Elenco nominativo degl'individui che sono dispensati dalle visite e felicitazioni del capo d'anno per avere acquistato il viglietto di d. g. a tenore dell'avviso della commissione generale di pubblica beneficenza del giorno 1° dicembre p. p. n° 3990 sezione I.
in , 1830 p. 9
2
Appendice di letteratura e varietà – Cronaca teatrale
Milano – Ragguaglio storico sull'esito della prima rappresentazione dei nuovi spettacoli datisi al Gran Teatro – Opera Bianca di Belmonte, musica del M° Riesck
in , 2 gennaio 1830 p. 1
«Bianca di Belmonte» di Luigi Rieschi è accolta freddamente alla Scala. Lessico: far ora.
3
Appendice di letteratura e varietà – Cronaca teatrale
Torino – Teatro Sutera – La Foresta d'Hermanstadt
in , 2 gennaio 1830 p. 3
«La foresta di Hermanstad» di Carlo Coccia ha un buon successo al Teatro Sutera di Torino nonostante la musica manchi di novità. Lessico: canto liscio; reminiscenze; mezzo soprano.
4
Appendice di letteratura e varietà – Cronaca teatrale
Verona – Teatro Filodrammatico
in , 2 gennaio 1830 p. 2
Giuditta Pasta nell'«Otello» al Teatro Filarmonico di Verona. Lessico: attrice-cantante europea; mimica; corde alte; agilità; gorgheggi, trilli, scalate; condurre e degradare la voce; fiori; cavatina di sortita; voce maschia; pezzi di forza; tenore delle Grazie; corde di petto; corde di testa; canto spianato e grandioso.
5
Spettacoli d'oggi
in , 2 gennaio 1830 p. 4
6
Francia
Polemica de' giornali
in , 2 gennaio 1830 p. 2
La «Gazette de France» a proposito de «La Carmagnole».
7
Francia
in , 2 gennaio 1830 p. 2
«Il cav. Paganini è giunto il 16 a Francoforte.»
8
Francia
di (G. M.)
in , 2 gennaio 1830 p. 2
Mimi Dupuis, ballerina dell'Académie Royale de Musique, parte per Wien.
9
Appendice di letteratura e varietà
Venezia 31 dicembre 1829
in , 4 gennaio 1830 p. 1
Musica alle «solenni esequie a suffragio de' trapassati benefattori de' poveri».
10
Spagna
Madrid, 10 dicembre
in , 4 gennaio 1830 p. 2
Programma di nozze di Ferdinando VII di Spagna e Maria Cristina di Borbone.
11
S. Daniele 18 dicembre 1829
in , 4 gennaio 1830 p. 4
San Daniele del Friuli: cerimonia religiosa per l'inaugurazione della «Scuola Elementare Maggiore».
12
Spettacoli d'oggi
in , 5 gennaio 1830 p. 4
13
Appendice di letteratura e varietà
Sig. Estensore della Gazzetta Privilegiata
di Paolo cav. Pola
in , 5 gennaio 1830 p. 3
Il librettista Paolo Pola chiede di replicare sulla «Gazzetta privilegiata di Venezia» all'«insensato sarcasmo» con cui «L'osservatore veneziano» ha accolto il suo «Costantino in Arles», musica da Persiani.
14
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
in , 5 gennaio 1830 p. 1
Accoglienza tiepida per «Zelmira» al Teatro Carlo Felice. Il ballo «Clato» piace, ma è giudicato troppo lungo.
15
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
di (F. V.)
in , 5 gennaio 1830 p. 1
Dopo una sola rappresentazione, «Le Comte Ory» è sostituito dalla «Cenerentola». Il critico, che apprezza molte pagine dell'opera, si domanda le ragioni di questo insuccesso: il soggetto? la musica? l'esecuzione? Lessico: aria parlante.
16
Spettacoli d'oggi
in , 7 gennaio 1830 p. 4
17
Germania
in , 9 gennaio 1830 p. 3
Breve necrologio di Maria Anna Mozart, morta il 29 ottobre 1829.
18
Spettacoli d'oggi
in , 9 gennaio 1830 p. 4
19
Stato Pontificio
Roma 30 dicembre
in , 9 gennaio 1830 p. 3
20
Impero Ottomano
Costantinopoli 27 novembre
di (Francf. e M.)
in , 9 gennaio 1830 p. 2
Festa da ballo organizzata dall'ambasciatore francese a Costantinopoli, conte Armand Guilleminot.
21
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
di (G. N.)
in , 9 gennaio 1830 p. 1
Dopo lunga assenza, Joséphine Mainvielle-Fodor torna sulle scene.
22
Appendice di letteratura e varietà
Al Sig. Estensore della Gazzetta Privilegiata
di Paolo cav. Pola
in , 9 gennaio 1830 p. 2
Il librettista Paolo Pola replica all'«Osservatore veneziano», che ha criticato il suo «Costantino in Arles», musicato da Persiani. Lettera datata «Venezia 7 gennaio 1830».
23
Brasile
Rio-Janeiro 1° ottobre
di (F. I.)
in , 11 gennaio 1830 p. 4
Festeggiamenti per l'arrivo di Amélia Augusta Eugênia de Leuchtenberg, che il 17 ottobre 1829 sposerà Pedro I do Brasil.
24
Spettacoli d'oggi
in , 11 gennaio 1830 p. 4
25
Spagna
in , 12 gennaio 1830 p. 3
Festeggiamenti, anche musicali, duranti i giorni successivi alle nozze di Ferdinando VII di Spagna e Maria Cristina di Borbone (12 dicembre 1829).
26
Spettacoli d'oggi
in , 12 gennaio 1830 p. 2
27
Spettacoli d'oggi
in , 13 gennaio 1830 p. 3
28
Stato Pontificio
Roma 5 gennaio
in , 15 gennaio 1830 p. 3
Cerimonie religiose per la solennità della circoncisione di Nostro Signore Gesù Cristo e per l'avvento dell'anno nuovo.
29
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
in , 15 gennaio 1830 p. 1
«Il crociato in Egitto» a Brescia. Lessico: sceneggio.
30
Regno delle due Sicilie
Napoli 2 gennaio
di (Gazzetta di Napoli)
in , 16 gennaio 1830 p. 4
Il capodanno teatrale a Napoli.
31
Spettacoli d'oggi
in , 16 gennaio 1830 p. 4
32
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 18 gennaio 1830 p. 1
Stroncatura del libretto de «La Fiera di Frascati», in scena al Teatro di San Benedetto. Lessico: secondo tempo del terzetto, valz, primo tempo del finale, mezzo carattere, basso cantante, stretta, cabaletta.
33
Inghilterra
Londra 29 dicembre
in , 18 gennaio 1830 p. 1
Corre voce che sia Giuditta Pasta che Maria Malibran si esibiranno a London nel maggio 1830.
34
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
in , 19 gennaio 1830 p. 2
Gli spettacoli del Teatro Grande di Trieste. Lessico: basso cantante, mezzo-carattere.
35
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
di (F. V.)
in , 19 gennaio 1830 p. 1
Dopo l'insuccesso della «Cenerentola», per due sere è ripreso con successo «Le Comte Ory», «modificato in alcune parti del vestito e dell'azione».
36
Spettacoli d'oggi
in , 19 gennaio 1830 p. 3
37
Spagna
Cadice 16 dicembre
di (G. P.)
in , 20 gennaio 1830 p. 3
Festeggiamenti a Cádiz per le nozze di Ferdinando VII di Spagna e Maria Cristina di Borbone.
38
Spettacoli d'oggi
in , 20 gennaio 1830 p. 4
39
Spettacoli d'oggi
in , 21 gennaio 1830 p. 3
40
Appendice di letteratura e varietà
Gran Teatro la Fenice
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 21 gennaio 1830 p. 1
Nuovo spettacolo al Teatro La Fenice. Si rappresenta «Il pirata» di Bellini con il ballo «Ines di Castro». Lessico: imitazione, rotondità di periodo, unione, ripieni, puntato, corde di petto.
41
Spettacoli d'oggi
in , 22 gennaio 1830 p. 4
All'interno del tamburino, si annuncia per sabato 23 gennaio uno spettacolo di giuochi indiani, «fra un atto e l'altro dell'opera».
42
in , 22 gennaio 1830 p. 4
Uno dei libri in vendita presso il libraio Milesi è «Une soirée de Carnaval, ou choix de valses, galoppes, écossaises, contradances, etc. pour le piano».
43
Appendice di letteratura e varietà
di (Gazzetta piemontese)
in , 23 gennaio 1830 p. 2
Si riporta un articolo della «Gazzetta piemontese» dedicato a Vincenzo Bellini.
44
Spettacoli d'oggi
in , 23 gennaio 1830 p. 4
45
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
di (Foglio di Verona)
in , 23 gennaio 1830 p. 1
Si riporta la critica del «foglio di Verona» a «Giulietta e Romeo», andata in scena al Teatro Filarmonico. Lessico: attrice-cantante, gran scena.
46
Spettacoli d'oggi
in , 25 gennaio 1830 p. 2
47
Appendice di letteratura e varietà
di (L'Eco)
in , 26 gennaio 1830 p. 3
«Dicesi che sino a tutto ottobre 1829 Paganini abbia mandati a Londra 40,000 zecchini per essere depositati in quella banca.»
48
Spettacoli d'oggi
in , 26 gennaio 1830 p. 4
49
Impero Russo
di (Osservatore austriaco)
in , 26 gennaio 1830 p. 1
Lo zar e la zarina assistono a «La caccia di Enrico IV» al teatro francese.
50
Appendice di letteratura e varietà
Giuditta Pasta in Verona
in , 26 gennaio 1830 p. 1
51
Appendice di letteratura e varietà
Singolarità nella moda
in , 27 gennaio 1830 p. 1
Secondo «Le Figaro», durante una rappresentazione teatrale, fu intonata dal pubblico «una musica turca» in luogo dei fischi di disapprovazione.
52
Spettacoli d'oggi
in , 27 gennaio 1830 p. 3
53
Francia
Parigi 15 gennaio
in , 28 gennaio 1830 p. 2
Computo degli introiti e delle rappresentazioni nei teatri francesi per l'anno 1829.
54
Spettacoli d'oggi
in , 28 gennaio 1830 p. 4
55
Impero d'Austria
Milano 25 gennaio
di (Gazzetta di Milano)
in , 28 gennaio 1830 p. 1
La cerimonia di battesimo di Massimiliano Carlo, figlio dell'arciduca e vicerè Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena.
56
Spettacoli d'oggi
in , 29 gennaio 1830 p. 3
57
Spettacoli d'oggi
in , 30 gennaio 1830 p. 4
58
Impero d'Austria
Venezia 1° febbraio
in , 1 febbraio 1830 p. 1
31 gennaio. Festeggiamenti per l'arrivo a Venezia dell'imperatore Francesco I e del viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena, «con canti e suoni e plausi allusivi, talché tutta Venezia potea dirsi un solo canto d'amore, un coro di benedizioni a quell'augusto Monarca».
59
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca teatrale
di (Articolo comunicato)
in , 3 febbraio 1830 p. 1
Successo de «Le Comte Ory» al Teatro di San Benedetto.
60
Appendice di letteratura e varietà
Al Sig Compilatore della Gazzetta privilegiata
in , 3 febbraio 1830 p. 2
Successo dell'«Emilia» del vicentino Francesco Canneti al Teatro Eretenio.
61
Spettacoli d'oggi
in , 3 febbraio 1830 p. 3
62
Appendice di letteratura e varietà
Spettacoli
di I. N. S.
in , 4 febbraio 1830 p. 1
La cronaca della serata danzante si concentra quasi esclusivamente sugli aspetti architettonici e ambientali.
63
Impero d'Austria
Venezia 3 febbraio
in , 4 febbraio 1830 p. 1
1-2 febbraio. Festeggiamenti alla presenza delle autorità.
64
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali importantissime
in , 6 febbraio 1830 p. 1
La «Gazette de France» del 25 gennaio annuncia per il 31 marzo «la fine degli spettacoli italiani» e la partenza delle prime donne.
65
Baviera
Monaco 15 gennaio
di (F. T. e Mil.)
in , 6 febbraio 1830 p. 4
Festa da ballo.
66
Spettacoli d'oggi
in , 6 febbraio 1830 p. 3
67
Francia
Parigi 25 gennaio
di (G. P.)
in , 8 febbraio 1830 p. 2
Spettacolo di beneficenza di Henriette Sontag.
68
Spettacoli d'oggi
in , 8 febbraio 1830 p. 3
69
Inghilterra
di (F. F.)
in , 9 febbraio 1830 p. 2
I gemelli siamesi Chang e Eng Bunker assistono alla rappresentazione dell'«Artaxersex» al Drury Lane.
70
Spettacoli d'oggi
in , 9 febbraio 1830 p. 3
71
Appendice di letteratura e varietà
in , 9 febbraio 1830 p. 2
Henriette Sontag è attesa a Berlino per la fine di febbraio. Si vocifera di un suo possibile divorzio dal conte Carlo Rossi.
72
Spettacoli d'oggi
in , 10 febbraio 1830 p. 3
73
Impero Russo
Odessa 20 gennaio
di (Osservatore austriaco)
in , 10 febbraio 1830 p. 1
Si annuncia per il giorno 21 l'inizio dei «balli per soscrizione».
74
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di P. B. P.
in , 11 febbraio 1830 p. 1
Ancora su «Le Comte Ory» al Teatro di San Benedetto. In risposta all'articolo del 3 febbraio.
75
Spettacoli d'oggi
in , 11 febbraio 1830 p. 4
76
Stato Pontificio
Roma 6 febbraio
in , 12 febbraio 1830 p. 4
Te Deum.
77
Spettacoli d'oggi
in , 12 febbraio 1830 p. 4
78
Verona 10 febbraio
in , 12 febbraio 1830 p. 4
«Malek Adel» di Giuseppe Nicolini debutta con successo al Teatro Filarmonico di Verona.
79
Spettacoli d'oggi
in , 13 febbraio 1830 p. 4
80
Appendice di letteratura e varietà – Teatri
Milano – I. R. Teatro alla Scala - Il Pirata del maestro Bellini, rimesso in iscena la sera del 9 febbraio
di (L'Eco)
in , 13 febbraio 1830 p. 1
«Il pirata» di Bellini è ripreso con straordinario successo alla Scala. Il critico lo preferisce alla «Straniera». Lessico: canto recitato.
81
Impero d'Austria
Venezia 13 febbraio
in , 13 febbraio 1830 p. 1
Venezia festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
82
Impero Russo
Odessa 23 gennaio
di (G. d'Od.)
in , 13 febbraio 1830 p. 1
«Un ballo mascherato chiuderà i divertimenti carnovaleschi.»
83
Appendice di letteratura e varietà
in , 15 febbraio 1830 p. 3
«La Quotidienne conteneva una lettera del conte Rossi, con cui egli smentisce la notizia d'essersi sposato alla Sonntag. Il marito di questa famosa cantante appartiene ad una diversa famiglia Rossi.»
84
Spettacoli d'oggi
in , 15 febbraio 1830 p. 3
85
Impero d'Austria
Milano 13 febbraio
di (G. M.)
in , 16 febbraio 1830 p. 1
Milano festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
86
Spettacoli d'oggi
in , 16 febbraio 1830 p. 3
87
Spettacoli d'oggi
in , 17 febbraio 1830 p. 4
88
Francia
Parigi 6 febbraio
in , 17 febbraio 1830 p. 3
Si annunciano l'arrivo di Paganini a Paris e l'uscita di un «opuscoletto biografico» che lo scagionerebbe dall'accusa di essersi «macchiato di alcun delitto».
89
Impero d'Austria
Latisana (provincia del Friuli) 12 febbraio
in , 17 febbraio 1830 p. 1
Latisana festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
90
Impero d'Austria
Rovigo 13 febbraio
in , 17 febbraio 1830 p. 1
Rovigo festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
91
Spettacoli d'oggi
in , 18 febbraio 1830 p. 4
92
Spettacoli d'oggi
in , 19 febbraio 1830 p. 4
93
Impero d'Austria
Brescia 13 febbraio
in , 19 febbraio 1830 p. 1
Brescia festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
94
Impero d'Austria
Sondrio 13 febbraio
in , 19 febbraio 1830 p. 2
Sondrio festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
95
Impero d'Austria
Bergamo 13 febbraio
in , 19 febbraio 1830 p. 1
Bergamo festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
96
Impero d'Austria
Cremona 13 febbraio
in , 19 febbraio 1830 p. 1
Cremona festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
97
Spettacoli d'oggi
in , 20 febbraio 1830 p. 4
98
Francia
in , 20 febbraio 1830 p. 3
«Una celebre cantante straniera» aiuta un operaio «sfinito dalla fame e dal freddo», la cui moglie aveva servito a casa sua.
99
Appendice di letteratura e varietà
in , 20 febbraio 1830 p. 2
Festino danzante organizzato dalla Società Apollinea di Venezia.
100
Appendice di letteratura e varietà
Gran Teatro la Fenice
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 20 febbraio 1830 p. 1
Il ballo «Chiara di Rosemberg» è accolto freddamente al Teatro La Fenice.
101
Impero d'Austria
Casalmaggiore 13 febbraio
in , 20 febbraio 1830 p. 1
Casalmaggiore festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
102
Impero d'Austria
Como 13 febbraio
in , 20 febbraio 1830 p. 1
Como festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
103
Impero d'Austria
Lodi 13 febbraio
in , 20 febbraio 1830 p. 1
Lodi festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
104
Impero d'Austria
Vienna 13 febbraio
di (Gazzetta di Vienna)
in , 20 febbraio 1830 p. 1
Wien festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
105
Spettacoli d'oggi
in , 22 febbraio 1830 p. 3
106
Impero d'Austria
Belluno 17 febbraio
in , 22 febbraio 1830 p. 2
Belluno festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
107
Impero d'Austria
Vicenza 13 febbraio
in , 22 febbraio 1830 p. 1
Vicenza festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
108
Impero d'Austria
Padova 13 febbraio
in , 22 febbraio 1830 p. 1
Padova festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
109
Impero d'Austria
Pavia 14 febbraio
di (G. M.)
in , 22 febbraio 1830 p. 1
Pavia festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
110
Impero d'Austria
Mantova 13 febbraio
in , 23 febbraio 1830 p. 1
Mantova festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
111
Spettacoli d'oggi
in , 23 febbraio 1830 p. 4
112
Impero Ottomano
Costantinopoli 25 gennaio
di (Journal de Francfort)
in , 24 febbraio 1830 p. 1
«Nel serraglio ci ha passatempi, dove il piacere della danza è alternato con quello della musica, ma dove le donne non possono comparire se non velate».
113
Impero d'Austria
Treviso 15 febbraio
in , 25 febbraio 1830 p. 1
Treviso festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
114
Francia
Parigi 15 febbraio
in , 25 febbraio 1830 p. 3
«Le somme introitate in pochi giorni pei biglietti d'ingresso alla festa da ballo che si darà questa sera da una società di filantropi al teatro dell'opera, e il cui introito sarà a beneficio dei poveri, montano già a 80.000 fr.»
115
Spettacoli d'oggi
in , 25 febbraio 1830 p. 4
116
Impero d'Austria
Verona 15 febbraio
in , 25 febbraio 1830 p. 1
Verona festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
117
Spettacoli d'oggi
in , 26 febbraio 1830 p. 4
118
Impero d'Austria
in , 26 febbraio 1830 p. 1
I funerali di Henriette Alexandrine von Nassau-Weilburg.
119
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
in , 26 febbraio 1830 p. 1
«Nina, o sia La pazza per amore» va in scena al Teatro Filarmonico con scarso successo.
120
Spettacoli d'oggi
in , 27 febbraio 1830 p. 4
121
Stato Pontificio
Roma 20 febbraio
in , 1 marzo 1830 p. 4
Roma festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I. / Il cardinale Zurla battezza tre infedeli.
122
Appendice di letteratura e varietà
Spettacoli
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 2 marzo 1830 p. 1
Resoconto degli ultimi giorni di Carnevale a Venezia.
123
Spettacoli d'oggi
in , 2 marzo 1830 p. 3
124
Appendice di letteratura e varietà
Gran Teatro la Fenice
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 3 marzo 1830 p. 1
«Maria di Brabante» di Albert Guillon al Teatro La Fenice. Lessico: obbligato, cabaletta del finale, variazioni, arione.
125
Spettacoli d'oggi
in , 4 marzo 1830 p. 4
126
Francia
Parigi 22 febbraio
in , 5 marzo 1830 p. 3
«Paganini è giunto a Parigi, e si propone di dare una serie d'accademie terminato il carnevale.» «Accertasi che il tenore David siasi scritturato pel teatro italiano di Parigi. – Il suo impegno comincerebbe il 1° del prossimo ottobre, e durerebbe 6 mesi. L'onorario è stabilito a 30,000 fr.»
127
Inghilterra
Londra 19 febbraio
in , 5 marzo 1830 p. 3
L'Italian Opera House («Teatro italiano») a London apre con «Semiramide».
128
Impero d'Austria
Adria (Provincia del Polesine) 14 febbraio
in , 6 marzo 1830 p. 1
Adria festeggia il compleanno dell'imperatore Francesco I.
129
Francia
Parigi 24 febbraio
in , 6 marzo 1830 p. 2
Accademia di Angelica Catalani «a benefizio dei poveri».
130
Spettacoli d'oggi
in , 6 marzo 1830 p. 4
131
Baviera
Monaco 22 febbraio
di (Idem) = (G. P.)
in , 8 marzo 1830 p. 3
«Il cavalier Thorvaldsen fu invitato all'ultima festa da ballo di corte.»
132
Inghilterra
di (Galignani's Messenger)
in , 8 marzo 1830 p. 1
Le vicende giudiziarie di «Ugo, re d'Italia», l'opera che Rossini aveva iniziato a scrivere a London, prima del fallimento dell'impresa che gliel'aveva commissionata. I creditori chiedono la somma di 400 lire sterline depositata dal compositore «a sicurezza dell'impegno» e le due copie della parte dello spartito che egli aveva ultimato.
133
Impero d'Austria
Venezia 8 marzo
in , 9 marzo 1830 p. 1
Il vicerè Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena si reca con la moglie al Teatro La Fenice, illuminato a giorno.
134
Appendice di letteratura e varietà
Belle arti
di (Articolo comunicato)
in , 9 marzo 1830 p. 1
Accademia di Giuditta Pasta, durante la quale l'Istituto Filarmonico degli Anfioni consegna una medaglia al soprano e la nomina socio onorario.
135
Impero d'Austria
Lubiana 3 marzo
di (G. di M.)
in , 10 marzo 1830 p. 1
Le esibizioni della «compagnia di cantanti e comici tedeschi» fratelli Glöggl che, attualmene in Ljubljana, nella primavera si trasferirà in Trieste e Venezia e poi in Konstantinoupolis.
136
Spettacoli d'oggi
in , 11 marzo 1830 p. 4
137
Spettacoli d'oggi
in , 12 marzo 1830 p. 4
138
Appendice di letteratura e varietà
Gran Teatro la Fenice
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 12 marzo 1830 p. 1
Felicissimo debutto, al Teatro La Fenice, de «I Capuleti e i Montecchi» di Vincenzo Bellini.
139
Appendice di letteratura e varietà
in , 12 marzo 1830 p. 3
«In Parigi fu di recente inventato un nuovo istrumento, un flauto alla Sonntag. La voce di esso è straordinariamente dolce ed insinuante. Questo flauto ha la particolarità di esser di argento e di non pesar più d'un flauto di legno.»
140
in , 13 marzo 1830 p. 4
«Venezia esultante», «dramma [...] con cori di gondolieri, e di seguaci della Gloria» al Teatro di San Luca, a Venezia. Articolo ripetuto nei giornali del 16 e 17 marzo.
141
Francia
Parigi 3 marzo
in , 13 marzo 1830 p. 3
«La Sig. Catalani è giunta in Parigi; si crede che avremo il piacere di sentir questa celebre cantante alle Accademie di Paganini.»
142
Spettacoli d'oggi
in , 13 marzo 1830 p. 2
143
Francia
Parigi 3 marzo
in , 13 marzo 1830 p. 3
Il commento di un articolo dedicato a «Hernani» di Victor Hugo contiene un cenno ai «drammi lirici per musica» di Metastasio.
144
Inghilterra
in , 15 marzo 1830 p. 2
Si quantificano i danni all'English Opera House di Londra, distrutta da un incendio.
145
Appendice di letteratura e varietà
Necrologia
in , 16 marzo 1830 p. 1
Cerimonia funebre di Costanzo Colles, fabbricante di panni.
146
Spettacoli d'oggi
in , 16 marzo 1830 p. 4
147
Spettacoli d'oggi
in , 17 marzo 1830 p. 4
148
Appendice di letteratura e varietà
Gran Teatro la Fenice
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 17 marzo 1830 p. 1
Ancora su «I Capuleti e i Montecchi» di Bellini al Teatro La Fenice. Lessico: Cabaletta, stretta, inspirazione.
149
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di (Gazzetta di Milano)
in , 18 marzo 1830 p. 1
«Giovanna d'Arco» di Pacini alla Scala: la stroncatura della «Gazzetta di Milano».
150
Spettacoli d'oggi
in , 18 marzo 1830 p. 4
151
Impero d'Austria
Venezia 19 marzo
in , 20 marzo 1830 p. 1
Il viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena assiste allo spettacolo del Teatro di San Luca.
152
Spettacoli d'oggi
in , 20 marzo 1830 p. 4
153
Baviera
Altra del 15
in , 23 marzo 1830 p. 3
Te Deum.
154
Baviera
Monaco 14 marzo
in , 23 marzo 1830 p. 3
Il soggiorno di Bertel Thorvaldsen a München, prima della sua partenza per Roma.
155
Francia
Parigi 15 marzo
di (Galignani's Messenger)
in , 24 marzo 1830 p. 4
Il giorno seguente il teatro dell'opera di Paris sarà illuminato per la prima volta con il «nuovo sistema d'illuminazione teatrale» realizzato dal veneziano Luigi Locatelli e volto a distribuire la luce in modo omogeneo, eliminando i bagliori.
156
Impero Russo
di (G. F.)
in , 24 marzo 1830 p. 2
La banda militare suona durante il banchetto dell'esercito russo di ritorno dalla guerra con la Turchia.
157
Appendice di letteratura e varietà
Giornalismo
di (Osservatore austriaco)
in , 29 marzo 1830 p. 2
Elenco dei compilatori di «certi giornali liberali di Parigi» tratto dal «Journal du Havre».
158
Impero Russo
Pietroburgo 5 marzo
in , 29 marzo 1830 p. 1
Il passato carnevale a Sankt Peterburg: il ballo mascherato offerto da «S. E. il ministro principe di Wolkonscky».
159
Germania
di (Osservatore austriaco)
in , 29 marzo 1830 p. 4
Accademia di Henriette Sontag a Göttingen.
160
Appendice di letteratura e varietà
Società Apollinea
in , 31 marzo 1830 p. 1
Accademia vocale e strumentale di Giuletta Grisi, Rosalbina Carradori Allan, Pio Botticelli, Carolina Goujon e Lodovico Pezzana.
161
Impero Ottomano
in , 31 marzo 1830 p. 1
Vaudeville a İzmir (Smirne).
162
Appendice di letteratura e varietà
di G. Camploy
in , 1 aprile 1830 p. 4
Vendita di pianoforti fabbricati a Vienna (depositati in Padova, via Ponte di ferro 756) e di fisarmoniche austriache, a 4, 5 o 6 ottave. Lessico: fis-armonica.
163
Spettacoli d'oggi
in , 1 aprile 1830 p. 4
Compagnia e titoli della prossima stagione di primavera al Teatro di San Benedetto. Lessico: musico, mezzo carattere.
164
Spettacoli d'oggi
in , 2 aprile 1830 p. 2
Compagnia e titoli della prossima stagione di primavera al Teatro Vendramin in San Luca.
165
Francia
Parigi 22 marzo
di (F. F.)
in , 2 aprile 1830 p. 3
Una stonatura di Rosmunda Pisaroni, nei panni di Arsace al Théâtre Italien, suscita il riso, nell'ordine, della stessa Pisaroni, dell'interprete di Semiramide, dell'orchestra e del pubblico.
166
Impero Russo
Odessa 22 febbraio
di (Fr.)
in , 2 aprile 1830 p. 1
La moglie del pascià Jussuf (Yusuf) va all'opera.
167
Granducato di Toscana
Firenze 29 marzo
in , 3 aprile 1830 p. 3
In occasione dell'inaugurazione del cenotafio a Dante, nella chiesa di Santa Croce a Firenze, si esegue una messa di requiem espressamente composta.
168
Impero Ottomano
di (O. T.)
in , 3 aprile 1830 p. 2
«A Smirne il carnovale fu brillantissimo. La società europea, sia ne' teatri, sia nelle riunioni particolari, sia nei balli, vi fu oltremodo animata.»
169
Feltre 25 marzo
di G. M.
in , 5 aprile 1830 p. 4
Funerali del conte Francesco Mengotti.
170
Appendice di letteratura e varietà
Festa da ballo data a Parigi a beneficio degli Inglesi poveri il 17 marzo
in , 5 aprile 1830 p. 2
171
Appendice di letteratura e varietà
in , 5 aprile 1830 p. 2
Compagnia e titoli della prossima stagione di primavera al Teatro Vendramin in San Luca. (Modifiche rispetto all'articolo del 2 aprile).
172
Stato Pontificio
Roma 24 marzo
di (Diario di Roma)
in , 5 aprile 1830 p. 4
Cronaca del concistoro durante il quale sono nominati i cardinali Tommaso Weld, Raffaele Mazio e Domenico De Simone.
173
Appendice di letteratura e varietà
Gratz (Stiria)
in , 6 aprile 1830 p. 2
A Graz debutta «Il pirata» di Bellini, tradotto in lingua tedesca.
174
Notizie dalla Servia
18 febbraio
in , 6 aprile 1830 p. 2
Miloš Obrenović I, riconfermato principe di Serbia, giura davanti alla nazione.
175
Prussia
Berlino 22 marzo
di (Gazzetta universale)
in , 7 aprile 1830 p. 3
Corre voce che il soprano Henriette Sontag voglia abbandonare le scene.
176
Appendice di letteratura e varietà
Beneficienza
in , 8 aprile 1830 p. 1
San Daniele del Friuli: l'accademia vocale e istrumentale di beneficenza, prevista per febbraio in occasione del compleanno dell'imperatore Francesco II e in seguito annullata, ha infine avuto luogo il giorno 14 marzo.
177
Germania
di (Gazzetta universale)
in , 8 aprile 1830 p. 4
«Un giornale di Germania annunzia che l'Imperatore D. Pedro ha conferito al maestro Rossini l'ordine del Sud.»
178
Chioggia 23 marzo 1830
in , 9 aprile 1830 p. 4
Cerimonia d'insediamento del canonico e arciprete di Chioggia, Antonio Maria Calcagno. Il nuovo arciprete dà subito istruzione affinché ci si astenga «dall'ordinare che la funzione fosse accompagnata da musica per non aggravare della spesa l'amministrazione della Chiesa». Ciò nonostante, la cerimonia è accompagnata dalla musica offerta dalla cittadinanza.
179
Appendice di letteratura e varietà
in , 9 aprile 1830 p. 3
Serata musicale a casa Rossini, in Bologna, la sera del 19 marzo. Lessico: Rossiniana Società.
180
Stato Pontificio
Roma 3 aprile
di (Diario di Roma)
in , 10 aprile 1830 p. 3
Cerimonia per l'anniversario dell'elezione di Papa Pio VIII (31 marzo 1829).
181
Stato Pontificio
Roma 7 aprile
di (Diario di Roma)
in , 14 aprile 1830 p. 3
Domenica delle Palme: la santa messa celebrata nella Cappella Sistina.
182
Spettacoli d'oggi
in , 14 aprile 1830 p. 4
183
Spettacoli d'oggi
in , 15 aprile 1830 p. 4
184
Spettacoli d'oggi
in , 17 aprile 1830 p. 4
185
Impero Russo
Pietroburgo 25 marzo
di (Journal de Francfort)
in , 17 aprile 1830 p. 1
La banda militare suona durante la cerimonia di benedizione delle acque dell'Eufrate. (Cronaca da Erzerum/Erzurum, datata 20 gennaio).
186
Appendice di letteratura e varietà
Belle Arti
di X.
in , 19 aprile 1830 p. 1
L'arte di Giovanni Demin, incluso «Il Trionfo di Rossini».
187
Spettacoli d'oggi
in , 20 aprile 1830 p. 4
188
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 20 aprile 1830 p. 1
Critica negativa a «Tebaldo e Isolina» di Morlacchi (Teatro di San Benedetto) e a un potpourri incentrato su «Eduardo e Cristina» di Rossini (Teatro Vendramin a San Luca). Lessico: Contr'alto, petit-pâté, molle pronunzia, falsetti.
189
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di (Gazzetta di Milano)
in , 21 aprile 1830 p. 1
Il nuovo spettacolo al Teatro alla Canobbiana. Lessico: modulazione, scoppi e sforzi di voce.
190
Impero d'Austria
Possagno 18 aprile
in , 21 aprile 1830 p. 1
Nel Tempio Canoviano, inaugurato quello stesso giorno, si celebra la messa in occasione della visita dell'arciduca e vicerè Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena e della moglie Maria Elisabetta di Savoia-Carignano.
191
Spettacoli d'oggi
in , 21 aprile 1830 p. 3
192
Stato Pontificio
Roma 10 aprile
di (Diario di Roma)
in , 22 aprile 1830 p. 4
I cardinali assistono al mattutino delle tenebre in Cappella Sistina.
193
Appendice di letteratura e varietà
Necrologia
in , 23 aprile 1830 p. 1
Necrologio del marchese Federico Manfredini. Durante le esequie solenni è eseguita una messa di Furlanetto. L'articolo, non firmato, è opera di Giannantonio Moschini (cfr. Giannantonio Moschini, «La chiesa e il seminario di S.ta Maria della Salute in Venezia, Giuseppe Antonelli, Venezia 1842, p. 113).
194
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di R. R.
in , 24 aprile 1830 p. 1
Lettera datata «Venezia 22 aprile 1830», in risposta all'articolo di Tommaso Locatelli pubblicato sulla Gazzetta privilegiata di Venezia del 20 aprile 1830, nel quale non era stato nominato il contralto Clementina Vaselli Bettiner.
195
Spettacoli d'oggi
in , 24 aprile 1830 p. 3
196
Spettacoli d'oggi
in , 27 aprile 1830 p. 3
197
Spettacoli d'oggi
in , 29 aprile 1830 p. 4
198
Stato Pontificio
Roma 14 aprile
di (Diario di Roma)
in , 30 aprile 1830 p. 4
Cerimonie religiose nella trascorsa Settimana Santa.
199
Spettacoli d'oggi
in , 1 maggio 1830 p. 4
200
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 1 maggio 1830 p. 1
Commedia in sette scene nella quale il critico Tommaso Locatelli racconta le peripezie di un giornalista della «Gazzetta privilegiata di Venezia» chiamato a recensire un disastroso spettacolo operistico. Gli altri personaggi sono: il proto, un virtuoso, un abbonato, il garzone e un protettore. Lessico: minore.
201
Appendice di letteratura e varietà
in , 4 maggio 1830 p. 2
Wien: la Pasta e Rubini nell'«Otello» al Theater am Kärntnertor.
202
Francia
Parigi 24 aprile
in , 4 maggio 1830 p. 2
«L'Accademia di Belle Arti (Istituto) ha nominato membro corispondente il celebre autore del Crociato, Meyerbeer.»
203
Spettacoli d'oggi
in , 4 maggio 1830 p. 4
204
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Dal Times)
in , 4 maggio 1830 p. 2
Henriette Méric-Lalande nel «Pirata» al King's Theatre.
205
Spettacoli d'oggi
in , 5 maggio 1830 p. 4
206
Spettacoli d'oggi
in , 6 maggio 1830 p. 4
207
Appendice di letteratura e varietà
Presburgo
in , 6 maggio 1830 p. 1
Eccentrico spettacolo teatrale a Pressburg.
208
Appendice di letteratura e varietà
Notizie Musicali
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 6 maggio 1830 p. 1
Data la modestia delle due produzioni di «Elisa e Claudio», in scena al Teatro di San Benedetto e al Teatro Vendramin a San Luca, il critico Tommaso Locatelli sceglie di recensire l'accademia di dilettanti di musica tenutasi in casa Corumolo.
209
Granducato di Toscana
Firenze 16 aprile
di (Gazzetta di Firenze)
in , 7 maggio 1830 p. 3
210
Spettacoli d'oggi
in , 8 maggio 1830 p. 4
211
Granducato di Assia Darmstadt
Darmstadt 22 aprile
di (Fr.)
in , 10 maggio 1830 p. 3
Si prospetta che il teatro di Darmstadt non sarà più di corte, bensì gestito dall'impresario Küster di Leipzig, «che riceverà dal granduca una somma annuale di fiorini 60.000 onde far fronte alle spese, ad eccezione dell'orchestra che formerà sempre la musica di corte. Il sig. Kuster sceglierà il personale del teatro, e non dovrà conservare che i membri che sono scritturati in vita, e che sono quasi tutti artisti di gran merito.»
212
Ducato di Modena
Reggio 7 maggio
di (Messaggero modenese)
in , 12 maggio 1830 p. 4
La duchessa Maria Luigia va a teatro.
213
Spettacoli d'oggi
in , 13 maggio 1830 p. 4
214
Francia
Altra del 6
in , 14 maggio 1830 p. 3
Henriette Sontag si esibisce a Berlin.
215
Piemonte
Torino 8 maggio
in , 14 maggio 1830 p. 4
Concerto dei fratelli Gambati, «professori di tromba a chiavi», al Teatro d'Angennes di Torino.
216
Spettacoli d'oggi
in , 15 maggio 1830 p. 4
217
Spettacoli d'oggi
in , 17 maggio 1830 p. 4
218
Stato Pontificio
Roma 8 maggio
di (Diario di Roma)
in , 17 maggio 1830 p. 4
Cerimonie religiose in occasione dell'«invenzione della SS.ma Croce».
219
Spettacoli d'oggi
in , 18 maggio 1830 p. 4
220
Appendice di letteratura e varietà
in , 18 maggio 1830 p. 3
Si annuncia la pubblicazione della traduzione italiana del libretto («tragedia per musica») di Christoph Martin Wieland per l'«Alceste» di Anton Schweitzer.
221
Spettacoli d'oggi
in , 19 maggio 1830 p. 4
222
Inghilterra
Londra 7 maggio
di Times
in , 19 maggio 1830 p. 2
Al termine di una rappresentazione di «Giulietta e Romeo» al King's Theatre il sipario non cala finché le due protagoniste, morte troppo vicino al proscenio, non vengono trasportate di peso da due uomini, tra le risate del pubblico.
223
Appendice di letteratura e varietà
Necrologia
in , 21 maggio 1830 p. 1
Le esequie del conte Francesco Mengotti.
224
Germania
in , 21 maggio 1830 p. 4
«Accademia di congedo» di Paganini a Frankfurt am Main. Si esegue in prima assoluta il suo Concerto per violino e orchestra n. 4 in re minore. Diversamente da quanto annunciato, il violinista non si è esibito anche a Paris.
225
Impero Ottomano
Costantinopoli 26 aprile
di (Osservatore austriaco)
in , 22 maggio 1830 p. 2
Robert Gordon, ambasciatore inglese a Costantinopoli, «celebrò il giorno natalizio del suo sovrano con una brillante festa di ballo e illuminazione».
226
Appendice di letteratura e varietà
Teatri
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 22 maggio 1830 p. 1
«I Baccanali di Roma» di Pietro Generali al Teatro di San Benedetto. Impossibilitato ad assistere allo spettacolo, il critico Tommaso Locatelli riporta le opinioni raccolte e, a proposito della stagione del San Benedetto, cita uno stralcio dal periodico milanese «I teatri». Lessico: agitato, decorazioni.
227
Spettacoli d'oggi
in , 24 maggio 1830 p. 4
228
Impero Russo
di (Fog. Ted.)
in , 25 maggio 1830 p. 1
Due prestigiose feste da ballo in Russia.
229
Spettacoli d'oggi
in , 25 maggio 1830 p. 4
230
Inghilterra
Altra del 24
di (The Globe)
in , 26 maggio 1830 p. 2
Beneficiata di Domenico Donzelli al King's Theatre.
231
Inghilterra
Altra del 24
di Brighton Gazette
in , 26 maggio 1830 p. 2
Il colonnello Rebsomen, avendo perso un braccio in guerra, ha inventato un flauto con tredici chiavi da suonare con una mano sola.
232
Francia
Parigi 17 maggio
di (Galignani's Messenger)
in , 26 maggio 1830 p. 3
Per festeggiare la miracolosa guarigione di una monaca si celebra la messa col Te Deum.
233
Spettacoli d'oggi
in , 27 maggio 1830 p. 4
234
Francia
Parigi 17 maggio
in , 27 maggio 1830 p. 3
«S. M. l'Imperatore del Brasile ha insignito il celebre autore del Crociato, sig. Mayerbeer, della decorazione dell'Ordine del Sud, di che avea onorato pur dianzi Rossini e il poeta drammatico Scribe.»
235
Stato Pontificio
Roma 22 maggio
di (Diario di Roma)
in , 28 maggio 1830 p. 4
Cerimonie religiose per la Festa dell'Ascensione.
236
Francia
Parigi 19 maggio
di (G. P.)
in , 28 maggio 1830 p. 3
Militarizzazione di Marseille: «le vie più frequenti sono piene di soldati che vanno e vengono dal porto alle caserme con gran numero di trombe e di tamburi».
237
Spettacoli d'oggi
in , 29 maggio 1830 p. 4
238
Impero d'Austria
Venezia 1° giugno
in , 1 giugno 1830 p. 2
Maria Luigia d'Austria, in visita a Venezia, si reca a teatro.
239
Francia
Parigi 19 maggio
in , 1 giugno 1830 p. 3
Francesco I, re delle Due Sicilie, sua moglie la regina Maria Isabella e numerosi esponenti dell'aristocrazia si recano all'opera per assistere a «Le Comte Ory».
240
Tariffa annessa alla Notificazione Governativa inserita nella Gazzetta del 27 spirato maggio
in , 2 giugno 1830 p. 1
Tariffe doganali. «Carta da musica rigata, e non rigata»: «dazio d'entrata lire 17,85.7, d'uscita cent. 35.7». «Libri e musica stampati o scritti ancorché sciolti o legati semplicemente alla rustica, per quintale netto, dazio d'entrata lire 26 78 5, d'uscita lire 1 11 6».
241
Spettacoli d'oggi
in , 2 giugno 1830 p. 4
242
Spettacoli d'oggi
in , 3 giugno 1830 p. 3
243
Impero Ottomano
Costantinopoli 3 maggio
di (F. T.)
in , 4 giugno 1830 p. 1
L'ambasciatore di Sardegna a Costantinopoli, marchese Angelo Vincenzo Gropallo, «ha solennizzato con istraordinaria pompa» il compleanno di re Carlo Felice.
244
Appendice di letteratura e varietà
di (L'Ecl.)
in , 5 giugno 1830 p. 2
Come aveva fatto «un giovane cui natura die' rari talenti», si suggerisce di curare la balbuzie mediante lo studio del canto. Dalla corretta pronuncia delle parole di un'aria, si passi a quelle di un recitativo, a quelle di un declamato e finalmente alla lettura di un testo non intonato. Lessico: recitativo grave, declamazione appuntata.
245
Inghilterra
Londra 23 maggio
di (L'Ecl.)
in , 5 giugno 1830 p. 2
La principessa Vittoria, a 11 anni, è già «eccellente musica, ed assiste ai privati concerti che quasi tutte le sere vengono dati al palazzo di Kensington ove risiede».
246
Spettacoli d'oggi
in , 5 giugno 1830 p. 4
247
Francia
Parigi 26 maggio
in , 7 giugno 1830 p. 2
«Le LL. MM. siciliane» (Francesco I, re delle Due Sicilie e sua moglie la regina Maria Isabella) si recano al «teatro ove si canta l'opera tedesca». La data del titolo non è compatibile con quelle contenute nell'articolo.
248
Spettacoli d'oggi
in , 8 giugno 1830 p. 4
249
Prussia
Berlino 24 maggio
di (Journal de Francfort)
in , 8 giugno 1830 p. 4
«La Sontag è partita per Posen e Varsavia.»
250
Spettacoli d'oggi
in , 9 giugno 1830 p. 4
251
Appendice di letteratura e varietà
Notizie musicali
in , 9 giugno 1830 p. 3
L'accademia di Cleofe Boyer, organizzata dalla Società Apollinea, ha luogo di domenica anziché di venerdì, com'era consuetudine. La cantante è fatta socia onoraria.
252
Stato Pontificio
Roma 2 giugno
in , 9 giugno 1830 p. 4
Nella Chiesa di Sant'Agostino a Cingoli si celebra la Festa dell'Ascensione.
253
Impero d'Austria
Klagenfurt 2 giugno
in , 12 giugno 1830 p. 1
Il soggiorno dell'imperatore e dell'imperatrice a Klagenfurt.
254
Spettacoli d'oggi
in , 12 giugno 1830 p. 2
255
Francia
in , 14 giugno 1830 p. 2
La grande festa da ballo organizzata da Louis-Philippe, duca d'Orléans. «Una parte della banda militare della guarnigione sarà posta sul lato del terrazzo che guarda il giardino».
256
Spettacoli d'oggi
in , 15 giugno 1830 p. 4
257
Impero d'Austria
Lubiana 8 giugno
in , 15 giugno 1830 p. 1
Il soggiorno dell'imperatore e dell'imperatrice a Ljubljana. Lessico: musica turca.
258
Spettacoli d'oggi
in , 16 giugno 1830 p. 3
259
Appendice di letteratura e varietà
Stampa periodica della Scozia
in , 16 giugno 1830 p. 1
L'Edinburgh Weekly Journal «nella letteratura musicale non ha rivali».
260
Polonia
di (Gazzetta universale)
in , 17 giugno 1830 p. 1
Feste e cerimonie durante la visita dell'imperatore e dell'imperatrice.
261
Spettacoli d'oggi
in , 17 giugno 1830 p. 4
262
Francia
Parigi 7 giugno
in , 18 giugno 1830 p. 2
La grande festa da ballo organizzata da Louis-Philippe, duca d'Orléans.
263
Spettacoli d'oggi
in , 19 giugno 1830 p. 4
264
Appendice di letteratura e varietà
Notizie straniere
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 19 giugno 1830 p. 1
Attività di Lorenzo Da Ponte a New York, dov'è chiamata a esibirsi la nipote Giulia Da Ponte, la quale canta anche nell'ultima versione dell'«Ape musicale». Si preannuncia anche un nuovo libretto di Da Ponte, forse per un nuovo pastiche «in cui la nipote sosterrà la parte del Protagonista». Lessico: bel canto italiano.
265
Granducato di Toscana
Firenze 14 giugno
di (G. F.)
in , 21 giugno 1830 p. 4
«Il celebre Rossini si trova nella nostra città. Ieri sera egli intervenne alla rappresentanza del teatro alla Pergola, e fu ripetutamente salutato dagli spettatori. Così si applaudì all'autore in quel luogo stesso dove tante volte è stato applaudito alle di lui opere con entusiasmo.»
266
Spettacoli d'oggi
in , 21 giugno 1830 p. 2
267
Polonia
Altra del 3
in , 21 giugno 1830 p. 1
Ancora sulla «grande conversazione di corte» cui prendono parte Henriette Sontag e altri cantanti.
268
Polonia
Varsavia 1 giugno
in , 21 giugno 1830 p. 1
Henriette Sontag si esibisce in un'accademia al Teatro Nazionale e canta «in una grande conversazione a corte».
269
Impero d'Austria
Lubiana 14 giugno
in , 21 giugno 1830 p. 1
Ljubljana: festeggiamenti per l'imperatore e l'imperatrice, alla vigilia della loro partenza per Graz. Lessico: armonia, musica turca.
270
Piemonte
Torino 15 giugno
in , 23 giugno 1830 p. 4
Angelica Catalani, giunta a Torino da Paris il giorno 10 giugno, è ripartita per Firenze il giorno 12.
271
Francia
in , 23 giugno 1830 p. 3
Francesco I, re delle Due Sicilie, rimessosi da un'indisposizione, «onorerà questa sera il ballo che gli ha offerto il suo ambasciatore».
272
Notizie dalla Grecia
di (O. T. e M.)
in , 23 giugno 1830 p. 1
Nel discorso tenuto dal «presidente dell'orfanotrofio ed eforo del museo nazionale delle Grecia A. Mustoxidi» si accenna, tra le attività degli orfani, anche alla musica.
273
Appendice di letteratura e varietà
in , 23 giugno 1830 p. 2
Imminente debutto del «Saul» di Carolina Uccelli a Firenze. L'autrice è una dilettante, «assistita in questo suo primo tentativo dal celeberrimo sig. Gioachino Rossini».
274
Spettacoli d'oggi
in , 23 giugno 1830 p. 2
275
Stato Pontificio
Roma 16 giugno
in , 25 giugno 1830 p. 4
276
Svezia e Norvegia
Stoccolma 1 giugno
in , 25 giugno 1830 p. 3
«Cerimonia della purificazione di Madama la principessa Reale».
277
Appendice di letteratura e varietà
in , 25 giugno 1830 p. 1
La direzione dei teatri di Genova cerca un nuovo impresario per il Teatro Carlo Felice. «Genova lì 14 giugno 1830».
278
Impero d'Austria
Altra del 19
in , 26 giugno 1830 p. 1
Festeggiamenti, anche canori, all'arrivo a Graz dell'imperatore Francesco I.
279
Appendice di letteratura e varietà
Programma
in , 26 giugno 1830 p. 2
Sta per nascere il Poligrafo, giornale «di scienze, lettere ed arti». Tra le «belle arti» sono comprese: pittura, scultura, architettura, musica.
280
Spettacoli d'oggi
in , 26 giugno 1830 p. 4
281
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 26 giugno 1830 p. 1
Ripresa de «Gli Orazi e i Curiazi» di Cimarosa al Teatro di San Benedetto. Lessico: arione.
282
Granducato di Toscana
Firenze 14 giugno
di (Gazzetta di Firenze)
in , 28 giugno 1830 p. 4
«La Sig. Catalani, la cui celebrità europea è altrettanto gloriosa che lodevole, è giunta in questa capitale per istabilirvisi, e precisamente nelle sue terre.»
283
Francia
Tolone 18 giugno
in , 28 giugno 1830 p. 2
«A 6 ore della sera. Si sbarcano i cavalli, e molti sono già sul lido. L'esercito si avanza in massa nell'interno al suono dei tamburi e delle bande militari.»
284
Appendice di letteratura e varietà
Notizie musicali
in , 30 giugno 1830 p. 1
Accademia di Cleofe Boyer. Lessico: agilità, stretta.
285
Impero d'Austria
Gratz (Stiria) 21 giugno
di (Osservatore Triestino)
in , 30 giugno 1830 p. 1
Il soggiorno a Graz dell'imperatore Francesco I, della moglie Carolina Augusta di Baviera e di Maria Luigia.
286
Impero d'Austria
Monza 25 giugno
di (G. di M.)
in , 1 luglio 1830 p. 1
L'arciduca e vicerè Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena e la sua signora «degnarono d'intervenire allo spettacolo musicale».
287
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Fog. di Fir.)
in , 1 luglio 1830 p. 2
Il «Saul» di Carolina Uccelli al Teatro della Pergola.
288
Paesi Bassi
Brusselles 17 giugno
di (Galignani's Messenger)
in , 1 luglio 1830 p. 3
«Gli otto di giugno fu celebrato a Brusselles un Te Deum in commemorazione della battaglia di Waterloo. V'intervennero tutte le podestà civicili e militari.»
289
Spettacoli d'oggi
in , 1 luglio 1830 p. 2
290
Impero d'Austria
Gratz (Stiria) 24 giugno
di (Osservatore Triestino)
in , 2 luglio 1830 p. 1
Ancora sul soggiorno a Graz dell'imperatore Francesco I, della moglie Carolina Augusta di Baviera e di Maria Luigia, i quali «accolsero anche benignamente le patrie dimostrazioni di gioia, e le canzoni con cui il popolo stiriano nella sua lingua e melodia nazionale, offeriva il più rispettoso omaggio ed il giubilo di tutta la provincia al miglior dei Sovrani».
291
Spettacoli d'oggi
in , 3 luglio 1830 p. 4
Si annuncia al Teatro Gallo di San Benedetto una «straordinaria rappresentazione a benefizio della Vedova e della famiglia del fu professore Scapolo».
292
Spettacoli d'oggi
in , 5 luglio 1830 p. 3
Al Teatro Gallo di San Benedetto si svolge una «straordinaria rappresentazione a benefizio della Vedova e della famiglia del fu professore Scapolo».
293
Polonia
Varsavia 21 giugno
di (Gazzetta universale)
in , 5 luglio 1830 p. 2
«Madamigella Sontag dopo il suo ritorno dalla Slesia darà altri 3 concerti. – Si attende anche madama Pasta.»
294
Impero d'Austria
di (Gazzetta di Vienna)
in , 6 luglio 1830 p. 1
«Sopra umilissima proposizione dell'I. R. Granciambellano conte di Czernin del 25 maggio p. p. S. M. I. R. App. si è graziosissimamente degnata di nominare il cantore italiano Giovanni Rubini suo cantore di camera esentandolo dalle tasse, e ciò in graziosa contemplazione dell'alto grado cui è giunto nell'arte del canto.»
295
Prussia
Berlino 22 giugno
di (Journal de Francfort)
in , 6 luglio 1830 p. 4
«Assicurasi che la Sontag ha contratto un impegno per due anni colla direzione del nostro teatro. Ma essa andrà prima a Pietroburgo atteso l'invito che n'ebbe da S. M. l'Imperatore di Russia.»
296
Appendice di Letteratura e Varietà
in , 7 luglio 1830 p. 3
Uno studente sfida a duello e ferisce un compagno, reo di averlo anticipato nel «raccogliere e rimettere nel piede della nuova Cenerentola» uno zoccolo perso da Henriette Sontag «entrando nella sala del concerto».
297
Stato Pontificio
Roma 30 giugno
di (Diario di Roma)
in , 7 luglio 1830 p. 4
Basilica di San Giovanni in Laterano: vespro in onore di san Giovanni Battista nella ricorrenza della sua nascita.
298
Spagna
Madrid 17 giugno
di (F. F.)
in , 9 luglio 1830 p. 2
«Si fa di tutto per istabilire nella nostra capitale un conservatorio di musica a guisa di quello di Parigi, giusta il desiderio manifestato dalla Regina. Il celebre Piermarini ne fu eletto a direttore.»
299
Appendice di letteratura e varietà
Notizie musicali
di (Articolo comunicato)
in , 9 luglio 1830 p. 1
Venezia. Alla chiesa di chiesa di Santa Maria del Rosario si esegue una nuova messa composta dall'organista della chiesa dei Santi Apostoli, Antonio Chiocchi.
300
Impero d'Austria
Gratz (Stiria) 30 giugno
di (Osservatore Triestino)
in , 9 luglio 1830 p. 1
L'imperatore Francesco I, la moglie Carolina Augusta di Baviera e Maria Luigia si recano al castello di Lannach.
301
Francia
Parigi 29 giugno
in , 10 luglio 1830 p. 1
Festa da ballo organizzata dall'ambasciatore spagnolo a Parigi Narciso Heredia y Begines de los Ríos, conte di Ofalia, in onore di Francesco I delle due Sicilie e di Maria Isabella di Borbone.
302
Spettacoli d'oggi
in , 10 luglio 1830 p. 2
303
Avviso
di Dalla Commissione del R. Teatro / Mantova 1° luglio 1830 / A. Benedetti Cancelliere
in , 10 luglio 1830 p. 4
Si annuncia l'asta per l'appalto del «Teatro Nuovo della Società in Mantova per due anni incominciando dal 15 settembre corrente anno 1830 a tutto il 14 dicembre 1832 inclusive onde darvi gli spettacoli d'opera, e balli in Carnovale, e d'opera in Primavera.»
304
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 10 luglio 1830 p. 2
La serata a beneficio della famiglia del flautista Angelo Scapolo, recentemente scomparso, ha chiuso la stagione del Teatro Gallo di San Benedetto.
305
Inghilterra
Londra 29 giugno
di (Courier)
in , 12 luglio 1830 p. 1
Il nuovo re d'Inghilterra, Guglielmo IV, saluta il popolo.
306
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 12 luglio 1830 p. 2
La «Semiramide» torna al Teatro Nuovo di Padova. Oltre alle scene e a i costumi, il recensore contesta l'impiego del tenore Domenico Reina per la parte di Assur, scritta per voce di basso, e il malcostume, per converso, di modificare la partitura per adattarla alle caratteristiche delle voci.
307
Stato Pontificio
Altra del 7
in , 13 luglio 1830 p. 3
Giuramento dei cardinali.
308
Spagna
Madrid 17 giugno
di (F. F.)
in , 13 luglio 1830 p. 2
«Oltre al conservatorio di musica stabilitosi nella nostra capitale, se ne va ad istituire uno di declamazione.»
309
Polonia
in , 13 luglio 1830 p. 1
«Al concerto dato da Madamigella Sontag il giorno 23 v'erano 930 persone, e 1100 a quello del 25. La virtuosa donna ottenne clamorosissimi applausi. Il 25 essa cantò al concerto di madamigella Belleville.»
310
Appendice di letteratura e varietà
Ateneo di Venezia
in , 14 luglio 1830 p. 1
Il critico musicale Tommaso Locatelli è nominato membro corrispondente dell'Ateneo di Venezia.
311
Spettacoli d'oggi
in , 14 luglio 1830 p. 4
312
Appendice di letteratura e varietà
Cronaca Teatrale
di (G. di M.)
in , 20 luglio 1830 p. 1
Nel discutere l'accoglienza che la stampa francese ha riservato alla comica compagnia Paladini-Internari, si accenna alla produzione di Apostolo Zeno e Pietro Metastasio.
313
Appendice di letteratura e varietà
Leggiamo nella Gazzetta di Milano
di (Gazzetta di Milano)
in , 20 luglio 1830 p. 2
La prossima stagione di Carnevale del Teatro Carcano. Oltre a elencare i nomi di cantanti, ballerini, coreografi, compositori e direttori d'orchestra, l'articolo precisa che il numero dei coristi ammonterà a 48 e che «il corso delle rappresentazioni sarà continuato in tutti i giorni della settimana compreso il venerdì.» Lessico: mimica, balli grandi, secondi balli.
314
Appendice di letteratura e varietà
in , 20 luglio 1830 p. 3
Durante «la solenne apertura del corso annuale dell'Accademia di Religione Cattolica», presso l'Archiginnasio Romano, si eseguono «alcune sinfonie di scelta musica».
315
Francia
di Carlo
in , 21 luglio 1830 p. 2
Lettera di Carlo X, datata 10 luglio 1830 e indirizzata a tutti i vescovi, affinché celebrino la presa di Algeri ordinando di cantare il Te Deum in tutte le chiese.
316
Francia
Parigi 10 luglio
di (F. F.)
in , 21 luglio 1830 p. 2
Sopraggiunta la notizia della presa di Algeri (tra l'altro, «proclamata nei teatri»), «per ordine di S. M. domenica prossima si canterà un Tedeum nella chiesa di Nostra Signora per la presa d'Algeri.»
317
Sassonia
Dresda 2 luglio
in , 21 luglio 1830 p. 4
Katholische Hofkirche di Dresden: solenne Te Deum per la guarigione di Massimiliano di Sassonia.
318
Germania
di (Osservatore austriaco)
in , 22 luglio 1830 p. 3
Mentre la truppa sta marciando al suono della banda, crolla «l'armatura alta 45 piedi ch'era stata applicata sopra la nuova chiesa cattolica di Coethen per costruirvi il campanile».
319
Germania
in , 22 luglio 1830 p. 3
Disordini a Dresden in occasione dell'anniversario della Confessione di Augusta. A scatenare i tumulti, la sera del 25 giugno, fu la musica eseguita a finestre aperte da una società musicale, proprio sopra una casa sulla quale erano raffigurate le immagini di Lutero e Melantone.
320
Programma del triduo votivo secolare, che si celebrerà in Lendinara li giorni 27, 28, 29 luglio 1830
in , 22 luglio 1830 p. 4
Come da titolo. L'argomento è trattato di nuovo, senza nulla aggiungere circa gli eventi musicali, a pagina 4 della Gazzetta privilegiata di Venezia dell'11 agosto 1830.
321
Stato Pontificio
Roma 15 luglio
in , 22 luglio 1830 p. 3
Battesimo di due israeliti nella Basilica di Santa Maria sopra Minerva.
322
Francia
Parigi 14 luglio
in , 24 luglio 1830 p. 2
Ancora (vedi articolo del 21 luglio) sul Te Deum «cantato solennemente nella chiesa di Nostra Signora per la resa d'Algeri.»
323
Appendice di letteratura e varietà
Biografia
in , 24 luglio 1830 p. 1
Biografia del violinista e compositore Antonio Capuzzi, tratta da «La gazzetta di Verona». L'articolo lo ricorda quale autore di balli, farse e di un'opera buffa. Lessico: cantabile.
324
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 27 luglio 1830 p. 1
L'«Otello» di Rossini al Teatro di Società di Udine. «Pel suo tragico fine e per altre circostanze», lo spartito «non molto piacque al pubblico udinese». Lessico: attore, sceneggiare.
325
Francia
Parigi 16 luglio
in , 28 luglio 1830 p. 3
Ancora (vedi articoli del 21 e del 24 luglio) sul Te Deum «cantato per la presa d'Algeri.»
326
Inghilterra
Altra del 15
di (G. P.)
in , 29 luglio 1830 p. 3
Il corteo funebre di Re Giorgio IV procede «al suono dei musicali strumenti ed a quello delle campane della cappella di S. Giorgio».
327
Appendice di letteratura e varietà
in , 30 luglio 1830 p. 2
«Si è saputo a Parigi che la Malibran è ammalata gravemente a Londra. Il sig. Robert, direttore del teatro italiano, è partito per quella capitale. Nel caso in cui la Malibran non potesse cantare in quest'inverno a Parigi, il sig. Robert si recherà a Pietroburgo per impegnar la Sontag.»
328
Appendice di letteratura e varietà
in , 30 luglio 1830 p. 2
«Il 16 corrente si rappresentò nel R. teatro di S. Carlo di Napoli L'Assedio di Corinto; e vi cantò per l'ultima volta la signora Tosi. Ella partì poi per Madrid».
329
Stato Pontificio
Roma 21 luglio
in , 2 agosto 1830 p. 4
Nella chiesa di San Luigi dei Francesi «è stato cantato solenne Tedeum in rendimento di grazie all'Altissimo per la memorabile vittoria riportata dalle armi gloriose di Francia sopra i barbari Africani, e loro entrata trionfale in Algeri».
330
Appendice di letteratura e varietà
in , 4 agosto 1830 p. 1
La lira nell'antichità. Evoluzione dello strumento e delle tecniche di esecuzione. «Gli stessi Moscoviti hanno un piccolo strumento rauco in forma di Lira con cinque, o sei corde come quelle delle racchette, e a guisa di liuto le pizzicano.»
331
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo Comunicato)
in , 5 agosto 1830 p. 1
Risposta alla critica negativa dello spettacolo in scena al Teatro Eretenio apparsa sul «Censore universale dei teatri» del 28 luglio 1830. Lessico: rondeau.
332
Impero Russo
Pietroburgo 17 luglio
di (Gazzetta di Pietroburgo e Osservatore austriaco)
in , 7 agosto 1830 p. 1
Le grandiose feste organizzate dallo zar presso il palazzo di Peterhof.
333
Moldavia e Valacchia
di (Osservatore austriaco)
in , 12 agosto 1830 p. 2
Secondo la Gazzetta d'Agram, la peste fu portata a Slatina e Lizza «per via di oggetti di vestiario appestati che una compagnia di zingari suonatori dissotterrò e vendette a Slatina.»
334
Germania
Francoforte 8 luglio
in , 12 agosto 1830 p. 4
«Abbiamo di bel nuovo fra noi il celebre violinista Paganini.»
335
Impero d'Austria
Venezia 10 agosto
in , 14 agosto 1830 p. 1
Tra gli oggetti esposti nella terza sala palladiana, che ospita le opere della scuola d'incisione, «un ritratto della Cattalani in disegno».
336
Appendice di letteratura e varietà
Venezia - Società Apollinea
in , 19 agosto 1830 p. 1
Nuova accademia di musica vocale organizzata dalla Società Apollinea. Sono eseguiti sei brani.
337
Appendice di letteratura e varietà
Udine 12 agosto
di (Articolo comunicato)
in , 19 agosto 1830 p. 2
«Semiramide» al Teatro di Società di Udine. «La prima sera la reminiscenza delle impareggiabili armonie e melodie rossiniane non lasciarono il campo alle menti di occuparsi del particolare valor dei cantanti». L'estensore osserva che «gli impresari e i presidi dei teatro mai non dovrebbero dimenticarsi, che le parti di un'opera devono essere adattate all'indole della voce dei cantanti.» Lessico: voce sonante, voce vibrata, voce pieghevole, voce insinuante.
338
Impero Ottomano
Costantinopoli 26 luglio
in , 23 agosto 1830 p. 1
Feste e cerimonie in occasione dei compleanni dello zar Nicola I (7 luglio) e della Zarina Carlotta (13 luglio).
339
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 26 agosto 1830 p. 1
«Il pirata» e l'«Otello» al Teatro Eretenio. L'articolo si sofferma sulla scelta di affidare a un contralto il ruolo di Rodrigo nell'«Otello».
340
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
in , 26 agosto 1830 p. 2
La stagione di fiera al Teatro di Società di Ceneda.
341
Francia
in , 2 settembre 1830 p. 2
Al théâtre du Gymnase-Dramatique si esegue La Marseillaise prima dell'alzata di sipario. «L'attore Allan (dice un foglio della sera) alla testa d'una turba di coristi gridava con tutta la forza de' suoi polmoni, e gesticolando come un energumeno "Entendez-vous dans nos campagnes - Mugir ces farouches soldats? - Venir jusque dans nos bras - égorger nos fils, nos compagnes!"».
342
Impero d'Austria
di (Gazzetta di Vienna)
in , 2 settembre 1830 p. 1
L'imperatore Francesco I si reca al Burgtheater in compagnia dell'imperatrice.
343
Spettacoli d'oggi
in , 3 settembre 1830 p. 4
Dopo l'annuncio del prossimo spettacolo, i proprietari del Teatro Gallo a San Benedetto «avvertono il pubblico ch'essi non hanno alcun impegno pel prossimo carnovale, e che il teatro rimane a disposizione di qualunque volesse prenderlo in affitto».
344
Impero d'Austria
Maccagno Inferiore 27 agosto
in , 4 settembre 1830 p. 1
L'arciduca viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena e sua moglie l'arciduchessa Maria Elisabetta si recano in visita a Maccagno Inferiore.
345
Spettacoli d'oggi
in , 4 settembre 1830 p. 1
346
Spettacoli d'oggi
in , 7 settembre 1830 p. 3
347
Francia
Parigi 31 agosto
in , 11 settembre 1830 p. 3
«L'altrieri a sera la famiglia regnante è comparsa per la prima volta al teatro dell'Opera.»
348
Spettacoli d'oggi
in , 11 settembre 1830 p. 4
349
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 13 settembre 1830 p. 1
«Il Turco in Italia è tal opera che non ha mai fatto fortuna in nessun luogo», ma l'allestimento del San Benedetto ha avuto un discreto successo grazie alla compagnia di canto; nonostante l'incidente scenico occorso alla seconda rappresentazione, quando una nave «improvvisamente ruppe e diè in terra con gran paura e maggior fracasso alberi e sarti». Lessico: estensione di corde, fiori del canto, rondò, sceneggio, falsetto.
350
Paesi Bassi
(Dall'Osservatore Austriaco)
di (Osservatore Austriaco)
in , 14 settembre 1830 p. 2
All'inizio dell'articolo (che prosegue alle pagine 3 e 4) si accenna al ruolo che ebbe la rappresentazione de «La Muette de Portici» («la proibizione della quale era stata tolta di nuovo») nello scoppio della rivoluzione belga, il 25 agosto 1830.
351
Spettacoli d'oggi
in , 15 settembre 1830 p. 4
352
Spettacoli d'oggi
in , 16 settembre 1830 p. 4
353
Francia
di (Globe)
in , 16 settembre 1830 p. 3
«Scrivesi da Alais il 30 agosto. "[...] Qui s'insultano i colori nazionali. Il curato non volle far cantare il Domine salvum fac regem: lo intonarono i soldati."»
354
Spettacoli d'oggi
in , 18 settembre 1830 p. 4
355
Spettacoli d'oggi
in , 21 settembre 1830 p. 4
356
Francia
Parigi 12 settembre
di (Gazette de France)
in , 22 settembre 1830 p. 3
«Il sig. Rossini è arrivato ieri a Parigi dopo un'assenza di quasi un anno.»
357
Spettacoli d'oggi
in , 23 settembre 1830 p. 2
358
Spettacoli d'oggi
in , 24 settembre 1830 p. 1
359
Spettacoli d'oggi
in , 25 settembre 1830 p. 4
360
Spettacoli d'oggi
in , 27 settembre 1830 p. 4
361
Prussia
Aquisgrana 10 settembre
di (Gaz. de Colo.)
in , 28 settembre 1830 p. 4
Festeggiamenti in occasione della visita del principe Guglielmo.
362
Spettacoli d'oggi
in , 28 settembre 1830 p. 2
363
Appendice di letteratura e varietà
di (articolo comunicato)
in , 29 settembre 1830 p. 2
Presentazione di Elisabetta Barozzi, giovanissima e promettente cantante, figlia dell'I.R. Commissario distrettuale di Occhiobello. (Si tratta verosimilmente di Elisabetta Beltrami Barozzi, che inizierà la sua carriera qualche anno più tardi).
364
Inghilterra
Londra 14 settembre
in , 29 settembre 1830 p. 1
«Il nobile duca fu ricevuto fra gli applausi di tutta l'assemblea, e la musica intonò l'aria: Vedi venir l'eroe.»
365
Impero d'Austria
Topuszko (Croazia) 12 settembre
di (Osservatore austriaco)
in , 1 ottobre 1830 p. 1
Le autorità turche e austriache si intrattengono in pranzi, feste, danze e parate. Alla parata partecipa la banda militare austriaca.
366
Impero d'Austria
Altra del 27 [la precedente era Presburgo (Ungheria) 25 settembre]
di (Osservatore austriaco)
in , 5 ottobre 1830 p. 2
Durante un banchetto organizzato dall'imperatore Francesco I in attesa dell'incoronazione di Ferdinando I a re d'Ungheria, «la musica sonava alternativamente melodie nazionali, e l'Inno "Dio conservi l'Imperatore Francesco".»
367
Impero d'Austria
Venezia 5 ottobre
in , 5 ottobre 1830 p. 2
Messa solenne a San Marco in occasione dell'onomastico di Francesco I.
368
Impero d'Austria
Vienna 29 settembre
di (Osservatore austriaco)
in , 6 ottobre 1830 p. 1
Gli inviati dell'Imperatore sbarcano a Tangeri (Tanja) colla banda militare.
369
in , 8 ottobre 1830 p. 4
Si è perso il pacco con lo spartito di «Semiramide» destinato al Teatro di San Samuele. «A chi l'avesse rinvenuto si offrono austriache L. 70. A chi sapesse dare sicuri indizi si offrono austriache L. 30.» Articolo pubblicato di nuovo nella Gazzetta privilegiata del 9 ottobre, p. 4.
370
Spettacoli d'oggi
in , 8 ottobre 1830 p. 4
Per l'indomani, 9 ottobre, si annuncia la riapertura del Teatro di San Samuele, «nuovamente ristaurato, con un corso di rappresentazioni di opere serie e semiserie». Si annunciano inoltre la compagnia di canto e il primo titolo: «Semiramide». Lessico: seconda parte.
371
Appendice di Letteratura e Varietà – Notizie teatrali
Venezia – Teatro Vendramin in S. Luca
in , 9 ottobre 1830 p. 1
Continuano gli spettacoli della «Compagnia Comico-Cantante Zocchi». Si informa che «il teatro di S. Luca non ha ancora nessun impegno pel prossimo carnovale.»
372
Impero d'Austria
Presburgo (Ungheria) 1 ottobre
di (Osservatore austriaco)
in , 9 ottobre 1830 p. 1
L'imperatore Francesco I ha organizzato un secondo banchetto, imbandito nella sala del ridotto, per l'incoronazione di Ferdinando I a re d'Ungheria.
373
Impero d'Austria
Verona 5 ottobre
di (Foglio di Verona)
in , 9 ottobre 1830 p. 1
Festeggiamenti, anche musicali, in occasione dell'onomastico dell'imperatore Francesco I.
374
Appendice di Letteratura e Varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 9 ottobre 1830 p. 1
Spettacoli al Teatro del Genio di Viterbo in occasione della Festa di Santa Rosa. La compagnia di prosa si esibisce nell'intervallo dell'opera.
375
Spettacoli d'oggi
in , 9 ottobre 1830 p. 4
376
Impero d'Austria
Vienna 5 ottobre
in , 11 ottobre 1830 p. 1
Festeggiamenti in occasione dell'onomastico dell'imperatore Francesco I.
377
Impero d'Austria
Presburgo (Ungheria) 5 ottobre
di (Osservatore austriaco)
in , 12 ottobre 1830 p. 1
Festeggiamenti in occasione dell'onomastico dell'imperatore Francesco I.
378
Impero d'Austria
Ungheria
in , 15 ottobre 1830 p. 1
La cerimonia dell'incoronazione di Ferdinando I a re d'Ungheria secondo la «Gazzetta di Presburgo».
379
Francia
Parigi 5 ottobre
in , 16 ottobre 1830 p. 2
Circolare del prefetto degli Alti Pirenei inviata al «maire del dipartimento» in cui si domanda se il curato della sua parrocchia canta il «Domine, salvum fac regem Philippum», in quanto è giunta notizia che altri curati si astengono dal cantarlo.
380
Spettacoli d'oggi
in , 16 ottobre 1830 p. 4
381
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 18 ottobre 1830 p. 1
La stagione di fiera al Teatro Filarmonico di Verona prevede due opere serie («I baccanali di Roma» e «Semiramide») e un'opera buffa ancora da decidere, per un totale di 20 recite. Si ricordano la partecipazione di Giuditta Pasta alla stagione di primavera e il tentativo mezzo fallito («il Teatro se ne rimase sempre spopolato») di una stagione in un altro teatro veronese, il Teatro Morando. Discreto l'esito de «I baccanali di Roma», migliore quello di «Semiramide», soprattutto grazie alla protagonista, Annetta Cosatti. Lessico: anima tutt'armonia, grazioso sceneggiare.
382
Francia
Parigi 8 ottobre
in , 19 ottobre 1830 p. 2
«Meyerbeer, il celebre compositore del "Crociato" ha scritto una nuova opera "La guerra dell'opinione". Essa deve rappresentarsi a Parigi»
383
Francia
Parigi 8 ottobre
di (L'Eco)
in , 19 ottobre 1830 p. 2
«Rossini sta lavorando ad una grand'opera con ballo, imitazione di Shakespeare. Essa ha per titolo il Re Lear: poesia di Scribe e di Teaulon. Le danze saranno composte da Aumer. Vi saranno sedici cori.» Lessico: grand'opera con ballo.
384
Spettacoli d'oggi
in , 20 ottobre 1830 p. 4
385
Impero d'Austria
in , 20 ottobre 1830 p. 2
Il governatore della Lombardia, conte di Hartig, distribuisce i «premi all'industria» il giorno 4 ottobre, onomastico dell'imperatore Francesco I.
386
Impero d'Austria
Milano 15 ottobre
in , 20 ottobre 1830 p. 1
Accademia di fine anno al conservatorio di Milano. Il governatore della Lombardia, conte di Hartig, «fece la distribuzione dei premii a quelli fra gli alunni che si meritarono questa testimonianza d'onore.» Lessico: bel canto.
387
Regno delle due Sicilie
Napoli 1 ottobre
di (G. N.)
in , 21 ottobre 1830 p. 4
La «Semiramide», rappresentata «per intero» al Teatro di San Carlo, alla presenza del Dey di Algeri.
388
Impero d'Austria
Battaglia 17 ottobre
in , 22 ottobre 1830 p. 1
L'arciduca viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena visita prima «la fonte salutare dell'acqua Rainieriana» (a lui dedicata) a Costa d'Arquà, poi la chiusa di Battaglia Terme, nota come «Arco di Mezzo», in via di completamento.
389
Ungheria
di (Gazzetta di Vienna)
in , 23 ottobre 1830 p. 1
Cerimonia d'incoronazione di Ferdinando I a re d'Ungheria.
390
Chioggia 6 ottobre
in , 23 ottobre 1830 p. 3
Arrivo a Chioggia del nuovo vescovo, Antonio Savorin.
391
Impero d'Austria
Mantova 16 ottobre
in , 25 ottobre 1830 p. 1
«Le bande musicali distribuite in apposite barche sul Po» festeggiano il passaggio dell'arciduca viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena e di sua moglie, diretti a Rovigo.
392
Impero d'Austria
Verona 21 ottobre
in , 25 ottobre 1830 p. 2
Soggiorno dell'arciduca viceré Ranieri Giuseppe d'Asburgo-Lorena e di sua moglie a Verona.
393
Spettacoli d'oggi
in , 26 ottobre 1830 p. 4
394
Spettacoli d'oggi
in , 27 ottobre 1830 p. 4
«La sera di lunedì 1° novembre p.v. si produrrà su queste scene [Teatro Vendramin a San Luca] la Compagnia de' giovani filarmonici diretta da Pietro Pozzesi. Questa compagnia d'individui, de' quali il più attempato (toltane la loro istitutrice) non ha per anco compito il quattordicesimo anno si produrrà con l'opera intitolata: "Le Cantatrici Villane", musica del sig. maestro Fioravanti.» Avviso pubblicato anche nella «Gazzetta privilegiata di Venezia» del 28, 29 e 30 ottobre 1830.
395
Francia
di (G. M.)
in , 27 ottobre 1830 p. 3
Successo di Henriette Méric-Lalande nella «Semiramide».
396
Francia
Parigi 18 ottobre
di (La Tribune)
in , 27 ottobre 1830 p. 2
Si canta «La Marseillaise» durante una manifestazione di operai.
397
Spettacoli d'oggi
in , 28 ottobre 1830 p. 4
Il tamburino contiene anche l'annuncio dello spettacolo della «Compagnia de' giovani filarmonici» diretta da Pietro Pozzesi», al Teatro Vendramin a San Luca, già pubblicato nella «Gazzetta Privilegiata di Venezia» del 27 ottobre 1830.
398
Impero d'Austria
Gratz (Stiria) 21 ottobre
in , 29 ottobre 1830 p. 1
«Annuale dieta provinciale dei postulati».
399
Inghilterra
di (Osservatore austriaco)
in , 29 ottobre 1830 p. 2
«La duchessa di Berry [Carolina di Borbone] trovavasi ultimamente a Weymouth ove solennizzò il giorno natalizio di suo figlio il duca di Bordeaux [Enrico di Borbone]. La banda scozzese di quel castello sonò in onore di S. A. l'inno nazionale.»
400
Regno delle due Sicilie
Napoli 5 ottobre
di (G. N.)
in , 29 ottobre 1830 p. 4
L'«Otello» e il ballo «Rosmunda» al Teatro di San Carlo.
401
Francia
Parigi 22 ottobre
in , 2 novembre 1830 p. 3
«La prima rappresentazione del Ricciardo e Zoraide, opera di Rossini, si darà il 23 al teatro italiano, per la comparsa del tenore David e della Tadolini. - La Tibaldi ruppe il contratto coll'impresario - S'aspetta a momenti la Malibran.»
402
Baviera
di (Gazzetta universale)
in , 2 novembre 1830 p. 3
Discorso di Eduard von Schenk, ministro degli interni, in occasione della posa della prima pietra del Walhalla, a Regensburg. Tra i musicisti raffigurati nel tempio, sono nominati Mozart e Gluck.
403
Spettacoli di oggi
in , 2 novembre 1830 p. 4
404
Spettacoli d'oggi
in , 3 novembre 1830 p. 4
405
Spettacoli di oggi
in , 4 novembre 1830 p. 4
406
Spettacoli d'oggi
in , 6 novembre 1830 p. 4
407
Impero d'Austria
Clagenfurth (Carinzia) 31 ottobre
in , 8 novembre 1830 p. 1
Dieta provinciale dei postulati del ducato di Carinzia.
408
Francia
Parigi 27 ottobre
in , 8 novembre 1830 p. 3
In risposta alla circolare del prefetto degli Alti Pirenei (Gazzetta privilegiata del 16 ottobre 1830), il vescovo di Arres prescrive al clero della diocesi di far cantare la preghiera «Domine salvum fac Regem».
409
Impero d'Austria
Presburgo (Ungheria) 26 ottobre
di (Osservatore austriaco)
in , 9 novembre 1830 p. 1
Posa e benedizione della prima pietra del nuovo ospedale.
410
Spettacoli d'oggi
in , 10 novembre 1830 p. 4
411
Francia
La Torre di Vincennes
di (Gazette de France)
in , 10 novembre 1830 p. 3
Descrizione della vita dei prigionieri della Rivoluzione di Luglio. Uno di loro, il conte Martial de Guernon-Ranville, «che possiede bellissima voce e suona egregiamente la chitarra, antepone sovente la solitudine al darsi in ispettacolo ai curiosi nel cortile.»
412
Impero d'Austria
Pavia 4 novembre
di (G. M.)
in , 11 novembre 1830 p. 1
Inaugurazione dell'anno accademico al Collegio Ghislieri di Pavia, alla presenza del conte di Hartig.
413
Spettacoli d'oggi
in , 11 novembre 1830 p. 4
414
Spettacoli d'oggi
in , 12 novembre 1830 p. 4
415
Impero d'Austria
Presburgo (Ungheria) 6 novembre
di (Osservatore austriaco)
in , 13 novembre 1830 p. 1
Si festeggia l'onomastico dell'imperatrice Carolina.
416
Spettacoli d'oggi
in , 13 novembre 1830 p. 1
417
Spettacoli d'oggi
in , 15 novembre 1830 p. 4
418
Francia
in , 15 novembre 1830 p. 4
Concerto di Giovanni David al Théâtre-Italien di Paris. Dopo qualche incertezza iniziale, il tenore conquista il pubblico dispiegando «colla sua bella voce una distesa di tre ottave».
419
Spettacoli d'oggi
in , 16 novembre 1830 p. 4
420
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (Articolo comunicato)
in , 17 novembre 1830 p. 2
«Elisa e Claudio» di Mercadante a Terni.
421
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 18 novembre 1830 p. 1
«I baccanali di Roma» raccolgono un buon successo, alla fine della disastrosa stagione del Teatro di San Samuele. La scelta di affidate al tenore Gaetano Crivelli la parte di Assur (basso) aveva d'altronde compromesso l'esito della «Semiramide». Unica pecca dei «Baccanali» la sostituzione dell'aria finale di Ebuzio. La scene sono quelle viste di recente al Teatro La Fenice, in particolare la cappella di «Maria di Brabante» diviene il tempio di Bacco.
Al Teatro Vendramin a San Luca va invece in scena una compagnia di giovani filarmonici, che inizialmente raccoglie scarso successo nelle «Cantatrici villane», opera troppo lontana dal gusto del pubblico contemporaneo. Locatelli manifesta qualche dubbio sul fatto che i giovani cantanti non abbiano superato i 14 anni.
Lessico: arione.
422
Impero Russo
di (Osservatore austriaco)
in , 19 novembre 1830 p. 1
Messa cantata nella chiesa del palazzo dello Zar.
423
Spettacoli d'oggi
in , 22 novembre 1830 p. 4
424
Impero d'Austria
Venezia 22 novembre
in , 23 novembre 1830 p. 1
Durante le celebrazioni per la festa della Salute, il podestà di Venezia, conte Morosini, offre «un fiorito trattenimento di musica».
425
Francia
Parigi 14 novembre
in , 24 novembre 1830 p. 3
I reali di Francia assistono al «Matrimonio segreto» al Théâtre-Italien.
426
Spagna
Madrid 2 novembre
in , 25 novembre 1830 p. 1
Gran festa da ballo per celebrare il primo mese di vita di Isabella di Borbone, figlia di Ferdinando VII di Spagna.
427
Spettacoli d'oggi
in , 25 novembre 1830 p. 4
428
Spettacoli d'oggi
in , 26 novembre 1830 p. 4
429
Francia
in , 26 novembre 1830 p. 3
Si riporta un articolo dedicato alla rivoluzione francese pubblicato sulla «Gazette de France», nel quale fra l'altro si afferma, a proposito della democrazia, che «il popolo non dubitava della sua felicità sotto una forma di governo, che aveva veduto tante volte riuscire al teatro dell'opera.»
430
Spettacoli d'oggi
in , 27 novembre 1830 p. 4
431
Francia
Parigi 16 novembre
in , 27 novembre 1830 p. 3
«I direttori dei teatri di Parigi, atterriti dalle disposizioni prese dall'amministrazione degli ospizii della capitale, onde percepire di nuovo l'imposta pei poveri sugl'introiti, imposta che si preleva anche sulle perdite, ebbero un'udienza del Re, il quale promise di prendere in considerazione il loro reclamo, tanto più quanto che la detta imposta è illegalmente percetta.»
432
Appendice di letteratura e varietà
di (Articolo comunicato)
in , 29 novembre 1830 p. 1
«Giovanni Battista De Lorenzi, fabbricatore d'organi, di Schio ha trasferito il suo domicilio, e la di lui fabbrica d'organi nella città di Vicenza in borgo S. Felice al civ. N. 48.» Descrizione dei suoi strumenti meccanici. Lessico: pian-armonico.
433
Marocco
in , 29 novembre 1830 p. 1
Gli ambasciatori austriaci alla corte del Marocco.
434
Appendice di letteratura e varietà
Fratta di Polesine 12 novembre 1830
di (Articolo comunicato)
in , 30 novembre 1830 p. 3
Il nuovo organo doppio costruito da Antonio Callido nella chiesa parrocchiale di Fratta Polesine.
435
Francia
in , 1 dicembre 1830 p. 3
Il generale Bertrand Clausel organizza una festa da ballo ad Algeri.
436
Spettacoli d'oggi
in , 1 dicembre 1830 p. 4
437
Portogallo
Lisbona 26 ottobre
di (F. F.)
in , 2 dicembre 1830 p. 2
Si festeggia il compleanno di Michele I, re del Portogallo, tra l'altro con «liete sinfonie che durarono fra la miglior quiete sino a notte avanzata». Lessico: sinfonie.
438
Germania
Francoforte 22 novembre
di (Journal de Francfort)
in , 2 dicembre 1830 p. 4
«Il cavaliere Paganini darà domani a sera un'accademia nella sala del teatro a benefizio dei poveri di questa città.»
439
Spettacoli d'oggi
in , 2 dicembre 1830 p. 4
440
Spettacoli d'oggi
in , 3 dicembre 1830 p. 4
441
in , 4 dicembre 1830 p. 4
«Per togliere un equivoco insorto si previene che il teatro di San Samuele [è] tuttora in libertà per il prossimo Carnovale gli aspiranti potranno rivolgersi dal sig. Marco Marangoni.» Annuncio pubblicato anche nella Gazzetta privilegiata di Venezia dei giorni 6 e 7 dicembre 1830.
442
Spettacoli d'oggi
in , 4 dicembre 1830 p. 4
443
Appendice di letteratura e varietà
Poesia estemporanea
in , 4 dicembre 1830 p. 1
Breve cenno a un concerto di Angelica Catalani al Teatro Carignano di Torino.
444
Appendice di letteratura e varietà
Notizie musicali
in , 4 dicembre 1830 p. 1
L'accademia settimanale della Società Apollinea ospita, tra gli altri, il grande violinista polacco Stanisław Serwaczyński. Si fa cenno anche a un «divertimento dato a' suoi concittadini nelle sale del palazzo comunale, dal sig. conte Morosini Podestà di Venezia». Lessico: dolcezza d'arco.
445
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (articolo comunicato)
in , 6 dicembre 1830 p. 1
Una società di dilettanti filarmonici porta in scena due nuove opere semiserie al teatro di Udine. L'articolo recensisce «Zilia» di Quirico Pecile, giunta alla settima rappresentazione.
446
Spettacoli d'oggi
in , 6 dicembre 1830 p. 4
447
Battaglia (Provincie Venete) 14 novembre
in , 10 dicembre 1830 p. 4
Celebrazioni per la messa in opera della chiusa di Battaglia Terme, nota come «Arco di Mezzo».
448
Stato Pontificio
Roma 4 dicembre
di (Diario di Roma)
in , 10 dicembre 1830 p. 3
Al corteo funebre per i funerali di papa Pio VIII partecipano anche «quattro trombe dei carabinieri».
449
Francia
in , 13 dicembre 1830 p. 3
«La spedizione, che si apparecchia in Algeri contro il bey di Titteri, non ha impedito al generale Clausel d'occuparsi seriamente d'un teatro di musica, che per la cura d'un impresario verrà aperto in quella città, e darà per tre mesi un corso di opere buffe italiane. Le orecchie dei Mori sentiranno per la prima volta le melodie del Rossini e si sa che i principali fra essi hanno acquistato un ordine intiero di palchetti chiusi da bandinelle e da gelosie, affinché le loro donne possano godere lo spettacolo, senza farsi spettacolo esse stesse alla pubblica curiosità.»
450
Francia
di (Osservatore austriaco)
in , 14 dicembre 1830 p. 2
Maria Malibran ha pubblicato un articolo su Le Globe, nel quale smentisce di far parte del movimento dei Sansimonisti.
451
Spettacoli d'oggi
in , 14 dicembre 1830 p. 4
452
Francia
in , 15 dicembre 1830 p. 2
«Il celebre sonatore di violino Rode, è morto il 27 di novembre a Bordò, sua patria.»
453
Spettacoli d'oggi
in , 16 dicembre 1830 p. 4
454
Stato Pontificio
in , 17 dicembre 1830 p. 4
Celebrazioni funebri in onore di papa Pio VIII.
455
Stato Pontificio
in , 17 dicembre 1830 p. 3
Cerimonia di tumulazione di papa Pio VIII.
456
Marocco
in , 18 dicembre 1830 p. 1
L'ambasceria austriaca fa il suo ingresso a Tangeri (Tanja).
457
Appendice di letteratura e varietà
Notizie teatrali
di (articolo comunicato)
in , 20 dicembre 1830 p. 1
«Giulia, ossia L'albergo nella selva» di Luigi Jarosch debutta al teatro di Udine, portata in scena da un società di dilettanti filarmonici udinesi.
458
Stato Pontificio
Roma 15 dicembre
in , 22 dicembre 1830 p. 4
Si accenna alla presenza dei cantori della cappella pontificia in occasione dell'apertura del conclave: «Dopo le ore tre pomeridiane [del 14 dicembre] gli EEmm. sigg. cardinali, in numero di 35, preceduti dai Cappellani cantori pontificii, e dalla croce, entrarono in Conclave.»
459
Appendice di Letteratura e Varietà
Notizie teatrali
di (Il C. U.)
in , 22 dicembre 1830 p. 1
Notizie sull'attività di Antonio Ambrosi, cantante, e Giustina Quattrini, ballerina «di teatro egualmente che di sala». Ambrosi, di recente tornato ad esibirsi sulle scene, sta per rientrare nella sua Venezia, dopo che il Theatre Favart di Paris ha rinunciato alla sua presenza giudicando troppo esose le sue richieste economiche. Si attende il rientro in attività anche della Quattrini, a Milano.
460
Compagnia acrobatica
in , 24 dicembre 1830 p. 4
La compagnia acrobatica dei fratelli Chiarini, già esibitasi a Venezia (Riva degli Schiavoni; Teatro di San Giovanni Grisostomo), si esibirà nuovamente «nel primo casotto sulla Riva degli Schiavoni». Il loro repertorio include anche balli acrobatici e balletti. Articolo ripubblicato sulla Gazzetta del 30 dicembre 1830.
461
Spettacoli d'oggi
in , 27 dicembre 1830 p. 4
462
Spettacoli d'oggi
in , 28 dicembre 1830 p. 4
463
Spettacoli d'oggi
in , 29 dicembre 1830 p. 3
464
Impero d'Austria
Venezia 24 dicembre
in , 29 dicembre 1830 p. 1
Funebri uffici per Pio VIII e «messa pontificale dello Spirito Santo per implorare dal cielo un felice esito al sacro Conclave.»
465
Appendice di Letteratura e Varietà
Teatri
di T. L. (Tommaso Locatelli)
in , 29 dicembre 1830 p. 1
Stroncatura dell'opera di Giuseppe Nicolini («Il conte di Lenosse») e del ballo («L'Ezio») che hanno aperto la stagione di carnevale del Teatro La Fenice. Lessico: stretta, armonia senza canto, ritornello, musico, baritono.
466
Inghilterra
Londra 13 dicembre
in , 30 dicembre 1830 p. 2
Incontro tra re Guglielmo IV e circa 8000 negozianti nel cortile di Buckingham Palace. Il corteo è accompagnato da «diverse bande musicali».
467
Appendice di Letteratura e Varietà
Teatri
di (Gazzetta di Milano)
in , 31 dicembre 1830 p. 1
«I Capuleti e i Montecchi» aprono la stagione di carnevale del Teatro alla Scala. Lessico: ballo grande, ballo piccolo.