Sicilie
Napoli 11 luglio
di (G. di Nap.)
in , 25 luglio 1821 p. 3
Con sovrana risoluzione i locali della Chiesa del Gesù Nuovo, ora occupati in parte da un «padiglione militare, ed in parte dalle donzelle studiose di musica», vengono riassegnati ai Padri Gesuiti.
267
Stato Pontificio
Roma 18 luglio
in , 25 luglio 1821 p. 2
Due battaglioni del reggimento austriaco di fanteria fanno il loro ingresso a Roma «col suono di numerosa banda», che li scorta lungo via del Corso fino al palazzo del Quirinale.
268
Paesi Bassi
Brusselles 11 luglio
in , 25 luglio 1821 p. 1
Musica sacra: Te Deum.
269
Ducato di Modena
Modena 18 luglio
di (Messaggero modenese)
in , 26 luglio 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
270
Appendice
Varietà
di W. Ward
in , 26 luglio 1821 p. 1
In una lettera destinata alle donne inglesi, il missionario Ward descrive la condizione femminile fra la popolazione dell'Indostan. Nel descrivere alcune barbare pratiche di esecuzione, si specifica che le urla delle donne vengono coperte da «suoni musicali» e «prolungate grida di gioja».
271
Inghilterra
di (G. P.)
in , 26 luglio 1821 p. 2
«La signora Catalani è arrivata il giorno stesso dal continente; essa canterà alla badia di Westminster il giorno della festa» dell'incoronazione del Re.
272
Principati di Moldavia e Valacchia
di (Osservatore Austriaco)
in , 26 luglio 1821 p. 1
Bucarest. Un uragano distrugge la «scuola di canto» da poco edificata in quella città.
273
Appendice
Varietà. Notizie teatrali
di (estratto di lettera)
in , 27 luglio 1821 p. 1
Va in scena a Vicenza uno spettacolo centone intitolato «Costantino», ma che dell'opera di Joseph Hartmann Stuntz «non ha conservato che il nome, un'aria ed un finale». Il corrispondente tesse le lodi degli interpreti (Nicola Tacchinardi, Rosa Morandi e Rosmunda Pisaroni). Lessico: contralto; centone.
274
Francia
Parigi 14 luglio
in , 27 luglio 1821 p. 3
La guardia nazionale francese dimezza gli stipendi «dei maggiori, dei tamburi-maggiori, dei tamburi e dei trombetta».
275
Germania
Francoforte 14 luglio
di (F. T.)
in , 28 luglio 1821 p. 3
Festa da ballo.
276
Prussia
in , 30 luglio 1821 p. 3
Festa da ballo.
277
Inghilterra
in , 31 luglio 1821 p. 2
Festa da ballo (evento annunciato).
278
Inghilterra
Londra 17 Luglio
di (Times)
in , 2 agosto 1821 p. 2
Proseguono i preparativi dei festeggiamenti per l'incoronazione del Re. Sono previsti «spettacoli gratis», «concerti», «danze».
279
Regno Lombardo Veneto
Venezia 1° agosto
in , 2 agosto 1821 p. 1
In occasione dell'incoronazione del Re d'Inghilterra in tutti i teatri londinesi risuona l'inno «God save the King».
280
Impero d'Austria
Vienna 28 luglio
in , 2 agosto 1821 p. 1
Successo per il ballo teatrale «Lodoïska» di Filippo Taglioni al Theater am Kärntnertor di Vienna.
281
Inghilterra
Altra del 19
in , 3 agosto 1821 p. 1
Descrizione della cerimonia e dei festeggiamenti nel giorno dell'incoronazione di Giorgio IV d'Inghilterra. Prospetto del corteo d'ingresso, con elenco degli strumenti musicali. Lessico: pifferi; capo trombetta; antifona.
282
Regno Lombardo Veneto
Adria 24 luglio
in , 4 agosto 1821 p. 1
Adria. Festeggiamenti per l'arrivo del nuovo Vescovo in città.
283
Inghilterra
Londra19 luglio
di (Courier)
in , 4 agosto 1821 p. 2
Continua la descrizione della cerimonia e dei festeggiamenti per l'incoronazione di Re Giorgio IV d'Inghilterra.
284
Appendice
Teatri
in , 4 agosto 1821 p. 3
«Agnese» di Ferdinando Paër in scena al Teatro di Ceneda nella stagione di fiera.
285
Appendice - Varietà
La signora Catalani
in , 6 agosto 1821 p. 1
Si riporta parte di un articolo del Morning Post sul recente concerto di Angelica Catalani a Londra. Sono smentite le voci che davano la cantante in declino.
286
Avviso
in , 6 agosto 1821 p. 4
Contro «gli abusi introdottisi con gran scandalo nelle Musiche da Chiesa» è istituita una Commissione per la valutazione «di quelli che vorranno d'ora innanzi assumere la direzione delle Musiche Sacre». Avviso replicato in data 9 e 11 agosto (pag. 4).
287
Regno delle Due Sicilie
Napoli 27 luglio
in , 7 agosto 1821 p. 3
Con decreto reale è concesso al «conservatorio delle donne studiose di musica» di occupare il monastero della Concordia, con annessa chiesa e giardino. Il direttore e i maestri dovranno provvedere affinchè le ragazze «possano rappresentare ogni anno un dramma».
288
Inghilterra
in , 7 agosto 1821 p. 2
Ulteriori dettagli sui festeggiamenti per l'incoronazione di Giorgio IV d'Inghilterra.
289
Francia
di (Débats)
in , 8 agosto 1821 p. 4
Si riferisce che ad Arreau, sui Pirenei, i liberali del paese «chiamarono varj sonatori per dare pubbliche danze durante la missione; e spinsero l'audacia a segno da far eseguire clamorose serenate sotto le finestre stesse dei missionarj».
290
Regno Lombardo Veneto
Venezia 10 agosto
in , 10 agosto 1821 p. 1
Nell'elenco delle opere esposte presso l'Accademia di Belle Arti figura anche il «progetto di un Teatro djurno ideato sui principj di Milizia» di Francesco Lazzari, supplente alla cattedra di architettura presso l'Accademia stessa.
291
Grecia
Atene 25 maggio
di (Gazzetta di Firenze)
in , 10 agosto 1821 p. 3
Musica sacra.
292
Inghilterra
Altra del 26
in , 10 agosto 1821 p. 4
Festa da ballo.
293
Appendice - Varietà
Ateneo di Treviso
in , 11 agosto 1821 p. 1
Fra gli interventi del mese di luglio all'Ateneo di Treviso, «il sig. Polnello lesse una memoria sulla vita, e sui meriti nella Musica dell'immortal Tartini».
294
Teatri
Ceneda 5 agosto
in , 13 agosto 1821 p. 4
«Il turco in Italia» di Rossini in scena al Teatro di Ceneda. Buona prova dei cantanti. Lessico: comica; buffo comico.
295
Avviso tipografico
in , 13 agosto 1821 p. 4
Pubblicazione del volume «Sul reggimento dei pubblici teatri idee economiche applicate praticamente agl'II. RR. Teatri Alla Scala ed alla Canobbiana in Milano dal Cav. Angelo Petracchi». Il libro è corredato da 4 documenti «originali e curiosissimi» di economia teatrale. In vendita al prezzo di 3 lire italiane. Lessico: Capo Comico; modula di contratto; appalto.
296
Inghilterra
Altra del 30
in , 14 agosto 1821 p. 3
Festa da ballo.
297
Appendice
Necrologio
in , 16 agosto 1821 p. 2
Necrologio del coreografo Salvatore Viganò, ricordato anche per il gusto nella scelta delle musiche per i suoi balli. Lessico: compositore di azioni pantomimiche; arte coreografica.
298
Appendice - Varietà
Teatri
in , 17 agosto 1821 p. 1
Brescia. Dell'allestimento di «Arminio o sia L'eroe germano» di Stefano Pavesi si lodano sopratutto gli interpreti, in particolare il tenore Gaetano Crivelli, «dal quale odesi l'intera sua parte scritta dal lodato maestro». Il ballo «La morte d'Achille» presto sarà sostituito.
299
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 17 agosto
in , 18 agosto 1821 p. 1
La banda del Battaglione Marinai Cannonieri «ha fatto risuonar l'aria di armoniose sinfonie» durante una funzione religiosa.
300
Stato Pontificio
Roma 11 agosto
in , 20 agosto 1821 p. 3
Celebrazioni per l'anniversario della morte di San Domenico, istitutore dell'ordine dei Predicatori.
301
Appendice
Funerali e tumulazione di Salvatore Viganò
in , 21 agosto 1821 p. 1
Milano. Cerimonia funebre del coreografo Salvatore Viganò. Al corteo partecipano, oltre agli allievi di ballo, anche cantanti, coristi e musicisti del Teatro alla Scala. Vengono intonati «inni propiziatorj cantati in coro» e eseguite «marcie funebri» dalla banda del collegio militare.
302
Appendice
Ladro di nuova specie
in , 21 agosto 1821 p. 2
Una scimmia ruba un violino e si rifugia su un tetto per "suonarlo", attirando così spettatori divertiti; infine rompe lo strumento.
303
Appendice – Varietà
Cenni biografici di Salvatore Viganò
di (dalla Gazzetta di Milano)
in , 22 agosto 1821 p. 1
Biografia di Salvatore Viganò (1769-1821). All'età di 14 anni compone un «intermezzo» (unico spartito conosciuto), ma le sue doti di artista si manifestano nel ballo. Ideatore del coreodramma, «Viganò fu il primo che traesse il corpo di ballo dallo stato di nullità in cui giaceva da tanto tempo in Italia». Lessico: coreodramma; danza nobile; danza di mezzo carattere; danza buffa; danza grottesca; pas de deux pantomimi; divertissement; leggiadria delle attitudini.
304
Appendice - Varietà
Teatri di Vienna
in , 24 agosto 1821 p. 1
Il ballo «Lodoïska» di Filippo Taglioni in scena a Vienna. Nuova cronaca più dettagliata (che segue quella pubblicata in data 2 agosto). Lessico: coreografo; pas de deux; contraddanza militare; polacca.
305
Inghilterra
in , 24 agosto 1821 p. 2
In seguito alla morte della Regina d'Inghilterra i teatri inglesi vengono chiusi in segno di lutto.
306
Appendice - Varietà
Su l'incoronazione del Re Giorgio IV
in , 25 agosto 1821 p. 1
Cerimonia d'incoronazione di Re Giorgio IV d'Inghilterra; dettagli sulle divise di musicisti e cantori: i primi vestiti con «una casacca di scarlatto galonnata d'oro, e fatta quasi come un sacco», i secondi vestiti di bianco «con delle stole di colore scarlatto».
307
in , 27 agosto 1821 p. 4
Sua Maestà accorda a Giuseppe Böhnn, costruttore di clavicembali a Vienna, il privilegio esclusivo per l'invenzione di un meccanismo in grado, con il solo uso dei piedi, di voltare le pagine degli spartiti sul clavicembalo.
308
Appendice - Varietà
Teatri di Parigi
in , 27 agosto 1821 p. 2
Distinta degli introiti dei teatri parigini nel mese di luglio 1821. La somma dei vari teatri ammonta a 398634,15 Lire; la media annuale è di oltre 4 milioni di Lire.
309
Inghilterra
Altra del 11
di (Courier)
in , 27 agosto 1821 p. 2
In seguito alla morte della regina d'Inghilterra «la banda della guardia ch'è solita suonare durante la parata, non suona più, e le truppe sfilano in silenzio».
310
Stato Pontificio
Roma 18 agosto
in , 28 agosto 1821 p. 4
Musica sacra: Vangelo cantato.
311
Granducato di Toscana
Siena 20 agosto
in , 29 agosto 1821 p. 4
Festeggiamenti per la permanenza dei sovrani in città. Oltre a feste da ballo, vengono organizzate un'accademia di musica e una sfilata di carri allegorici con canti e danze.
312
Francia
Parigi 14 agosto
di (F. F.)
in , 30 agosto 1821 p. 2
«Il nuovo teatro dell'opera ha dato jeri sera la prima rappresentanza, e malgrado il caldo della stagione, vi fu un immenso concorso».
313
Inghilterra
Londra 17 agosto
di (G. di F.)
in , 4 settembre 1821 p. 1
Due feste da ballo.
314
Appendice - Varietà
Teatri
di (Articolo Comunicato)
in , 4 settembre 1821 p. 2
Nuovo allestimento di «Annibale in Bitinia» di Giuseppe Nicolini a Crescia. Critica agli esecutori. Lessico: robusta e melodiosa voce; sublimi grazie; maniera di canto; volate discendenti e ascendenti legate e non cavalline; recitativo più manierato; voci di gola; voci strisciate; estensione di corde.
315
Francia
Parigi 24 agosto
in , 5 settembre 1821 p. 2
«Quest'oggi, siccome vigilia di S. Lodovico, tutti gli spettacoli saranno gratis».
316
Impero d'Austria
Vienna 30 agosto
di (G. di Salisb.)
in , 5 settembre 1821 p. 1
Gli abitanti di Salzburg omaggiano il re con «una serenata al chiaror delle torcie, nella quale risuonò l'inno nazionale».
317
Regno Lombardo-Veneto
Treviso 27 agosto
in , 6 settembre 1821 p. 1
Musica sacra: Messa composta da Giovanni Fontebasso e Inno Ambrosiano.
318
Appendice
Necrologia
in , 7 settembre 1821 p. 1
Omaggi al defunto Luigi Movio, «eccellente suonatore di violino, capo dell'orchestra del Teatro nostro, e di quella dell'istituto Filarmonico degli Anfioni». Messa di Requiem in suo ricordo, eseguita da 105 strumentisti e cantori (professionisti e dilettanti).
319
Inghilterra
Londra 29 agosto
di (Courier)
in , 12 settembre 1821 p. 1
Nel corso di un corteo funebre «gli astanti si soffermarono ed eseguirono la marcia dei morti in Saulle».
320
Treviso 8 settembre 1821
in , 12 settembre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum. Cerimonie per la conclusione dell'anno scolastico: allievi e insegnanti prendono posto «al suono di musicali strumenti».
321
Teatri
Lendinara 9 settembre
di (Articolo Comunicato)
in , 13 settembre 1821 p. 4
Resoconto degli spettacoli della stagione di fiera al Teatro di Lendinara. Lessico: primo buffo-comico; farse; comica.
322
Stato Pontificio
Roma 1 settembre
in , 13 settembre 1821 p. 4
Messa di Requiem cantata in occasione dell'anniversario della morte di Papa Pio IV.
323
Appendice - Varietà
Aneddoti
in , 14 settembre 1821 p. 1
Festa da ballo.
324
Impero Russo
Pietroburgo 8 agosto
di (Journal de Francfort)
in , 14 settembre 1821 p. 1
Musica sacra: Te Deum.
325
Piemonte
Torino 11 settembre
di (G. P.)
in , 18 settembre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
326
Appendice - Varietà
di (Francesco Pezzi)
in , 18 settembre 1821 p. 1
Sono aperte le sottoscrizioni all'opera in 12 volumi «Lo spettatore lombardo, ossia Miscellanea scelta d'articoli di letteratura, di filosofia, di scienze, d'arti, d'industria, d'educazione, di costumanze sociali, di teatri e d'altri in genere, scritti e successivamente pubblicati da Francesco Pezzi nel Corriere Milanese, nel Poligrafo, e nella Gazzetta di Milano dal 1809 sino al 1821». Prezzo lire 2,50 (Lire 2 per gli abbonati alla Gazzetta di Milano).
327
Spagna
Madrid 27 agosto
in , 19 settembre 1821 p. 1
I giornali spagnoli danno notizia del «suicidio di un cantore della cappella reale».
328
Spagna
Madrid 27 agosto
in , 19 settembre 1821 p. 1
Un fulmine colpisce l'«orologio a musica (carillon)» sulla torre del Monastero dell'Escorial: quasi tutte le campane vengono distrutte.
329
Svezia e Norvegia
Altra del 21
in , 19 settembre 1821 p. 3
Festa in onore del re: «vennero alternativamente cantate canzoni svedesi e norvegie» e si diede una festa da ballo.
330
Pordenone 12 settembre
di (Articolo Comunicato)
in , 19 settembre 1821 p. 4
Festeggiamenti per la Madonna delle Grazie (Natività di Maria).
331
Portogallo
Lisbona 29 agosto
di (Jour. de Paris)
in , 21 settembre 1821 p. 1
Festeggiamenti per l'anniversario della rivoluzione. Al Teatro de São Carlos si dà una festa da ballo «nella quale venne cantato l'inno nazionale costituzionale, le cui parole e la musica furono composte da S.A.R. il principe ereditario».
332
Avviso tipografico
in , 22 settembre 1821 p. 4
Presso il negozio di libri dell'Apollo è in vendita, al prezzo di 75 centesimi, «l'Elogio di Matteo Babini contenente molte notizie interessanti sulla vita di quel rinomato virtuoso di canto».
333
Svizzera
Lugano 18 settembre
di (G. Tic.)
in , 24 settembre 1821 p. 3
Festeggiamenti per la consacrazione del concittadino monsignor Modesto Farina a Vescovo di Padova. Musica sacra: Te Deum, Tantum ergo, «soave concerto de' suoni e cantici».
334
Appendice - Varietà
Storia d'Italia del cav. Luigi Bossi
in , 24 settembre 1821 p. 1
Alle pagine 2-3 si legge: «Se tra i filosofi debbono annoverarsi i coltivatori della musica, glorioso è per noi il ricordare il merito di Guido d'Arezzo». Tra i suoi meriti vi è quello di aver trovato «un nuovo metodo di perfezionare la musica, e di renderne assai breve lo studio». Lessico: gravicembalo.
335
Regno Lombardo-Veneto
Crema 15 settembre
di (Gazzetta di Milano)
in , 24 settembre 1821 p. 1
Durante la visita alla città di Crema, l'Arciduca e consorte si recano a teatro: si rappresenta «Il barbiere di Siviglia» di Rossini.
336
Regno Lombardo-Veneto
Brescia 18 settembre
di (Gazzetta di Milano)
in , 25 settembre 1821 p. 1
Pontevico. La visita dell'Arciduca e consorte è accolta con «liete sinfonie, eseguite dai dilettanti filarmonici del comune».
337
Francia
Strasburgo 10 settembre
di (F. F.)
in , 25 settembre 1821 p. 4
Il maire di Strasburgo proibisce le serenate perchè se «precedentemente non erano che innocenti dimostrazioni di gioja, cominciano da qualche tempo a prendere un carattere affatto diverso, e potrebbero turbare la tranquillità pubblica».
338
Stato Pontificio
Roma 19 settembre
di (Diario di Roma)
in , 25 settembre 1821 p. 4
Musica sacra: solenne Messa «seguita dal canto de' Pontificj Cappellani».
339
Regno Lombardo-Veneto
Asola 13 settembre
in , 26 settembre 1821 p. 1
La visita dell'arciduca e della consorte è accolta «al suono giulivo di bande musicali»; il comune organizza un'«accademia vocale ed istrumentale» in loro onore.
340
Venezia 14 agosto 1821
in , 28 settembre 1821 p. 4
Le suore eremitane di clausura prendono possesso del monastero alle Fondamenta Nove: musica sacra.
341
Avviso al Pubblico pel Collegio di Castelfranco
di il Rettore Giuseppe Vicentini
in , 29 settembre 1821 p. 4
Al collegio di Castelfranco viene introdotto, come materia facoltativa, lo studio della musica. Avviso replicato in data 6 ottobre 1821 (p. 4) e 16 ottobre 1821 (p. 4).
342
Spagna
S. Sebastiano 4 settembre
di (Journal de Lyon)
in , 29 settembre 1821 p. 2
«A Bilbao e ad Alicante sono insorte varie risse, a motivo della nota canzone, 'Tragala pero'».
343
Spettacoli d'oggi
in , 1 ottobre 1821 p. 2
344
Spagna
di (Journal de Débats)
in , 2 ottobre 1821 p. 2
La canzone «Tragala perro» è intonata in segno di protesta «sotto le finestre del quartiere delle guardie del corpo».
345
Baviera
Monaco 25 settembre
in , 2 ottobre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
346
Spettacoli d'oggi
in , 2 ottobre 1821 p. 4
347
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 5 ottobre
in , 5 ottobre 1821 p. 1
Onomastico dell'imperatore. Vengono distribuiti i «premj d'industria»: due medaglie d'argento sono assegnate alle invenzioni di una «macchinetta armonica a carillon» e di «stromenti da fiato». Musica sacra.
348
L'Amministrazione della veneranda Arca di Sant'Antonio di Padova
in , 5 ottobre 1821 p. 4
Concorso per cantori della cappella musicale della Basilica di S. Antonio a Padova: si cercano voci di «primo soprano», «terzo soprano», «terzo tenore» e «quarto tenore». Le selezioni avranno luogo il 6 novembre 1821; iscrizioni aperte per tutto il mese di ottobre. Lessico: arte musicale. Avviso replicato nella Gazzetta del 18 e 23 ottobre 1821 (p. 4).
349
Appendice - Varietà
in , 6 ottobre 1821 p. 2
Torino. Il 28 settembre si è aperto il teatro del marchese d'Angennes con un concerto. La realizzazione architettonica e meccanica del nuovo teatro è stata affidata a Giacomo Pregliasco. Dettagli sulla rappresentazione saranno dati in un successivo numero della «Gazzetta». Lessico: raggi sonori.
350
Polonia
Varsavia 11 settembre
di (F.)
in , 6 ottobre 1821 p. 1
Festa da ballo.
351
Appendice - Varietà
Teatro d'Angennes a Torino
in , 8 ottobre 1821 p. 1
Il nuovo teatro torinese del marchese d'Angennes è stato inaugurato con un concerto. L'articolo si sofferma sulle caratteristiche architettoniche e decorative della sala. Lessico: palco scenico; macchine; proscenio; leggi dell'ottica e dell'acustica teatrale; pittori di teatro.
352
Appendice - Varietà
Teatro dell'opera italiana in Parigi.- La Gazza ladra posta in musica dal maestro Rossini.- Serata a beneficio della Mainvielle-Fodor.- Estratto dai fogli di quella città.
di (estratto dai fogli parigini)
in , 9 ottobre 1821 p. 1
«La gazza ladra» di Rossini in scena al Théâtre italien di Paris, con Joséphine Mainvielle Fodor nella parte di Ninetta. Viene criticata l'eccessiva lunghezza dell'opera, che «durò quasi tre ore e mezza, senza contare il riposo fra un atto e l'altro», e l'eccessiva assonanza di alcuni pezzi con «Il barbiere di Siviglia» e altre opere. Lessico: buffo cantante; prima donna; ardimentoso Rossini; strepitosa sinfonia; fracasso; bellezze armoniche; cavatina; pezzo concertato; imitazioni; virtuosa; fisionomia espressiva; trasporto; danze campestri; waltz; tamburone.
353
Francia
Parigi 27 settembre
in , 9 ottobre 1821 p. 2
Grande successo per il nuovo vaudeville «Les déesses à l'enchère»; piace sopratutto la caricatura del personaggio «Esprit national».
354
Regno Lombardo-Veneto
Milano 5 ottobre
di (Gazzetta di Milano)
in , 11 ottobre 1821 p. 1
In occasione dell'onomastico dell'imperatore Francesco II d'Asburgo, il Conservatorio di Musica di Milano organizza la consueta accademia di musica e distribuisce premi agli allievi meritevoli. Lessico: Bel canto.
355
Francia
di (J. de Paris)
in , 12 ottobre 1821 p. 2
Ragguagli sul viaggio in Europa del Re d'Inghilterra. La banda militare suona sotto le finestre del sovrano nella città francese di Lille; a Bruxelles il sovrano è atteso a teatro per assistere all'opera «Les Bayadéres» di Charles Simon Catel, ma non giunge in tempo.
356
Svezia e Norvegia
Stocolma 18 settembre
in , 12 ottobre 1821 p. 3
Festa da ballo (evento previsto).
357
Francia
Altra del primo ottobre
di (J. de Paris)
in , 12 ottobre 1821 p. 2
Musica sacra: Te Deum.
358
Paesi-Bassi
Brusselles 28 settembre
in , 13 ottobre 1821 p. 2
Arrivo del Re d'Inghilterra a Bruxelles: i trombettieri militari precedono il corteo che lo accompagna. Festa a Laeken: dopo il pranzo vengono allestiti un'opera e un balletto. Lessico: trombetta.
359
Paesi-Bassi
Brusselles 30 settembre
in , 15 ottobre 1821 p. 3
Bruxelles. Il Re d'Inghilterra si reca a teatro per assistere all'opera «Les Bayadéres» di Charles Simon Catel.
360
Regno Lombardo-Veneto
Treviso 6 ottobre
in , 18 ottobre 1821 p. 1
Musica sacra: Te Deum.
361
Portogallo
di (F. F.)
in , 18 ottobre 1821 p. 2
La congregazione di Santa Cecilia scrive al congresso portoghese che: «lessero nel giornale delle corti che il maestro di cappella Giuseppe do Rego aveva offerto al congresso una messa che deve essere cantata il 15 settembre, e le di cui spese dovevano ascendere a 600 mille reis, per onorarj dei musici ec; ma che la congregazione di Santa Cecilia si esebisce [sic] di eseguire la messa medesima gratis».
362
Piemonte
Alessandria 9 ottobre
di (G. P.)
in , 18 ottobre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum. Brindisi in onore dell'Imperatore e del Re Carlo Felice «al suono di una lieta sinfonia di trombe».
363
Avviso agli Amatori di Musica
in , 19 ottobre 1821 p. 4
«Giuseppe Benzon di Venezia abita nella Merceria in San Giuliano al numero 731 Notifica aver posto alle stampe il secondo supplemento del suo Catalogo per l'anno 1821 il quale si darà a chi ama d'averlo previo però che le Lettere sieno franche di porto». Avviso replicato sulla Gazzetta Privilegiata di Venezia del 23 ottobre 1821 (p. 4).
364
Spettacoli d'oggi
in , 19 ottobre 1821 p. 2
365
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 19 ottobre
in , 19 ottobre 1821 p. 1
Anniversario della battaglia di Lipsia (16-19 ottobre 1813): la cerimonia religiosa è accompagnata da «musica militare».
366
Vicenza 9 ottobre
in , 20 ottobre 1821 p. 4
Festeggiamenti di San Francesco. Musica sacra.
367
Spettacoli d'oggi
in , 20 ottobre 1821 p. 4
368
Spettacoli d'oggi
in , 22 ottobre 1821 p. 2
369
Piemonte
Torino 18 ottobre
in , 25 ottobre 1821 p. 3
Musica sacra. Festeggiamenti per il ritorno del Re Carlo Felice a Torino.
370
Piemonte
Altra del 20
di (G. P.)
in , 25 ottobre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
371
Impero d'Austria
Annover 9 ottobre
di (Osservatore Austriaco)
in , 26 ottobre 1821 p. 1
Re Giorgio IV d'Inghilterra giunge ad Hannover: festeggiamenti. L'articolo ricapitola le varie tappe del viaggio del Re. A Osnabrück viene omaggiato da alcune fanciulle di una «canzonetta composta per questa fausta circostanza, e stampata sopra di una fettuccia» e, durante la cena, viene eseguita una «suonata a torcie» sotto le finestre della sala. Lessico: suonata a torcie.
372
Impero d'Austria
Vienna 19 ottobre
di (V.)
in , 26 ottobre 1821 p. 1
Anniversario della battaglia di Lipsia. Musica sacra: Te Deum; rappresentazioni nei teatri di corte.
373
Inghilterra
Londra 9 ottobre
di (F. F.)
in , 27 ottobre 1821 p. 1
Ramsgate. Al loro arrivo, la principessa d'Esterházy e la sua famiglia sono accolte «da varj corpi di musica».
374
Appendice - Varietà
Teatri
di (Articolo Comunicato)
in , 27 ottobre 1821 p. 4
«Agnese» di Paër e «Il turco in Italia» di Rossini al Teatro Onigo di Treviso. Lessico: prima attrice; buffo comico; buffo cantante.
375
Spettacoli d'oggi
in , 29 ottobre 1821 p. 4
376
Spettacoli d'oggi
in , 30 ottobre 1821 p. 3
377
Ducato di Genova
Genova 24 ottobre
in , 30 ottobre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
378
Spettacoli d'oggi
in , 31 ottobre 1821 p. 4
379
Regno d'Annover
Altra del 17
di (Francf.)
in , 31 ottobre 1821 p. 2
Hannover. Festeggiamenti in onore del Re d'Inghilterra, omaggiato di una «serenata a torcie».
380
Regno d'Annover
Annover 13 ottobre
in , 31 ottobre 1821 p. 1
Hannover. Festeggiamenti per l'arrivo del Re d'Inghilterra, che fa il suo ingresso in città fra «suoni musicali» .
381
Appendice
Treviso - Teatro Onigo
di (Articolo Comunicato)
in , 31 ottobre 1821 p. 2
Ragguagli sugli esiti poco soddisfacenti di «Agnese» di Paër, «Il turco in Italia» di Rossini e «Griselda» di Paër al Teatro Onigo di Treviso. Si esorta l'impresa a ingaggiare un'orchestra migliore. Lessico: virtuosi; buffo cantante; buffo comico; rondeau; mezzo carattere; falsetti.
382
Appendice
Necrologia
in , 31 ottobre 1821 p. 1
Necrologio in ricordo del castrato Gaspare Pacchiarotti (1740-1821). L'articolo fa risalire la data di nascita dell'artista al 1745. In segno di lutto, il Teatro di Padova sospende le recite il 28 ottobre 1821, giorno della morte del cantante. Lessico: arte del canto; modi meravigliosi; cantori.
383
Spettacoli d'oggi
in , 2 novembre 1821 p. 3
384
Appendice
Necrologia
di (A. D. Z.)
in , 3 novembre 1821 p. 1
Necrologio in ricordo del violinista dilettante Osvaldo De Paoli, formatosi nella «veneta scuola musicale». Lessico: dilettante; filarmonico; armonici numeri.
385
Spettacoli d'oggi
in , 3 novembre 1821 p. 2
386
Spettacoli d'oggi
in , 6 novembre 1821 p. 4
387
Ducato di Lucca
Lucca 31 ottobre
di (idem = Gazzetta di Firenze)
in , 7 novembre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
388
Francia
Parigi 27 ottobre
in , 8 novembre 1821 p. 3
Vengono istituiti dei commissari per i teatri di reali parigini: «due di essi sono già nominati, cioè il sig. Cheron presso il teatro francese, ed il sig. Monlear, noto generalmente sotto il nome del sig. D'Isy, presso l'opera buffa».
389
Regno Lombardo-Veneto
Padova 5 novembre
in , 9 novembre 1821 p. 1
Insediamento del vescovo Monsignor Modesto Farina. Musica sacra: Te Deum. Accompagnamento di «musica millitare» durante i festeggiamenti civili.
390
Appendice - Varietà
Estratti dalle radunanze ordinarie dell'I. R. Istituto di scienze, lettere ed arti di Milano tenutesi nell'anno 1821
in , 9 novembre 1821 p. 3
Fra i testi regalati all'Istituto figura anche il «Progetto di alcune riforme nell'I. R. Teatro alla Scala, Lettera di Angelo Cossa, socio di più accademie scientifiche e letterarie, ad un so concittadino (Milano, 1819)».
391
Stato Pontificio
Roma 3 novembre
di (Diario di Roma)
in , 9 novembre 1821 p. 4
Musica sacra: Vespri cantati e Messa di Requiem per la ricorrenza di Ognissanti.
392
Teatro di S. Giovanni Grisostomo-per il corrente autunno
in , 10 novembre 1821 p. 4
Si annuncia l'apertura di stagione del Teatro di San Giovanni Grisostomo a Venezia. Alla «Griselda» di Paër, seguiranno «Il barone di Dolsheim» di Pacini e «Bellezza e cuor di ferro» di Rossini. Si annunciano i nomi della compagnia di canto e i prezzi dei biglietti. Lessico: buffo comico; buffo cantante; mezzo carattere; prima donna.
393
Spettacoli d'oggi
in , 12 novembre 1821 p. 4
394
Spettacoli d'oggi
in , 13 novembre 1821 p. 4
395
Ducato di Genova
Genova 7 novembre
in , 13 novembre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
396
Piemonte
in , 13 novembre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
397
Regno d'Annover
di (Francf.)
in , 13 novembre 1821 p. 2
Festa da ballo.
398
Regno d'Annover
Annover 26 ottobre
di (Francf.)
in , 13 novembre 1821 p. 2
Hannover. Il Re viene omaggiato di una «serenata coi fanali» dai cittadini.
399
Appendice - Varietà
Rossini
in , 14 novembre 1821 p. 3
Un giornale francese pubblica una caricatura di Rossini, in cui il compositore, rappresentato «nell'abito moresco di Otello, e armato di grosse bacchette, batte a colpi doppj sopra una gran cassa; colla bocca suona una grossa tromba; col piede calpesta un oboe, simbolo dell'armonia; una picca (gazza ladra) l'accompagna». Nonostante il contenuto satirico della vignetta, le opere di Rossini sono applaudite e il maestro è atteso a Paris nella prossima stagione di Carnevale.
400
Spettacoli d'oggi
in , 14 novembre 1821 p. 3
401
Milano 22 ottobre
in , 14 novembre 1821 p. 4
Si rende noto che nel Conservatorio di Milano «si è reso vacante un posto gratuito per femmine». Segue regolamento per l'iscrizione. Replicato nella «Gazzetta Privilegiata di Venezia» in data: 15 novembre (p. 4), 16 novembre (p. 4).
402
Spettacoli d'oggi
in , 15 novembre 1821 p. 3
403
Regno d'Annover
Annover 30 ottobre
di (Francf.)
in , 15 novembre 1821 p. 2
Visita del Re d'Inghilterra a Hannover. Concerto a corte.
404
Appendice - Varietà
La nuova Trappe in Francia
in , 15 novembre 1821 p. 1
Estratto di lettera di un viaggiatore francese che si reca in visita all'Abbazia di Notre-Dame de la Trappe. Il corrispondente assiste ai «vesperi che que' monaci cantavano con bella maestà» e al «canto vesperitino della Salve Regina». Lessico: canti gravi e misurati.
405
Spettacoli d'oggi
in , 16 novembre 1821 p. 3
406
Francia
Parigi 5 novembre
in , 16 novembre 1821 p. 2
Si rendono noti i nomi della «nuova direzione amministrativa del teatro dell'opera» di Paris.
407
Appendice - Varietà
Statistice [sic]
in , 16 novembre 1821 p. 1
A Paris ogni anno si spendono «6 milioni [di franchi] in spettacoli».
408
Appendice - Varietà
Articolo teatrale
di (Articolo Comunicato)
in , 16 novembre 1821 p. 1
Concerti di Giuseppina Grassini alla corte di Monaco di Baviera. La cantante viene omaggiata di «un magnifico anello di brillanti» e, su richiesta dei filarmonici della città, forse darà un concerto in teatro prima di recarsi a Vienna. Lessico: attrice e cantante; vero canto italiano; insinuanti espressioni; sublimi variate sue grazie; giuochi brillanti di voci; vero canto umano.
409
Appendice
Invenzioni
di Gregorio Trentin
in , 17 novembre 1821 p. 1
Gregorio Trentin, «rinomato inventore e fabbricatore di Pianoforti, d'Arpe» e altri strumenti musicali, presenta il suo nuovo «Violicembalo»: uno strumento che «rassomiglia a un piano-forte a coda coll'ordinaria tastatura di sei ottave», le cui corde sono «armoniche, ossia di budello», e vengono strofinate da un archetto (come negli strumenti ad arco), garantendo la durata esatta della nota e la sua intonazione. Tutte le caratteristiche tecnico-acustiche descritte sono attestate anche da musicisti di comprovata fama (segue elenco). Lessico: forte-piani; piano-forte organistico; metagofono; violicembalo; accordatura; stonazione; tasteggiar; voce tremula, incerta e disgustosa; voce umana, pastosa, flessibile, continuata; armonici; colorito; messa di voce; canoni; fughe; musica ecclesiastica; musica di camera; intuonazione.
410
Spettacoli d'oggi
in , 17 novembre 1821 p. 4
411
Impero Russo
Beschenkowitsh li 2 ottobre
in , 19 novembre 1821 p. 1
Festeggiamenti per l'arrivo dell'imperatore. «400 suonatori, sotto la direzione del maestro di cappella della guardia sig. Derfelden», annunciano l'entrata dell'imperatore al pranzo.
412
Appendice
Correzione
in , 19 novembre 1821 p. 1
Si riporta una correzione all'articolo sull'invenzione del «Violicembalo», apparso in «Appendice» il giorno 17 novembre (pp. 1-4).
413
Appendice - Varietà
Teatro S. Giovanni Grisostomo
di (Articolo Comunicato)
in , 20 novembre 1821 p. 1
Recensione alla «Griselda» di Paër. L'estensore non si sofferma sulle qualità musicali dell'opera (date per scontate), ma si concentra sui pregi e difetti della compagnia. Viene appuntato che alcuni pezzi di Rossini sono stati interpolati nello spartito. Lessico: soli; vera filosofica maestria musicale; gradazione istrumentale; cantabile; metodo di canto; estensione sorprendente delle sue corde; buffo comico; virtuosi; musicale trattenimento.
414
Francia
Lione 11 novembre
in , 22 novembre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
415
Prussia
Colonia 5 novembre
di (Jour. de Francf.)
in , 23 novembre 1821 p. 3
Colonia. La banda musicale del 25° reggimento di fanteria esegue l'inno «Heil dir im Siegerkranz».
416
Appendice - Varietà
Teatro dell'opera italiana in Parigi. - Camilla, melodramma in tre atti, posto in musica dal M° Paer. - Estratto da fogli di quella capitale
in , 26 novembre 1821 p. 1
Recensione alla «Camilla» di Paër, andata in scena al Théâtre-Italien di Paris con Giuditta Pasta, Manuel Garcia, Felice Pellegrini e Filippo Galli. Lessico: melodramma; sinfonia; componimento; movimento grazioso e patetico d'orchestra; istromentale; flautino; delicatissimo sibilo; timballi; mugghiare; duetto d'introduzione; aria buffa; gruppi armoniosi; terzetto; conversazioni musicali; tono; ronda villereccia; duetto classico; signoreggiata; seducente espressione; terzetto a canone; cavatina; virtuoso; sconvenevoli gorgheggi; gran scena; suoni anti-musicali; recitativi; sviluppamenti; attori della commedia francese; cantilena monotona e rancida; monologhi; chiaccherio.
417
Spettacoli d'oggi
in , 27 novembre 1821 p. 3
418
Spettacoli d'oggi
in , 28 novembre 1821 p. 4
419
Spettacoli d'oggi
in , 29 novembre 1821 p. 2
420
Spagna
Altra dello stesso giorno alle ore 11 della sera
in , 29 novembre 1821 p. 2
Madrid. La canzone rivoluzionaria «Trágala perro» è il «grido d'adunamento» dei rivoluzionari.
421
Spettacoli d'oggi
in , 30 novembre 1821 p. 4
422
Appendice - Varietà
Nuovo strumento
in , 1 dicembre 1821 p. 1
Wien. Nel corso di un'accademia presso il Teatro di corte, viene presentata con successo la «physarmonica», nuovo strumento inventato da Anton Hackel. «Questo strumento ha l'estensione di otto ottave; può essere suonato colla stessa facilità con cui si suona il pianoforte; ed imita mirabilmente la voce di uno strumento a fiato».
423
Appendice - Varietà
Necrologia
in , 1 dicembre 1821 p. 2
«Il giorno 15 di novembre è morto a Gotha il sig. Andrea Romberg celebre compositore di musica, e valorosissimo esecutore».
424
Spettacoli d'oggi
in , 1 dicembre 1821 p. 4
425
Inghilterra
in , 3 dicembre 1821 p. 2
Hannover. Il Re d'Inghilterra evoca la canzone «Jeri sera il cugino Michele ec. ec.» a una delegazione di minatori dell'Harz che un tempo avevano lavorato in Inghilterra e che l'avevano intonata a Windsor.
426
Spettacoli d'oggi
in , 3 dicembre 1821 p. 3
427
Spettacoli d'oggi
in , 4 dicembre 1821 p. 4
428
Svezia e Norvegia
Stocolma 6 novembre
di (Moniteur, Journal de Paris)
in , 4 dicembre 1821 p. 3
Festa da ballo.
429
Spagna
Madrid 8 novembre
di (G. di Par.)
in , 4 dicembre 1821 p. 2
Musica sacra: Te Deum.
430
Regno Lombardo-Veneto
Padova 1 decembre
in , 4 dicembre 1821 p. 1
L'Arciduca Viceré si reca con la moglie al Teatro Nuovo di Padova, dove si rappresenta «un'opera seria di Rossini con balletto». Lessico: balletto.
431
Spettacoli d'oggi
in , 5 dicembre 1821 p. 3
432
Appendice - Varietà
in , 5 dicembre 1821 p. 2
Amsterdam. È stato rappresentato con successo «Il barbiere di Siviglia».
433
Appendice - Varietà
Teatro di Trieste
di (Corr. Tr.)
in , 5 dicembre 1821 p. 1
Terminate le «recite autunnali d'opera seria», si ragguagliano i lettori sugli esiti. L'«Arminio» di Stefano Pavesi, «malgrado alla scurilità del mostruoso poema», riscuote successo grazie agli interpreti: Gaetano Crivelli, Rosmunda Pisaroni e Elisabetta Ferron. L'estensore si sofferma sui pregi vocali di quest'ultima. L'altra opera allestita è «Annibale in Bitinia» di Giuseppe Nicolini. Lessico: scurilità; sillabazione; filarmonico risalto; finitissimo maneggio de' semituoni ascendenti e discendenti; agil canto; melodioso passaggio de' tuoni; flautini; variazioni; unissono; concertati.
434
Regno Illirico
Lubiana 20 novembre
di (Osservatore Austriaco)
in , 5 dicembre 1821 p. 1
Nel corso di un'assemblea, Sua Maestà è accolto al «rimbombo dei timpani e delle trombette». Al termine delle delibere, «al suono delle trombe e dei timpani», tutti augurano lunga vita al Re.
435
Spagna
Altra del 14
di (Moniteur, Débats., G. di Par.)
in , 6 dicembre 1821 p. 3
L'«orrido canto della Tragala» è l'inno dei rivoluzionari spagnoli anche a Valencia.
436
Spettacoli d'oggi
in , 6 dicembre 1821 p. 4
437
Ducato di Parma
Parma 26 novembre
in , 7 dicembre 1821 p. 4
«Accademia» a corte.
438
Piemonte
Torino 27 novembre
in , 7 dicembre 1821 p. 4
Musica sacra: Te Deum.
439
Svezia e Norvegia
Stocolma 9 novembre
di (Jour. de Francf.)
in , 7 dicembre 1821 p. 4
Festa da ballo mascherata al teatro dell'opera di Stoccolma. «Dopo l'assassinio di Gustavo III non ce ne ebbe più alcuna in questa capitale».
440
Francia
Altra del 26
di (Journal de Paris)
in , 7 dicembre 1821 p. 3
«Il sig. Blangini sopraintendente onorano [sic] della cappella del re ha avuto l'onore di essere presentato alla duchessa di Berry che accettò la dedica dello spartito di un'opera nuova scritta da lui intitolata Maria Teresa a Presburgo».
441
Francia
Parigi 26 novembre
in , 10 dicembre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
442
Appendice - Varietà
Cronica teatrale estera
in , 12 dicembre 1821 p. 3
Wien. Dal 1°dicembre 1821 il Teatro di Porta Carinzia (Theater am Kärntnertor) è diretto dall'impresario Domenico Barbaja, che «si dice abbia fatto vantaggiosissime proposizioni ai principali compositori, ed ai più rinomati poeti, e virtuosi di canto e di ballo, afine [sic] di riunire in quella capitale tutto ciò che v'ha di migliore» per il divertimento del pubblico. I palchi del teatro sono già stati affittati.
443
Appendice - Varietà
Cronica teatrale estera
in , 12 dicembre 1821 p. 3
Paris. «Sappiamo da Parigi, che l'Italiana in Algeri di Rossini ha ottenuto il successo più brillante».
444
Spettacoli d'oggi
in , 13 dicembre 1821 p. 3
445
Spagna
in , 13 dicembre 1821 p. 2
Corella (Navarra). Un gruppo di soldati che «si sollazzavano cantando canzoni», tra le quali «non si era ancora udita la famosa Tragala», viene aggredito dalla popolazione.
446
Appendice - Varietà
Notizie commerciali-bibliografiche
in , 13 dicembre 1821 p. 2
Nel corso dell'ultima fiera di San Michele a Lipsia erano in vendita anche «7 opere musicali».
447
Appendice - Varietà
Bigliettino teatrale
in , 15 dicembre 1821 p. 1
Si ragguagliano i lettori sugli esiti delle comiche compagnie Marchionni e Modena, in scena a Venezia rispettivamente al Teatro di San Luca e al Teatro di San Benedetto. Per eccessiva lunghezza dell'articolo, l'estensore non parla degli esiti delle opere date al Teatro di San Giovanni Grisostomo. Si sofferma invece su «Donna Aurora» di Morlacchi, in scena al Teatro Alla Scala di Milano, con Teresa Giorgi-Belloc, Domenico Donzelli, Luigi Lablache e Nicola De Grecis. Debutto dell'allieva di conservatorio Margherita Schira. Lessico: volgarizzamento; traslocazione; frivolezze; quartetto; sestetto; predisposto malumore; sinfonia.
448
Circolare
Venezia li 1821
di Leonardo Indrj
in , 15 dicembre 1821 p. 4
Il «Fabbricatore di Corde armoniche» Leonardo Indrj, insignito di una «menzione onorevole dell'I. R. Instituto nazionale fino dall'anno 1819» per il perfezionamento nella «manifattura delle Corde armoniche di Minugia, quanto di quelle ramate», precisa di essere l'unico fabbricatore premiato in questa attività e si difende da costruttori e negozianti che, con il suo nome, smerciano prodotti di qualità inferiore. Avviso replicato sulla «Gazzetta Privilegiata di Venezia» del 18 dicembre (p. 4) e del 20 dicembre (p. 4).
449
Regno Lombardo-Veneto
Venezia 17 decembre
in , 17 dicembre 1821 p. 1
Il Viceré e la sua consorte si recano in visita al laboratorio dell'abate Trentin, costruttore di pianoforti e arpe, per ascoltare il «Violicembalo». Velluti canta per loro la «canzonetta vineziana La note xe bella». Viene eseguita anche una «suonata a tre cembali, composta sulla melodia della note xe bella», al «pianoforte organistico».
450
Appendice - Varietà
Numeri IV, e V del Giornale sulle scienze e lettere delle Provincie Venete
in , 17 dicembre 1821 p. 1
Il IV numero del «Giornale sulle scienze e lettere delle Provincie Venete» si conclude con una «narrazione dettata dal sig. Francesco Caffi della vita e componimenti musicali del maestro di cappella D. Bonaventura Furlanetto detto Musin Viniziano». Lessico: bello stile.
451
Appendice - Varietà
Bigliettino teatrale
in , 20 dicembre 1821 p. 1
Continua la rassegna della stagione autunnale dei teatri di prosa veneziani (iniziata nell'Appendice della «Gazzetta» del 15 dicembre 1821). L'articolo punta il faro principalmente sulla giovane attrice Alberti, «figlia di uno degli attori della compagnia Modena», in scena al Teatro di San Benedetto. La ragazza, appena quindicenne, «ha spiegato fin da' primi anni un'ammirabile disposizione al canto»; nel corso delle recite «ella ci ha più volte deliziosamente ricreati, innestando in questa e in quella commedia o farsa qualche arietta, talvolta ancora delle arie di molto impegno, che cantò sempre con grazia pari alla bravura». A breve la giovane si iscriverà al Conservatorio di Milano per perfezionarsi.
452
Francia
Parigi 7 dicembre
in , 20 dicembre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
453
Francia
Parigi 10 dicembre
di (J. de Paris)
in , 21 dicembre 1821 p. 3
Musica sacra: Te Deum.
454
Svezia e Norvegia
Stocolma 27 novembre
in , 22 dicembre 1821 p. 4
Stoccolma. Il 16 novembre 1821 è stata data una «festa di ballo mascherata pubblica» a cui hanno partecipato più di 2000 persone, la gran parte delle quali «era vestita alla turca».
455
Appendice - Varietà
Gran Teatro la Fenice
in , 27 dicembre 1821 p. 1
Teatro La Fenice: prima rappresentazione assoluta dell'«Andronico» di Saverio Mercadante, su versi di Giovanni Kreglianovich, con Gaetano Crivelli, Giovanni Battista Velluti e Francesca Festa Maffei. Sebbene «maestrevolmente trattato», l'argomento «non avea somministrato al poeta altre situazioni fuori che per tre duetti ed un quartetto, non compreso il finale del primo atto, ed un duettino verso la fine». Il successo dell'opera si deve principalmente ai cantanti, in particolare al «divino Velluti». Noioso invece il ballo «Romolo ed Ersilia», di cui l'estensore preferisce tacere. Lessico: virtuosi di canto; virtuosi di ballo; divertimenti carnovaleschi; coreo-peta; coreografo; dipintore teatrale; colpo di scena; rondò; tessitura del melodramma; prima arcata della sinfonia; parte obbligata; cavatina; dio del canto; sortita; duetto; caballette; gazzettiere.
456
Spettacoli d'oggi
in , 27 dicembre 1821 p. 4
457
Nota degli Almanacchi legati in ogni maniera vendibili al negozio di libri al ponte di S. Moisè, dove si dispensano le Gazzette.
in , 27 dicembre 1821 p. 6
Fra gli almanacchi in vendita figurano anche: «Il Teatro della Scala di Milano corredato di sette rami carta rasata scolpito in oro con fregio. Milano, L.6»; e «Almanacco Teatrale dedicato alle dame, il soggetto di questo almanacco è la descrizione ed il disegno degli edificj d'Italia destinati agli spettacoli. Milano, L. 5.».
458
Spagna
Madrid 6 dicembre
in , 28 dicembre 1821 p. 1
Durante la permanenza dei sovrani spagnoli all'Escorial «era stato severamente proibito di cantare al teatro canzoni patriottiche».
459
Appendice - Varietà
Al sig. Estensore della Gazzetta privilegiata di Venezia
di Andrea Majer
in , 28 dicembre 1821 p. 1
Lettera di protesta di Andrea Majer contro un articolo comparso nel supplemento al numero 141 dell'«Osservatore Veneziano» con il titolo «Vicende della Musica Italiana» e firmato «Gazzetta Napoletana». Secondo l'autore si tratta invece di un «miserabile centone», tratto quasi completamente dal suo «Saggio sulla Storia della Musica Italiana», da poco pubblicato e pubblicizzato anche sulle pagine della «Gazzetta Privilegiata di Venezia».
460
Spagna
Madrid 6 dicembre
di (Osservatore Austriaco)
in , 29 dicembre 1821 p. 2
In una lettera riportata dal periodico spagnolo «L'Imparcial» si legge che a Sevilla, agitata da «movimenti sediziosi», i cittadini scendono in piazza ad assistere alle riunioni «con quella stessa curiosità colla quale si va in folla alle processioni solenni per udire la bella musica che le accompagna».